Josva 13:16

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Grensen deres gikk fra Aroer, som ligger ved kanten av Arnon-dalen, og byen som ligger midt i dalen, og hele sletten helt til Medeba,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 13:9 : 9 Fra Aroer, som ligger ved kanten av Arnon-dalen, byen som ligger midt i dalen, og hele slettelandet fra Medeba til Dibon,
  • Jos 12:2 : 2 Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesjbon, hersket fra Aroer, som ligger på kanten av Arnondalen – og midt i dalen – og over halve Gilead helt til Jabbok-dalen, grensen mot ammonittene.
  • 4 Mos 21:28-30 : 28 For ild gikk ut fra Hesjbon, en flamme fra Sihons by; den fortærte Ar i Moab, herskerne over høydene ved Arnon. 29 Ve deg, Moab! Kemosjs folk er gått til grunne. Han lot sønnene sine flykte og døtrene sine gå i fangenskap til Sihon, amorittkongen. 30 Vi skjøt dem; Hesjbon er ødelagt, helt til Dibon. Vi la øde helt til Nofa, som når til Medeba.
  • 4 Mos 32:33-38 : 33 Så ga Moses til Gads sønner, til Rubens sønner og til halve Manasses stamme, Josefs sønn, kongeriket til Sihon, amorittenes konge, og kongeriket til Og, Basans konge – landet med byene innenfor grensene, byene i landet rundt omkring. 34 Gadittene bygde Dibon, Atarot og Aroer, 35 Atarot-Sjofan, Jaser og Jogbeha, 36 Bet-Nimra og Bet-Haran – befestede byer og innhegninger for småfe. 37 Rubenittene bygde Hesjbon, Elale og Kirjatajim, 38 Nebo og Baal-Meon – navnene ble endret – og Sibma. De ga navn til byene som de bygde.
  • 5 Mos 3:12 : 12 Dette landet tok vi i eie den gangen: Fra Aroer, som ligger ved Arnondalen, og halve Gilead med byene, gav jeg til rubenittene og gadittene.
  • Jes 15:1-2 : 1 Utsagn om Moab. For i en natt ble Ar i Moab ødelagt, lagt øde; for i en natt ble Kir i Moab ødelagt, lagt øde. 2 Moab gikk opp til templet, og Dibon til offerhaugene, for å gråte. Over Nebo og over Medeba jamrer Moab; på alle hoder er det skallethet, hvert skjegg er barbert.
  • Jes 15:4 : 4 Hesjbon og Eleale roper, deres røst høres helt til Jahas. Derfor skriker Moabs krigere; hans indre skjelver.
  • Jes 16:7-9 : 7 Derfor skal Moab jamre; for Moab, alle sammen, skal jamre. Over rosinkakene fra Kir-Hareset skal dere stønne, helt knust. 8 For Hesjbons marker visner, vinranken i Sibma. Folkeslagenes herrer har slått dens utvalgte skudd; de nådde helt til Jaser, forvillet seg ut i ørkenen. Dens skudd ble spredt, de gikk over havet. 9 Derfor vil jeg gråte med Jasers gråt over vinranken i Sibma; med mine tårer vil jeg gjennomvåte deg, Hesjbon og Elale. For over din sommerfrukt og din høst har ropet falt.
  • Jer 48:21-24 : 21 Dommen er kommet over landet på sletten, over Holon og over Jahas og over Mefa’at, 22 over Dibon og over Nebo og over Bet-Diblatajim, 23 over Kirjatajim og over Bet-Gamul og over Bet-Meon, 24 over Kerijot og over Bosra, over alle byene i Moabs land, både de fjerne og de nære.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 91%

    8Sammen med dem tok også rubenittene og gadittene sin arv, den Moses gav dem på den andre siden av Jordan, i øst, slik Herrens tjener Moses hadde gitt dem.

    9Fra Aroer, som ligger ved kanten av Arnon-dalen, byen som ligger midt i dalen, og hele slettelandet fra Medeba til Dibon,

    10og alle byene som tilhørte Sihon, amorittenes konge som hersket i Hesjbon, helt til grensen mot ammonittene.

    11Gilead, grensen mot gesjurittene og maakatittene, hele Hermon-fjellet og hele Basan helt til Salka,

  • 82%

    25De fikk som grense Jaser og alle byene i Gilead og halvparten av ammonittenes land helt til Aroer, som ligger foran Rabba,

    26og fra Hesjbon til Ramath-Mispe og Betonim, og fra Mahanaim til grensen ved Lidebir,

    27og i dalen: Bet-Haram, Bet-Nimra, Sukkot og Safon – resten av kongeriket til Sihon, kongen i Hesjbon – Jordan som grense, helt til enden av Kinneretsjøen, på østsiden av Jordan.

    28Dette er gadittenes arv etter deres slekter: byene og deres landsbyer.

    29Moses gav også arv til halvparten av Manasse-stammen; for halvparten av Manasse-stammens barn ble det etter deres slekter.

    30Deres område gikk fra Mahanaim: hele Basan, hele Ogs, kongen av Basan, kongerike, og alle Jaïrs teltbyer i Basan, seksti byer,

  • 78%

    16Til rubenittene og gadittene gav jeg området fra Gilead og til Arnondalen – selve dalføret som grense – og til Jabbokdalen, grensen mot ammonittene.

    17Dessuten Arabadalen, Jordan og grensen fra Kinneret og helt til Arabasjøen, Saltsjøen, under Pisgas skråninger, mot øst.

  • 23Jordan var grensen for rubenittene. Dette er rubenittenes arv etter deres slekter: byene og deres landsbyer.

  • 76%

    17Hesjbon og alle byene på sletten: Dibon, Bamot-Baal og Bet-Baal-Meon,

    18Jahsa, Kedemot og Mefaat,

  • 15Moses gav arv til rubenittenes stamme etter deres slekter.

  • 33Det gjaldt landet øst for Jordan: hele Gilead, gadittenes, rubenittenes og manassittenes land, fra Aroer ved Arnondalen, Gilead og Basan.

  • 75%

    1Dette er kongene i landet som israelittene slo og tok deres land i eie, øst for Jordan, fra Arnondalen til Hermonfjellet og hele Arabasletten østover.

    2Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesjbon, hersket fra Aroer, som ligger på kanten av Arnondalen – og midt i dalen – og over halve Gilead helt til Jabbok-dalen, grensen mot ammonittene.

    3og Arabasletten til Kinneretsjøen i øst, og til havet i Araba, Salthavet, i øst, langs veien til Bet-Jeshimot, og i sør, under Pisgas skråninger.

  • 32Dette er det Moses delte ut som arv på Moabs sletteland, på østsiden av Jordan, ved Jeriko.

  • 12Dette landet tok vi i eie den gangen: Fra Aroer, som ligger ved Arnondalen, og halve Gilead med byene, gav jeg til rubenittene og gadittene.

  • 74%

    13Derfra dro de videre og slo leir på den andre siden av Arnon, i ørkenen som strekker seg ut fra amorittenes område. For Arnon er grensen mellom Moab og amorittene.

    14Derfor heter det i Boken om Herrens kriger: «Vaheb i Sufa og dalene ved Arnon».

    15og skråningene i dalene som heller mot Ar og støtter seg til Moabs grense.

  • 48fra Aroer, som ligger ved kanten av Arnondalen, og til fjellet Sion – det vil si Hermon –

  • 36Fra Aroer, som ligger ved kanten av Arnon-dalen, og fra byen som ligger i dalen, og helt til Gilead, var det ikke en by som var for sterk for oss. Herren vår Gud ga alt i vår hånd.

  • 8Og på østsiden av Jordan, øst for Jeriko, ga de Beser i ørkenen på sletten, av Rubens stamme, Ramot i Gilead, av Gads stamme, og Golan i Basan, av Manasses stamme.

  • 18Deretter gikk de gjennom ørkenen, de gikk utenom Edoms land og Moabs land, kom østfra til Moabs land og slo leir på den andre siden av Arnon. De kom ikke inn i Moabs grense, for Arnon er Moabs grense.

  • 3«Atarot, Dibon, Jaser, Nimra, Hesjbon, Elale, Sebam, Nebo og Beon,

  • 20Jordan dannet grensen på østsiden. Dette er Benjamins barns arv med sine grenser rundt omkring, etter deres familier.

  • 22De tok hele amorittenes område fra Arnon til Jabbok og fra ørkenen til Jordan.

  • 8På den tiden tok vi landet fra de to amorittkongene på den andre siden av Jordan, fra Arnondalen til Hermonfjellet.

  • 70%

    20Bet-Peor, Pisgas skråninger og Bet-Jesjimoto,

    21alle byene på sletten og hele kongeriket til Sihon, amorittenes konge, han som regjerte i Hesjbon, og som Moses slo sammen med midjanittenes fyrster: Evi, Rekem, Sur, Hur og Reba – høvdinger under Sihon, de som bodde i landet.

  • 4I sør: hele kanaaneerlandet, og Meara, som tilhører sidonerne, til Afek, til grensen mot amorittene.

  • 28til dem i Aroer, til dem i Sifmot og til dem i Esjtemoa,

  • 43Beser i ørkenen, i slettelandet, for rubenittene; Ramot i Gilead for gadittene; og Golan i Basan for manassittene.

  • 70%

    5Østgrensen var Saltsjøen fram til enden av Jordan. Nordgrensen begynte ved sjøtungen ved enden av Jordan.

    6Grensen gikk opp til Bet-Hogla, krysset nord for Bet-Ha’araba og steg opp til Bohans stein, han var sønn av Ruben.

  • 5De dro over Jordan og slo leir ved Aroer, sør for byen som ligger midt i dalen, og de gikk til Gad og til Jaser.

  • 46på østsiden av Jordan, i dalen rett imot Bet-Peor, i landet til amorittkongen Sihon, som bodde i Hesjbon, han som Moses og israelittene slo da de dro ut av Egypt.

  • 11Grensen gikk vestover til Marala, berørte Dabbesjet og nådde bekken som ligger foran Jokneam.

  • 33Så ga Moses til Gads sønner, til Rubens sønner og til halve Manasses stamme, Josefs sønn, kongeriket til Sihon, amorittenes konge, og kongeriket til Og, Basans konge – landet med byene innenfor grensene, byene i landet rundt omkring.

  • 33Grensen deres gikk fra Helef, fra eiken ved Sa’anannim, Adami-Neqeb og Jabneel, til Lakum. Utløpene var ved Jordan.

  • 12Deretter skal grensen gå ned til Jordan og ende ved Saltsjøen. Dette skal være landet deres med dets grenser rundt om.

  • 7Deretter gikk den ned fra Janoah til Atarot og Na’ara, kom til Jeriko og endte ved Jordan.

  • 12Nordsiden hadde grensen fra Jordan. Grensen gikk opp til skråningen nord for Jeriko, opp i fjellandet vestover, og endepunktene lå i ørkenen ved Bet-Aven.