Jobs bok 22:30
Han frir til og med den som ikke er uskyldig; han blir reddet ved dine rene hender.
Han frir til og med den som ikke er uskyldig; han blir reddet ved dine rene hender.
Han skal fri også den som ikke er uskyldig; han blir fridd ved dine rene hender.
Han berger også den som ikke er uskyldig; han blir reddet ved dine rene hender.
Han utfrir den uskyldige, og ved dine rene hender skal du bli utfridd.
Han vil utfri den uskyldige, og du vil bli reddet ved dine rene hender.
Han skal befri den uskyldiges øy, og den skal bli befridd ved renheten av dine hender.
Han skal fri den uskyldige, og han blir frelst ved renheten av hendene dine.
Han skal til og med redde den som ikke er uskyldig, og de skal reddes ved dine renhets hender.
Og han skal redde den skyldfrie; ja, den renhjertede skal bli frelst av dine hender.»
Han skal utfri de uskyldiges øy; og det blir utfriet ved renheten i dine hender.
Han skal redde den uskyldiges øy, og den blir frelst ved renheten i dine hender.
Han skal utfri de uskyldiges øy; og det blir utfriet ved renheten i dine hender.
Han vil også fri den uskyldige, som blir reddet ved dine henders renhet.
He will even deliver one who is not innocent, who will be delivered through the cleanness of your hands.
Han vil frigi den uskyldige, og du vil bli levert ved din rene hender.
Han skal frie endogsaa den, der ikke er uskyldig, og den Samme skal udfries ved dine Hænders Reenhed.
He shall deliver the island of the innocent: and it is delivered by the pureness of thine hands.
Han skal redde øya til den uskyldige; og den blir reddet ved din henders renhet.
He shall deliver the island of the innocent; and it is delivered by the purity of your hands.
He shall deliver the island of the innocent: and it is delivered by the pureness of thine hands.
Han vil til og med redde den som ikke er uskyldig; Ja, han skal bli reddet ved renheten av dine hender."
Han frelser den ikke uskyldige, ja, han har blitt reddet ved din renhet i dine hender.
Han vil til og med utfri den som ikke er uskyldig; ja, han skal bli frelst ved dine rene hender.
Han gjør den trygge som er fri fra synd, og hvis dine hender er rene, vil frelse bli din.
Yf thou be innocet, he shal saue the: and thorow the vngiltynesse of thyne handes shalt thou be delyuered.
The innocent shal deliuer the yland, & it shalbe preserued by the purenes of thine hands.
The innocent shal deliuer the Ilande: it shalbe preserued by the purenesse of thyne handes.
He shall deliver the island of the innocent: and it is delivered by the pureness of thine hands.
He will even deliver him who is not innocent; Yes, he shall be delivered through the cleanness of your hands."
He delivereth the not innocent, Yea, he hath been delivered By the cleanness of thy hands.
He will deliver `even' him that is not innocent: Yea, he shall be delivered through the cleanness of thy hands.
He will deliver [even] him that is not innocent: Yea, he shall be delivered through the cleanness of thy hands.
He makes safe the man who is free from sin, and if your hands are clean, salvation will be yours.
He will even deliver him who is not innocent. Yes, he shall be delivered through the cleanness of your hands."
he will deliver even someone who is not innocent, who will escape through the cleanness of your hands.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
29Når noen blir brakt lavt, skal du si: Oppreisning! – og han frelser den som har nedslåtte øyne.
4Den som har skyldfrie hender og et rent hjerte, som ikke holder seg til løgn, og ikke sverger falskt.
5Han skal få velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.
4Redd den svake og den nødlidende, fri dem fra de ugudeliges hånd.
15Han berger den plagedes liv i hans nød, og i trengselen åpner han øret deres.
8De rettskafne blir forferdet over dette, og den uskyldige reiser seg mot den gudløse.
9Den rettferdige holder fast ved sin vei, og den som har rene hender, vokser i styrke.
13Syng for Herren, pris Herren! For han har berget den fattiges liv fra de ondes hånd.
7Du vet jo at jeg ikke er skyldig, og ingen kan frelse fra din hånd.
17Og likevel er det ikke vold i mine hender, og min bønn er ren.
15Han frelser den fattige fra deres munns sverd og fra den sterkes hånd.
20Han førte meg ut i åpent land; han reddet meg fordi han hadde behag i meg.
21Herren gjengjeldte meg etter min rettferd; etter mine henders renhet lønnet han meg.
27Mot den rene viser du deg ren, men mot den vrange viser du deg vrang.
28Du frelser et ydmykt folk, men dine øyne er mot de hovmodige, du bøyer dem ned.
24Jeg var hel for ham og voktet meg for min skyld.
14Gi meg igjen gleden over din frelse, og støtt meg med en villig ånd.
12For han frir den fattige som roper om hjelp, den elendige som ikke har noen hjelper.
23Eller: Redd meg fra motstanderens hånd, kjøp meg fri fra de brutales hånd?
48Den Gud som gir meg hevn og bøyer folkeslag under meg.
19I seks trengsler vil han fri deg ut, ja, i sju skal ikke noe ondt røre deg.
14Da vil også jeg prise deg, fordi din høyre hånd frelser deg.
10Du som gir kongene seier, du som frir David, sin tjener, fra det onde sverdet.
11Berg meg og fri meg fra fremmedes hånd, de som har løgn i sin munn, og hvis høyre hånd er en svikefull hånd.
6De oppriktiges rettferd redder dem, men i sitt begjær blir de troløse fanget.
28Han har løst meg fra å gå ned i graven, og mitt liv skal få se lyset.
21Jeg skal fri deg fra de ondes hånd og løse deg ut av voldsmennenes grep.
2Salig er den som viser omtanke for den svake; på ulykkens dag vil Herren redde ham.
5Du har latt ditt folk se harde tider; du har gitt oss å drikke svimmelhetens vin.
20Han førte meg ut i det åpne; han fridde meg, for han hadde behag i meg.
9Jeg er ren, uten overtredelse; jeg er skyldfri, og det er ingen skyld hos meg.
7Der kunne en rettskaffen mann føre sin sak for ham, og jeg ville bli fridd for alltid fra min dommer.
11Men jeg vil vandre i min uskyld; forløs meg og vær meg nådig.
6Jeg vil vaske mine hender i uskyld og gå rundt ditt alter, Herre,
23Når en svøpe dreper brått, gjør han narr av de uskyldiges prøvelse.
3Ellers river han meg som en løve, sliter meg i stykker, og ingen berger.
4Min Gud, berg meg fra den ugudeliges hånd, fra den ondes grep, fra urettsmannen og undertrykkeren.
6Han lar din rettferd gå fram som lyset, din rett som høylys dag.
49Han fører meg ut fra mine fiender. Over dem som reiser seg mot meg, løfter du meg; fra den voldelige mann frelser du meg.
40Herren hjelper dem og frir dem ut, han frir dem fra de onde og frelser dem, for de søker tilflukt hos ham.
25Derfor gjengjeldte Herren meg etter min rettferd, etter min renhet for hans øyne.
15Da kan du løfte ansiktet uten lyte; du skal stå fast og ikke være redd.
27Mot den rene viser du deg ren, men mot den vrange viser du deg vrang.
22Den kaster seg over ham uten å spare; han flykter fra dens hånd.
17så er det den rettferdige som skal kle seg i dem, og den uskyldige som deler sølvet.
19Herren er nær dem som har et nedbrutt hjerte, og de som har en knust ånd, frelser han.
2I din rettferd fri meg og berg meg; vend øret til meg og frels meg.
8Alle som ser meg, håner meg; de vrenger munnen, de rister på hodet.
13Sannelig, forgjeves har jeg holdt hjertet rent og vasket hendene i uskyld.
24da viser han ham nåde og sier: Fri ham fra å gå ned i graven; jeg har funnet en løsepenge.