Salmenes bok 45:9

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Myrra, aloë og kassia dufter av alle dine klær; fra elfenbenspalassene gleder de deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 2:19 : 19 Batseba gikk inn til kong Salomo for å tale til ham om Adonja. Kongen reiste seg for å møte henne og bøyde seg for henne; deretter satte han seg på tronen. Han lot også sette en stol for kongens mor, og hun satte seg ved hans høyre side.
  • 1 Kong 10:11 : 11 Også Hirams flåte, som fraktet gull fra Ofir, brakte fra Ofir store mengder almugtre og kostbare steiner.
  • Job 22:24 : 24 Kast ditt gull i støvet, Ofir-gull blant bekkens steiner.
  • Sal 45:13 : 13 Og Tyres datter kommer med gave; de rike i folket vil søke din gunst.
  • Sal 72:10 : 10 Kongene i Tarsis og på kystlandene skal komme med skatt; kongene i Saba og Seba skal bære fram gaver.
  • Høys 4:8-9 : 8 Kom med meg fra Libanon, brud, kom med meg fra Libanon! Se ned fra toppen av Amana, fra toppen av Senir og Hermon, fra løvenes huler, fra leopardfjellene. 9 Du har fanget mitt hjerte, min søster, brud; du har fanget mitt hjerte med ett eneste blikk fra øynene dine, med én lenke av halskjedet ditt. 10 Hvor skjønne er dine kjærtegn, min søster, brud! Hvor mye bedre er dine kjærtegn enn vin, og duften av dine salver enn all slags krydder! 11 Honning drypper fra leppene dine, brud; honning og melk er under tungen din. Duften av klærne dine er som duften av Libanon.
  • Høys 6:8-9 : 8 Seksti dronninger, åtti medhustruer og unge jenter uten tall. 9 Én er hun, min due, min fullkomne, den eneste for sin mor, den utvalgte for henne som fødte henne. Døtrene så henne og kalte henne lykkelig; dronninger og medhustruer roste henne.
  • Høys 7:1 : 1 Vend tilbake, vend tilbake, Sulammitten! Vend tilbake, vend tilbake, så vi kan få se på deg. Hva vil dere se hos Sulammitten? Som dansen i Mahanaim.
  • Jes 49:23 : 23 Konger skal være dine fosterfedre, og deres dronninger dine ammer. Med ansiktet mot jorden skal de bøye seg for deg og slikke støvet av dine føtter. Da skal du kjenne at jeg er Herren; de som venter på meg, skal ikke bli til skamme.
  • Jes 60:10-11 : 10 Fremmede skal bygge opp murene dine, og deres konger skal tjene deg. For i min vrede slo jeg deg, men i min velvilje har jeg forbarmet meg over deg. 11 Dine porter skal være åpne alltid; de skal ikke lukkes verken om dagen eller om natten, for at folkenes rikdom skal bringes til deg, og deres konger skal føres fram.
  • Joh 3:29 : 29 Den som har bruden, er brudgommen. Brudgommens venn, han som står og hører ham, gleder seg stort over brudgommens røst. Denne gleden min er nå blitt fullkommen.
  • Ef 5:26-27 : 26 for å hellige den ved å rense den med vannbadet i ordet, 27 for å stille kirken fram for seg i herlighet, uten flekk eller rynke eller noe slikt, men at den skulle være hellig og uten lyte.
  • Åp 19:7 : 7 La oss glede oss og fryde oss og gi ham æren! For Lammets bryllup er kommet, og hans brud har gjort seg i stand.
  • Åp 21:2 : 2 Og jeg, Johannes, så den hellige byen, det nye Jerusalem, komme ned fra Gud, fra himmelen, gjort i stand som en brud, prydet for sin brudgom.
  • Åp 21:9 : 9 En av de sju englene som hadde de sju skålene, fulle av de siste sju plagene, kom og talte med meg og sa: Kom, jeg vil vise deg bruden, Lammets hustru.
  • Åp 21:24 : 24 Folkene som blir frelst, skal vandre i dens lys, og jordens konger skal føre sin herlighet og ære inn i den.
  • 1 Kong 2:9 : 9 Nå må du ikke la ham gå ustraffet. Du er en klok mann og vet hva du bør gjøre med ham. Før hans grå hår med blod ned i dødsriket.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    10Kongedøtre er blant dine fornemme kvinner; ved din høyre side står dronningen i gull fra Ofir.

    11Hør, datter, se og bøy ditt øre! Glem ditt folk og din fars hus.

    12Da vil kongen begjære din skjønnhet; for han er din herre – bøy deg for ham.

    13Og Tyres datter kommer med gave; de rike i folket vil søke din gunst.

    14Alt i sin herlighet er kongedatteren der inne; hennes drakt er prydet med gullutsmykninger.

    15I broderte klær føres hun til kongen; jomfruer følger etter henne, venninnene hennes, de føres inn til deg.

    16De blir ledet fram med glede og jubel; de går inn i kongens palass.

  • 8Du har elsket rettferd og hatet urett; derfor har Gud, din Gud, salvet deg med gledens olje mer enn dine følgesvenner.

  • 76%

    10Stolpene har han gjort av sølv, ryggstøet av gull, setet kledd i purpur; dens indre er prydet med kjærlighet av Jerusalems døtre.

    11Gå ut og se, Sions døtre, på kong Salomo, på kronen som hans mor satte på ham på hans bryllupsdag, dagen da hans hjerte gledet seg.

  • 73%

    7Lykkelige er dine menn, lykkelige er disse dine tjenere som alltid står hos deg og hører din visdom.

    8Velsignet være Herren, din Gud, som hadde behag i deg og satte deg på sin trone som konge for Herren, din Gud! Fordi din Gud elsker Israel og vil holde det oppe til evig tid, har han satt deg til konge over dem for å gjøre rett og rettferd.

    9Så gav hun kongen hundre og tjue talenter gull, svært mye krydder og edelstener. Aldri har det vært slikt krydder som det dronningen av Saba gav kong Salomo.

  • 73%

    2Mitt hjerte flommer over av et godt ord; jeg sier: Mine dikt er for en konge. Min tunge er som pennen til en dyktig skriver.

    3Du er den vakreste blant menneskenes barn; nåde er utøst over dine lepper. Derfor har Gud velsignet deg for alltid.

    4Spenn sverdet ved hoften, du mektige, i din prakt og herlighet.

  • 73%

    7Som en granatepleskive er tinningene dine bak sløret.

    8Seksti dronninger, åtti medhustruer og unge jenter uten tall.

    9Én er hun, min due, min fullkomne, den eneste for sin mor, den utvalgte for henne som fødte henne. Døtrene så henne og kalte henne lykkelig; dronninger og medhustruer roste henne.

  • 73%

    9Jeg sammenligner deg med en hoppe blant faraos vogner, min kjæreste.

    10Vakre er kinnene dine med smykkerekker, halsen din med kjeder.

    11Vi vil lage for deg kjeder av gull med sølvbesetning.

  • 72%

    8Sett den høyt, så opphøyer den deg; den vil ære deg når du omfavner den.

    9Den setter en krans av nåde på hodet ditt, en praktfull krone gir den deg.

  • 29Mange kvinner har vist stor dyktighet, men du overgår dem alle.

  • 72%

    11Jeg prydet deg med smykker; jeg satte armbånd på hendene dine og et kjede om halsen din.

    12Jeg satte ring i nesen din, øredobber i ørene dine og en praktkrone på hodet ditt.

    13Du var kledd i gull og sølv, og klærne dine var fint lin, silke og brokade. Fineste mel, honning og olje spiste du. Du ble overmåte vakker og steg til kongelig verdighet.

  • 71%

    15Hun er mer kostbar enn perler, alt det du ønsker deg, kan ikke måle seg med henne.

    16Langt liv er i hennes høyre hånd, i hennes venstre rikdom og ære.

  • 1Vend tilbake, vend tilbake, Sulammitten! Vend tilbake, vend tilbake, så vi kan få se på deg. Hva vil dere se hos Sulammitten? Som dansen i Mahanaim.

  • 70%

    8«Lykkelige er dine menn, lykkelige er disse tjenerne som alltid står foran deg og hører din visdom.»

    9«Velsignet være Herren, din Gud, som hadde behag i deg og satte deg på Israels trone! Fordi Herren elsker Israel for alltid, har han gjort deg til konge for å gjøre rett og rettferd.»

    10Så ga hun kongen hundre og tjue talenter gull, svært mye krydder og kostbare steiner. Aldri kom det så mye krydder som det dronningen av Saba ga kong Salomo.

  • 70%

    41Du satte deg på en prektig seng, et bord var dekket foran deg, og min røkelse og min olje satte du på det.

    42En sorgløs larm lød der. Til menn av den store hopen ble det ført inn drikkfeldige fra ørkenen; de satte armbånd på hendene deres og en prydkrans på hodene deres.

  • 5Halsen din er som et tårn av elfenben. Øynene dine er som dammene i Hesjbon, ved porten i Bat-Rabbim. Nesen din er som Libanontårnet, som vender mot Damaskus.

  • 70%

    3Duften av dine salver er god; ditt navn er som utøst olje. Derfor elsker unge kvinner deg.

    4Dra meg med deg, så løper vi! Kongen har ført meg inn i sine kamre. La oss juble og glede oss over deg; la oss minnes dine kjærtegn mer enn vin. Med rette elsker de deg.

  • 5Da sa hun til kongen: Det er sant det jeg hørte i mitt land om dine ord og din visdom.

  • 12Kong Salomo gav dronningen av Saba alt hun ønsket og ba om, i tillegg til det hun hadde brakt til kongen. Så vendte hun om og dro til sitt land, hun og tjenerne hennes.

  • 3Du skal være en herlighetskrone i Herrens hånd, et kongelig diadem i din Guds hånd.

  • 14Foruten dette, det som omreisende handelsmenn og kjøpmenn brakte, kom alle kongene i Arabia og landets stattholdere med gull og sølv til Salomo.

  • 4Halsen din er som Davids tårn, bygd som et våpenhus; tusen skjold henger på det, alle heltenes skjold.

  • 4Løft blikket og se deg omkring! Alle samler seg, de kommer til deg. Dine sønner kommer fra det fjerne, og dine døtre bæres på armen.

  • 2Hun kom til Jerusalem med et meget stort følge, med kameler lastet med krydder, svært mye gull og kostbare steiner. Hun kom til Salomo og talte med ham om alt hun hadde på hjertet.

  • 9For de er en vakker krans om hodet og et kjede om halsen.

  • 23Alle jordens konger søkte å få møte Salomo for å høre hans visdom, som Gud hadde lagt i hans hjerte.

  • 11Som ditt navn, Gud, slik når din lovsang til jordens ender; din høyre hånd er full av rettferdighet.