Jobs bok 36:15
Han berger den plagedes liv i hans nød, og i trengselen åpner han øret deres.
Han berger den plagedes liv i hans nød, og i trengselen åpner han øret deres.
Han frelser den fattige i hans nød og åpner hans øre i undertrykkelsen.
Den elendige frir han i hans nød, i trengsel åpner han deres øre.
Han utfrir den lidende i hans lidelse og åpner hans ore i trengselen.
Han redder den trengende fra hans nød og åpner deres ører så de kan lytte.
Han redder den fattige i hans nød og åpner deres ører i undertrykkelse.
Han utfrier de fattige i deres lidelse, og åpner ørene deres i undertrykkelse.
Men han redder den trengende i hans nød og åpner deres øre i deres fortvilelse.
Men den fattige redder han fra sin elendighet og åpner deres øre i nødens tid.
Han redder den fattige i deres lidelse, og åpner deres ører i undertrykkelse.
Han redder de fattige midt i deres nød og åpner deres ører når de er undertrykt.
Han redder den fattige i deres lidelse, og åpner deres ører i undertrykkelse.
Han frigjør de fattige gjennom deres nød, og åpner deres ører gjennom trengsel.
He delivers the afflicted through their suffering and opens their ears in oppression.
Han frelser den fattige ved sin fattigdom og åpner deres ører ved undertrykkelse.
(Men) han skal frie en Elendig i hans Elendighed, og aabne deres Øre i Trængsel.
He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.
Han frelser den fattige i hans lidelse og åpner deres øre i undertrykkelse.
He delivers the poor in his affliction, and opens their ears in oppression.
He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.
Han frelser de betrykte ved deres lidelse og åpner deres øre i undertrykkelsen.
Han redder den plagede i sin nød og åpner ørene for dem i underkuelse.
Han frelser de lidende ved deres lidelse, og åpner deres øre i undertrykkelse.
Han gjør uretten som er gjort mot de fattige til deres frelsesvei, åpner deres ører gjennom deres problemer.
He delivereth the afflicted by their affliction, And openeth their ear in oppression.
He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.
The poore delyuereth he out of his straytnesse, and comforteth soch as be in necessite and trouble.
He deliuereth the poore in his affliction, & openeth their eare in trouble.
The poore shall he deliuer out of his affliction, and rounde them in the eare when they be in trouble.
¶ He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.
He delivers the afflicted by their affliction, And opens their ear in oppression.
He draweth out the afflicted in his affliction, And uncovereth in oppression their ear.
He delivereth the afflicted by their affliction, And openeth their ear in oppression.
He delivereth the afflicted by their affliction, And openeth their ear in oppression.
He makes the wrong done to the poor the way of their salvation, opening their ears by their trouble.
He delivers the afflicted by their affliction, and opens their ear in oppression.
He delivers the afflicted by their afflictions, he reveals himself to them by their suffering.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
28slik at den fattiges rop kommer opp til ham, og han hører de elendiges skrik.
15Han frelser den fattige fra deres munns sverd og fra den sterkes hånd.
16Da får den fattige håp, og uretten lukker munnen.
12For han frir den fattige som roper om hjelp, den elendige som ikke har noen hjelper.
13Han skal forbarme seg over den svake og den fattige, og frelse de fattiges liv.
16Også deg lokket han ut av nødens gap til en romslig plass uten trengsel; det som ble satt på ditt bord, var fullt av overflod.
1Til korlederen. En salme av David.
3Skaf den svake og farløse rett, la den hjelpeløse og fattige få rettferdighet.
4Redd den svake og den nødlidende, fri dem fra de ugudeliges hånd.
12For jeg reddet den fattige som ropte om hjelp, og den farløse som ikke hadde noen hjelper.
13Velsignelsen fra den som holdt på å gå til grunne, kom over meg, og enkens hjerte lot jeg juble.
19Herren er nær dem som har et nedbrutt hjerte, og de som har en knust ånd, frelser han.
13Syng for Herren, pris Herren! For han har berget den fattiges liv fra de ondes hånd.
8Åpne din munn for den stumme, før sak for alle de forsvarsløse.
9Åpne din munn, døm rettferdig, og før den fattiges og den trengendes sak.
17Herrens ansikt er mot dem som gjør ondt, for å utrydde minnet om dem fra jorden.
8Men om de bindes med lenker og fanges i bånd av nød,
4Han skal skifte rett for de fattige i folket, frelse de fattiges barn og knuse undertrykkeren.
41Men den fattige løfter han ut av nød, og han lar familiene vokse som saueflokker.
13Den som lukker øret for den fattiges rop, skal selv rope uten å få svar.
6De så opp til ham og strålte; deres ansikter skal ikke bli til skamme.
31Den som undertrykker den fattige, håner hans skaper; den som ærer ham, viser godhet mot den trengende.
6Han lar ikke den ugudelige leve, men gir de undertrykte rett.
16Den som undertrykker den fattige for å øke sitt eget, og den som gir til den rike, ender bare i fattigdom.
24Dere som frykter Herren, pris ham! Hele Jakobs ætt, ær ham! Hele Israels ætt, frykt ham!
9Under stor undertrykkelse roper de; de roper om hjelp på grunn av de mektiges makt.
5De sier: «Med tungen vår skal vi vinne fram, våre lepper er med oss. Hvem er herre over oss?»
10Alle mine ben skal si: «Herren, hvem er som du? Du frir den hjelpeløse fra den som er sterkere enn ham, den fattige og nødlidende fra hans røver.»
12En baktaler får ikke fotfeste i landet; det onde jager en voldsmann til hans fall.
33De ydmyke skal se det og glede seg; dere som søker Gud, må hjertet deres leve.
10Han åpner deres øre for tukt og sier at de skal vende om fra ondskap.
20For han har skuet ned fra sin hellige høyde; Herren har sett fra himmelen ned til jorden
39Så blir de få og bøyet ned av undertrykkelse, ulykke og sorg.
29Når noen blir brakt lavt, skal du si: Oppreisning! – og han frelser den som har nedslåtte øyne.
30Han frir til og med den som ikke er uskyldig; han blir reddet ved dine rene hender.
19for å fri deres liv fra døden og holde dem i live i hungersnød.
7Han gjør rett mot de undertrykte, han gir brød til de sultne. Herren setter fanger fri.
25Gråt jeg ikke for den som hadde det vanskelig? Var ikke min sjel sorgfull for den fattige?
18Der er fangene sammen, i ro; de hører ikke slavedriverens røst.
22Røv ikke den fattige fordi han er fattig, og knus ikke den hjelpeløse i porten.
15Vend deg bort fra det onde og gjør det gode; søk fred og jag etter den.
7Han reiser den svake opp av støvet og løfter den trengende fra askehaugen,
44Likevel så han til dem i trengsel da han hørte deres rop.
19Da ropte de til Herren i sin nød, og han frelste dem fra deres trengsler.
3En fattig mann som undertrykker de svake, er som et skyllregn som skyller alt bort så det ikke blir brød.
28Du frelser et ydmykt folk, men dine øyne er mot de hovmodige, du bøyer dem ned.
11For fattige vil det alltid være i landet; derfor befaler jeg deg: Du skal åpne hånden for din bror, for de fattige og trengende i ditt land.
10De satt i mørke og dødsskygge, bundet i elendighet og i jernlenker.
6Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem fra deres trengsler.
14Den som er motløs, bør møtes med trofast kjærlighet fra sin venn; ellers svikter han frykten for Den Allmektige.