Lukas 11:10
For den som ber, han får; og den som leter, finner; og for den som banker på, skal det lukkes opp.
For den som ber, han får; og den som leter, finner; og for den som banker på, skal det lukkes opp.
For hver den som ber, får, og den som søker, finner, og for den som banker på, skal det bli åpnet.
For hver den som ber, han får, den som leter, finner, og for den som banker på, skal det bli åpnet.
For hver den som ber, får. Den som leter, finner. Og for den som banker på, blir det åpnet.
For hver den som ber, mottar; og den som søker, finner; og for den som banker, skal det åpnes.
For enhver som ber, får; og den som leter, finner; og for den som banker, skal det åpnes.
For hver den som ber, får; og den som søker, finner; og til den som banker, skal det bli åpnet.
For den som ber, han får, og den som leter, han finner, og for den som banker på, skal det bli åpnet.
For hver den som ber, han får, og den som leter, han finner, og den som banker på, ham skal det lukkes op for.
For hver den som ber, han får; den som leter, han finner; og for den som banker på, skal det lukkes opp.
For hver den som ber, får; den som søker, finner; og den som banker på, blir åpnet for.
«For den som ber, mottar; den som søker, finner; og den som banker, skal få sin dør åpnet.»
For hver den som ber, han får; og den som leter, han finner; og den som banker på, for ham skal det lukkes opp.
For hver den som ber, han får; og den som leter, han finner; og den som banker på, for ham skal det lukkes opp.
For hver den som ber, han får. Den som leter, han finner. Og for den som banker på, skal det bli åpnet.
For everyone who asks receives; the one who seeks finds; and to the one who knocks, the door will be opened.
For hver den som ber, han får; og den som leter, han finner; og den som banker på, for ham skal det bli åpnet.
Thi hver den, som beder, han faaer, og hvo, som leder, han finder, og den, som banker paa, ham skal oplades.
For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.
For hver den som ber, han får, og den som leter, han finner, og for den som banker på, skal det bli åpnet.
For everyone who asks receives; and he who seeks finds; and to him who knocks it shall be opened.
For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.
For hver den som ber, han får; den som leter, han finner; og den som banker på, for ham skal det lukkes opp.
For hver den som ber, han får; og den som leter, han finner; og for den som banker på, skal det bli åpnet.
For hver den som ber, han får; den som leter, han finner; og for den som banker på, skal det lukkes opp.
For hver den som ber, får; den som søker, finner; og den som banker på, skal det bli åpnet for.
For every one that axeth receaveth: and he that seketh fyndeth: and to him that knocketh shall it be openned.
For who so euer axeth, receaueth: and he that seketh, fyndeth: and to him that knocketh, shal it be opened.
For euery one that asketh, receiueth: and he that seeketh, findeth: & to him that knocketh, it shalbe opened.
For euery one that asketh, receaueth, and he that seketh, fyndeth, and vnto hym that knocketh, shall it be opened.
‹For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.›
For everyone who asks receives. He who seeks finds. To him who knocks it will be opened.
for every one who is asking doth receive; and he who is seeking doth find; and to him who is knocking it shall be opened.
For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.
For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.
For to everyone who makes a request, it will be given; and he who is searching will get his desire; and to him who gives the sign, the door will be open.
For everyone who asks receives. He who seeks finds. To him who knocks it will be opened.
For everyone who asks receives, and the one who seeks finds, and to the one who knocks, the door will be opened.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7Be, så skal dere få. Let, så skal dere finne. Bank på, så skal det bli åpnet for dere.
8For den som ber, han får; den som leter, han finner; og for den som banker på, blir det åpnet.
9Eller hvem av dere vil vel gi sønnen sin en stein når han ber om brød?
10Eller gi ham en slange når han ber om fisk?
11Når altså dere, som er onde, vet å gi barna deres gode gaver, hvor mye mer skal ikke deres Far i himmelen gi gode gaver til dem som ber ham!
7og han der inne svarer: Gjør meg ikke bry! Døren er allerede stengt, og barna mine ligger i sengen sammen med meg. Jeg kan ikke stå opp og gi deg noe,
8så sier jeg dere: Om han ikke står opp og gir ham det fordi han er vennen hans, vil han i alle fall, på grunn av hans pågåenhet, stå opp og gi ham så mye han trenger.
9Og jeg sier dere: Be, så skal dere få; let, så skal dere finne; bank på, så skal det lukkes opp for dere.
11Hvilken far blant dere vil vel gi sønnen en stein når han ber om brød? Eller, når han ber om en fisk, vil han da i stedet for fisken gi ham en slange?
12Eller når han ber om et egg, vil han da gi ham en skorpion?
13Når da dere som er onde, vet å gi gode gaver til barna deres, hvor mye mer skal ikke Far i himmelen gi Den hellige ånd til dem som ber ham!
22Og alt dere ber om i bønnen, skal dere få, når dere tror.
24Derfor sier jeg dere: Alt dere ber om i bønn, tro at dere har fått det, så skal det bli deres.
30Gi til hver den som ber deg, og av den som tar det som er ditt, krev det ikke tilbake.
5Hvis noen av dere mangler visdom, skal han be Gud, som gir til alle raust og uten å bebreide; da skal den bli gitt ham.
25For den som har, skal få; og den som ikke har, skal bli fratatt selv det han har.
24Kjemp for å komme inn gjennom den trange porten! For mange, sier jeg dere, skal forsøke å komme inn og ikke makte det.
25Når husbonden først har reist seg og stengt døren, og dere begynner å stå utenfor og banke på og si: Herre, Herre, lukk opp for oss! – da skal han svare: Jeg vet ikke hvor dere er fra.
11Han svarte: «Dere er det gitt å kjenne Himmelrikets hemmeligheter, men dem er det ikke gitt.»
12For den som har, skal få, og han skal ha overflod; men den som ikke har, skal bli fratatt selv det han har.
30Alt dette er det hedningene i verden søker etter. Men deres Far vet at dere trenger dette.
31Søk i stedet Guds rike, så skal dere få dette i tillegg.
39Den som finner sitt liv, skal miste det; men den som mister sitt liv for min skyld, skal finne det.
40Den som tar imot dere, tar imot meg; og den som tar imot meg, tar imot ham som har sendt meg.
20Se, jeg står for døren og banker. Om noen hører min røst og åpner døren, vil jeg gå inn til ham og holde måltid med ham, og han med meg.
15Den som har ører, hør!
29For den som har, skal få, og det i overflod; men den som ikke har, skal bli fratatt selv det han har.
26‘Jeg sier dere: Den som har, skal få. Men den som ikke har, skal bli fratatt selv det han har.’
8Derfor må dere ikke bli lik dem. For deres Far vet hva dere trenger, før dere ber ham om det.
18Se derfor til hvordan dere hører. For den som har, ham skal det bli gitt; og den som ikke har, også det han mener å ha, skal bli tatt fra ham.
7Hvis dere blir i meg og mine ord blir i dere, be om hva dere vil, og dere skal få det.
5Så sa han til dem: Om noen av dere har en venn og går til ham ved midnatt og sier: Venn, lån meg tre brød,
27Den som søker det gode, søker velvilje, men den som leter etter det onde, det kommer over ham.
33Søk først Guds rike og hans rettferdighet, så skal dere få alt det andre i tillegg.
6Men du, når du ber, gå inn i rommet ditt og lukk døren, og be til din Far som er i det skjulte; og din Far, som ser i det skjulte, skal lønne deg åpenlyst.
38Gi, så skal det bli gitt dere: et godt mål, presset, ristet og overfylt skal bli lagt i fanget deres. For med det målet dere måler, skal det måles opp til dere.
11Senere kom også de andre brudepikene og sa: Herre, herre, lukk opp for oss!
11Når dere kommer inn i en by eller en landsby, finn ut hvem som er verdig der, og bli der til dere drar videre.
35For den som finner meg, finner livet og får velvilje fra Herren.
24Til nå har dere ikke bedt om noe i mitt navn. Be, og dere skal få, for at gleden deres kan være fullkommen.
3Gi oss hver dag vårt daglige brød.
4så din gave kan være i det skjulte; og din Far, som ser i det skjulte, skal lønne deg åpenlyst.
47Hver den som kommer til meg og hører mine ord og gjør etter dem, vil jeg vise dere hvem han ligner:
13Er huset verdig, la freden deres komme over det; men er det ikke verdig, la freden deres vende tilbake til dere.
9Den som har ører, hør!
36Vær som folk som venter på sin herre når han vender hjem fra bryllupet, så de straks kan åpne for ham når han kommer og banker på.
7Salige er de barmhjertige, for de skal få barmhjertighet.
36Han sa til dem: Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?
38Be derfor høstens Herre om å sende ut arbeidere til sin høst.
15Sannelig, jeg sier dere: Den som ikke tar imot Guds rike som et lite barn, skal aldri komme inn i det.