Salmenes bok 120:3
Hva vil han gi deg, og hva mer vil han legge til, du svikefulle tunge?
Hva vil han gi deg, og hva mer vil han legge til, du svikefulle tunge?
Hva skal gis deg, hva skal gjøres med deg, du falske tunge?
Hva skal han gi deg, og hva mer skal han føye til, du svikefulle tunge?
Hva skal han gi deg, og hva skal han legge til, du falske tunge?
Hva vil han gi deg, og hva vil han tilføre deg, du med din slyngende tunge?
Hva skal gis deg, eller hva mer kan gjøres mot deg, du falske tunge?
Hva skal bli gitt deg? eller hva skal gjøres med deg, du svikefulle tunge?
Hva kan en svikefull tunge gi deg, eller hva kan den gagne deg?
Hva vil Han gi deg, og hva mer vil Han gjøre med deg, du falske tunge?
Hva skal gis deg, eller hva skal gjøres med deg, du falske tunge?
Hva skal gis deg? Eller hva skal gjøres mot deg, du falske tunge?
Hva skal gis deg, eller hva skal gjøres med deg, du falske tunge?
Hva vil han gi deg, og hva mer vil han gjøre for deg, du svikefulle tunge?
What will He give you, and what more will He do to you, deceitful tongue?
Hva skal han gi deg, og hva mer skal han gjøre for deg, du svikefulle tunge?
Hvad giver dig, eller hvad gavner dig en svigefuld Tunge?
What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue?
Hva skal bli gitt til deg, eller hva skal bli gjort mot deg, du falske tunge?
What shall be given to you? Or what shall be done to you, you false tongue?
What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue?
Hva skal gis deg, og hva mer skal gjøres mot deg, du svikefulle tunge?
Hva skal Han gi deg? Og hva skal Han tilføre deg, du svikefulle tunge?
Hva skal bli gitt deg, og hva mer skal gjøres med deg, du svikefulle tunge?
Hvilken straff vil han gi deg? Hva mer vil han gjøre mot deg, du falske tunge?
What shall be given unto thee, and what shall be done more unto thee, Thou deceitful tongue?
What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue?
What rewarde shalbe geuen or done vnto the, thou false tonge?
What doeth thy deceitfull tongue bring vnto thee? or what doeth it auaile thee?
What doth a deceiptfull tongue vnto thee? what good bryngeth it thee?
What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue?
What will be given to you, and what will be done more to you, You deceitful tongue?
What doth He give to thee? And what doth He add to thee? O deceitful tongue!
What shall be given unto thee, and what shall be done more unto thee, Thou deceitful tongue?
What shall be given unto thee, and what shall be done more unto thee, Thou deceitful tongue?
What punishment will he give you? what more will he do to you, you false tongue?
What will be given to you, and what will be done more to you, you deceitful tongue?
How will he severely punish you, you deceptive talker?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2Herre, fri meg fra løgnens lepper, fra svikefull tunge.
2Da edomitten Doeg kom og meldte til Saul og sa til ham at David var kommet til Ahimeleks hus.
3Hvorfor roser du deg av det onde, du mektige? Guds miskunn varer dagen lang.
4Din tunge pønsker på ødeleggelse, som en skarp, slipt barberkniv, du som gjør svik.
5Du elsker det onde mer enn det gode, løgn mer enn å tale rett. Sela.
19Din munn lar det onde slippe løs, og tungen din spinner svik.
4Skarpe piler fra en mektig kriger, med glødende kull fra gyvelbusker.
2Hjelp, Herre! For den gudfryktige er borte; de trofaste er forsvunnet blant menneskene.
3Hver og en taler løgn til sin neste; med glatte lepper og dobbelt hjerte taler de.
2For de gudløses munn og svikets munn er åpnet mot meg; de taler mot meg med løgnens tunge.
3De som legger onde planer i hjertet, hisser til strid hele dagen.
4Hvem er det dere driver spott med? Mot hvem gjør dere munnen vid og rekker ut tungen? Er dere ikke lovbrudds barn, løgnens avkom?
13Hvem er den som ønsker livet og elsker dager for å se det gode?
28En løgnaktig tunge hater dem den rammer, og en smigrende munn fører til fall.
18Herre, la meg ikke bli til skamme, for jeg har ropt til deg. La de onde bli til skamme, la dem bli stille i dødsriket.
4Den onde lytter til ondskapsfull tale, den som lyver, gir øre til en ødeleggende tunge.
7Hans munn er full av forbannelse, svik og vold; under tungen ligger urett og ondskap.
12Drep dem ikke, så ikke mitt folk glemmer. La dem rave omkring ved din kraft, og før dem ned, du, vårt skjold, Herre.
8De har løgn i sin munn, og deres høyre hånd er en svikefull hånd.
9Herre, led meg i din rettferd for mine fienders skyld; gjør din vei jevn foran meg.
19Sannhets lepper står fast for alltid, men en løgnaktig tunge varer bare et øyeblikk.
3Skal folk tie for din tomme prat? Du spotter, og ingen setter deg på plass.
5For det er din egen skyld som lærer munnen din å tale, og du velger de listiges tunge.
9Gi ikke den onde det han begjærer, Herre; la ikke planen hans lykkes, så de ikke blir opphøyet. Sela.
8Skulle jeg ikke straffe dem for dette? sier Herren. Skulle jeg ikke hevne meg på et slikt folk?
7Vil dere tale urett for Gud og tale svik til hans forsvar?
13Halsen deres er en åpen grav; med tungene bedrar de; under leppene deres er ormegift.
14Munnen deres er full av forbannelse og bitterhet.
3Skjul meg for de ondes hemmelige råd, for sammensvergelsen til dem som gjør urett.
6De hovmodige kan ikke stå fram for dine øyne; du hater alle som gjør urett.
31Den rettferdiges munn bærer fram visdom, men den falske tungen blir hogd av.
20Slik være lønnen fra HERREN til mine anklagere, til dem som taler ondt mot mitt liv.
6Skatter vunnet med en løgnaktig tunge er tomhet som blåses bort; det er de som søker døden.
3Vokt dere for hver sin neste, og stol ikke på noen bror, for hver bror bedrar svikefullt, og hver venn går omkring som baktaler.
12For hennes rike menn er fulle av vold, og dens innbyggere taler løgn; tungen i deres munn er svikefull.
3Bare han er min klippe og min frelse, min borg; jeg skal ikke rokkes mye.
18Som en klubbe, et sverd og en skarp pil, slik er den som vitner falskt mot sin neste.
6Og tungen er en ild, en verden av urett. Slik er tungen satt blant våre lemmer: den smitter hele kroppen og setter livshjulet i brann, og selv blir den satt i brann av helvete.
30Er det urett på min tunge? Skjelner ikke ganen min det som fører til ulykke?
9Et falskt vitne går ikke ustraffet, og den som farer med løgn, går til grunne.
13For du vender ånden din mot Gud og lar ord strømme ut av din munn.
4skal mine lepper ikke tale urett, og min tunge skal ikke uttale svik.
12Gi meg ikke over til mine motstanderes vilje! For falske vitner står opp mot meg, og de puster ut vold.
3For han smigrer seg selv i sine egne øyne, så hans skyld ikke blir oppdaget og hatet.
17Den som taler sannhet, forkynner rett, men et falskt vitne er svik.
20De taler om deg med onde hensikter; dine fiender sverger falskt ved ditt navn.
4En legende tunge er et livets tre, men fordreid tale knuser ånden.
11Berg meg og fri meg fra fremmedes hånd, de som har løgn i sin munn, og hvis høyre hånd er en svikefull hånd.
22Løgnaktige lepper er avsky for Herren, men de som handler trofast, er hans glede.
17Men du er fylt med de ugudeliges dom; dom og rett griper deg.