Jobs bok 17:9
Den rettferdige holder fast ved sin vei, og den som har rene hender, vokser i styrke.
Den rettferdige holder fast ved sin vei, og den som har rene hender, vokser i styrke.
Den rettferdige vil likevel holde fast ved sin vei, og den som har rene hender, blir sterkere og sterkere.
Den rettferdige holder fast ved sin vei, og den med rene hender øker i styrke.
Den rettferdige skal holde fast ved sin vei, og den som har rene hender, skal bli stadig sterkere.
Den rettferdige holder fast ved sin vei, og den rene får styrke.
Den rettferdige skal også holde fast på sin vei, og den som har rene hender skal bli sterkere og sterkere.
De rettferdige skal fortsette på sin vei, og den som har rene hender skal bli stadig sterkere.
Men den rettferdige vil holde fast ved sin vei, og den med rene hender vil få mer styrke.
Den rettferdige vil holde fast ved sin vei, og den rene av hender vil få ny kraft.
Den rettferdige skal også fortsette sin vei, og den med rene hender skal bli sterkere og sterkere.
Den rettferdige holder fast ved sin vei, og den som har rene hender, vil bli stadig sterkere.
Den rettferdige skal også fortsette sin vei, og den med rene hender skal bli sterkere og sterkere.
Den rettferdige holder fast ved sin vei, og den som har rene hender øker i styrke.
Yet the righteous hold to their way, and those with clean hands grow stronger.
Men den rettferdige holder fast på sin vei, og den som har rene hender blir sterkere.
Dog, den Retfærdige skal holde ved sin Vei, og den, som haver rene Hænder, skal faae mere Styrke.
The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.
Den rettskafne skal også holde fast ved sin vei, og den som har rene hender skal bli sterkere og sterkere.
The righteous also shall hold on to his way, and he that has clean hands shall grow stronger and stronger.
The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.
Likevel vil den rettferdige fortsette på sin vei. Den som har rene hender, vil bli sterkere og sterkere.
Den rettferdige holder fast ved sin vei, og den med rene hender øker sin styrke, og – de forblir tause.
Likevel skal den rettferdige holde på sin vei, og den som har rene hender skal bli sterkere og sterkere.
Likevel fortsetter den rettskafne på sin vei, og den som har rene hender får ny styrke.
The rightuous wil kepe his waye, and he yt hath cleane handes, wil euer be stronger & stronger.
But the righteous wil holde his way, & he whose hands are pure, shall increase his strength.
The righteous also wyll kepe his way, and he that hath cleane handes wyll euer be stronger and stronger.
The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.
Yet shall the righteous hold on his way. He who has clean hands shall grow stronger and stronger.
And the righteous layeth hold `on' his way, And the clean of hands addeth strength, And -- dumb are they all.
Yet shall the righteous hold on his way, And he that hath clean hands shall wax stronger and stronger.
Yet shall the righteous hold on his way, And he that hath clean hands shall wax stronger and stronger.
Still the upright keeps on his way, and he who has clean hands gets new strength.
Yet shall the righteous hold on his way. He who has clean hands shall grow stronger and stronger.
But the righteous man holds to his way, and the one with clean hands grows stronger.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8De rettskafne blir forferdet over dette, og den uskyldige reiser seg mot den gudløse.
6Rettferd verner den som er hel i sin ferd, men ondskap styrter synderen.
4Den som har skyldfrie hender og et rent hjerte, som ikke holder seg til løgn, og ikke sverger falskt.
5Han skal få velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.
16Det lille den rettferdige har, er bedre enn de mange ugudeliges rikdom.
17For de ugudeliges armer blir brutt, men Herren støtter de rettferdige.
20Slik at du kan vandre på de godes vei og holde deg til de rettferdiges stier.
21For de rettskafne skal bo i landet, og de uklanderlige blir værende der.
29Herrens vei er et vern for de hederlige, men til undergang for ugjerningsmenn.
30Den rettferdige skal aldri rokkes, men de urettferdige får ikke bo i landet.
29Den ugudelige setter et hardt ansikt, men den rettskafne overveier sin vei.
5Den ulasteliges rettferd gjør hans vei rett, men den urettferdige faller ved sin egen ondskap.
6De oppriktiges rettferd redder dem, men i sitt begjær blir de troløse fanget.
9Den som går hederlig, går trygt, men den som gjør sine veier krokete, blir avslørt.
18Det er godt at du griper det ene, og heller ikke slipper det andre; for den som frykter Gud, kommer gjennom det alt sammen.
19Visdom gir den vise større styrke enn ti mektige som er i byen.
8En skyldig manns vei er krokete, men den rene går rett i sine gjerninger.
30Han frir til og med den som ikke er uskyldig; han blir reddet ved dine rene hender.
3De oppriktiges redelighet leder dem, men de troløses falskhet ødelegger dem.
9Han verner sine trofastes føtter, men de onde blir brakt til taushet i mørket; for ved egen kraft seirer ingen.
18Men de rettferdiges sti er som morgenlyset; det blir klarere og klarere til det blir høylys dag.
15For retten skal vende tilbake til rettferd, og alle oppriktige av hjertet skal følge den.
7Den rettferdiges vei er jevn; du gjør den rettferdiges sti rett.
7De onde blir styrtet og er ikke mer, men de rettferdiges hus står fast.
9Herren dømmer folkene. Døm meg, Herre, etter min rettferdighet og min uskyld.
15Den som vandrer rett og taler det som er rett, som forakter vinning ved undertrykkelse, som rister hendene fri for å ta imot bestikkelser, som tetter øret til for ikke å høre om blodutgytelse, og som lukker øynene for ikke å se det onde,
16Herrens høyre hånd er opphøyd; Herrens høyre hånd gjør storverk.
24Om han faller, blir han ikke slått helt over ende, for Herren holder ham i hånden.
3For misgjerningens stav skal ikke hvile over de rettferdiges arvelodd, så de rettferdige ikke rekker hendene ut til urett.
17Den er brent i ild, den er hugget ned; ved din strenge trussel går de til grunne.
8for han vokter rettens stier og bevarer veien for sine trofaste.
9Da skal du forstå rettferd, rett og rettvishet, hver god sti.
21Sannelig, den onde blir ikke ustraffet, men de rettferdiges ætt blir berget.
6For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei går til grunne.
6For han skal aldri i evighet vakle; den rettferdige skal være i evig minne.
6I min rettferd har jeg holdt fast og slipper den ikke; mitt hjerte bebreider ikke noen av mine dager.
13Sannelig, forgjeves har jeg holdt hjertet rent og vasket hendene i uskyld.
16For den rettferdige faller sju ganger og reiser seg igjen, men de onde snubler i ulykken.
10så ville også der din hånd lede meg, din høyre hånd gripe meg.
7Den rettferdige som vandrer i sin integritet – salige er hans barn etter ham!
29De rettferdige skal arve landet og bo der til evig tid.
19De rettferdige ser det og gleder seg, og den uskyldige spotter dem.
30Om jeg så vasket meg i snøvann og renset mine hender med lut,
6Du elsker alle ødeleggende ord, du svikefulle tunge.
9Efraim, hva har jeg mer med avgudene å gjøre? Jeg har svart og vil ta meg av ham. Jeg er som en eviggrønn sypress; fra meg kommer frukten din.
11Min fot har holdt seg til hans spor; hans vei har jeg holdt, jeg har ikke bøyd av.
22Med sin kraft drar han de mektige bort; han reiser seg, og ingen er trygg i livet.
5Hold mine skritt fast på dine stier; la ikke mine føtter vakle.
3Ingen blir grunnfestet ved ondskap, men de rettferdiges rot skal ikke rokkes.
42De rettskafne ser det og gleder seg, og all urett lukker sin munn.