Salmenes bok 90:2
Før fjellene ble født, før jorden og verden ble til, fra evighet til evighet er du Gud.
Før fjellene ble født, før jorden og verden ble til, fra evighet til evighet er du Gud.
Før fjellene ble født, før du formet jorden og verden, fra evighet til evighet er du Gud.
Før fjellene ble født, før du formet jorden og verden, fra evighet til evighet er du Gud.
Før fjellene ble født, og før du dannet jorden og verden, ja fra evighet til evighet er du Gud.
Før fjellene ble født og før du formet jorden og verden, fra evighet til evighet er du Gud.
Før fjellene ble til, eller jorden og verden ble skapt, fra evighet til evighet, er du Gud.
Før fjellene ble til, eller før du formet jorden og verden, fra evighet til evighet er du Gud.
Før fjellene ble til, og du dannet jorden og verden, ja fra evighet til evighet er du, Gud.
Før fjellene ble født, og du formet jorden og verden, fra evighet til evighet er du Gud.
Før fjellene ble til, eller du formet jorden og verden, ja, fra evighet til evighet, er du Gud.
Før fjellene ble skapt, eller før du dannet jorden og verden, er du Gud – fra evighet til evighet.
Før fjellene ble til, eller du formet jorden og verden, ja, fra evighet til evighet, er du Gud.
Før fjellene ble til, og du formet jorden og verden, fra evighet til evighet er du Gud.
Before the mountains were born or you brought forth the earth and the world, from everlasting to everlasting, you are God.
Før fjellene ble født og jorden og verden ble til, fra evighet til evighet er du Gud.
Før Bjergene bleve til, og du dannede Jorden og Jorderige, ja fra Evighed til Evighed er du, Gud.
Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God.
Før fjellene ble skapt, eller før du formet jorden og verden, fra evighet til evighet, er du Gud.
Before the mountains were brought forth, or ever you had formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, you are God.
Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God.
Før fjellene ble til, og jorden og verden ble skapt, fra evighet til evighet er du Gud.
Før fjellene ble født, og før du dannet jorden og verden, fra evighet til evighet er du Gud.
Før fjellene ble skapt, og før du formet jorden og verden, fra evighet til evighet er du Gud.
Før fjellene ble skapt, før du formet jorden og verden, fra evighet til evighet er du Gud.
Before the mountains were brought forth, Or ever thou hadst formed the earth and the world, Even from everlasting to everlasting, thou art God.
Before the mountains were brought forth{H8795)}, or ever thou hadst formed{H8787)} the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God.
Before the mountaynes were brought forth, or euer the earth & the worlde were made, thou art God from euerlastinge and worlde withoute ende.
Before the mountaines were made, and before thou hadst formed the earth, and the world, euen from euerlasting to euerlasting thou art our God.
Before the moutaynes were brought foorth, or euer the earth & the worlde were made: thou art God both from euerlastyng, and also vntyll euerlastyng.
Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou [art] God.
Before the mountains were brought forth, Or ever you had formed the earth and the world, Even from everlasting to everlasting, you are God.
Before mountains were brought forth, And Thou dost form the earth and the world, Even from age unto age Thou `art' God.
Before the mountains were brought forth, Or ever thou hadst formed the earth and the world, Even from everlasting to everlasting, thou art God.
Before the mountains were brought forth, Or ever thou hadst formed the earth and the world, Even from everlasting to everlasting, thou art God.
Before the mountains were made, before you had given birth to the earth and the world, before time was, and for ever, you are God.
Before the mountains were brought forth, before you had formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, you are God.
Even before the mountains came into existence, or you brought the world into being, you were the eternal God.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1En bønn av Moses, Guds mann. Herre, du har vært vår bolig fra slekt til slekt.
1Herren er konge, han har kledd seg i høyhet; Herren har kledd seg, ombundet seg med styrke. Ja, verden står fast, den kan ikke rokkes.
2Din trone står fast fra gammel tid, fra evighet er du.
24Han har svekket min kraft på veien, han har forkortet mine dager.
25Jeg sier: Min Gud, ta meg ikke bort midt i mine dager! Dine år varer fra slekt til slekt.
26For lenge siden grunnla du jorden, og himlene er dine henders verk.
27De skal gå til grunne, men du består; de blir alle utslitt som en kledning. Du skifter dem ut som klær, og de blir byttet ut.
10Og: «Du, Herre, i begynnelsen la du jordens grunnvoll, og himlene er dine henders verk.»
11«De skal gå til grunne, men du består; de skal alle eldes som en kledning,»
12«du skal rulle dem sammen som en kappe, og de skal bli skiftet ut. Men du er den samme, og dine år tar ikke slutt.»
23Fra evighet ble jeg innsatt, fra opphavet, før jorden fantes.
24Da dypene ennå ikke fantes, ble jeg født; da kildene ennå ikke var fulle av vann.
25Før fjellene ble satt på plass, før høydene fantes, ble jeg født.
26Før han gjorde jorden og markene og jordens første støvkorn.
3Du lar mennesket vende tilbake til støv og sier: «Vend tilbake, menneskebarn!»
4For tusen år er i dine øyne som dagen i går når den er forbi, som en nattevakt om natten.
89Til evig tid, Herre, står ditt ord fast i himmelen.
90Din trofasthet varer fra slekt til slekt; du grunnfestet jorden, og den står.
19Du, HERRE, troner til evig tid; din trone står fra slekt til slekt.
11Du knuste Rahab som en drept; med din sterke arm spredte du dine fiender.
12Din er himmelen, ja, din er jorden; verden og alt som fyller den – du har grunnlagt dem.
12Er ikke du fra gammel tid, Herre, min Gud, min Hellige? Vi skal ikke dø. Herre, til dom har du innsatt ham; du, Klippen, har grunnfestet ham for å refse.
5Han har grunnlagt jorden på dens grunnvoller, den skal ikke rokkes i all evighet.
8Når de onde spirer som gress, og alle som gjør urett blomstrer, er det for at de skal utryddes til evig tid.
4Hvor var du da jeg la jordens grunnvoll? Si det, hvis du har innsikt.
12Mine dager er som en skygge som strekker seg, og jeg visner som gress.
6Han sto og målte jorden; han så og fikk folkeslagene til å skjelve. De evige fjell brast, de eldgamle høyder sank sammen; hans veier er evige.
21Vet dere det ikke? Hører dere det ikke? Er det ikke fortalt dere fra begynnelsen? Har dere ikke forstått jordens grunnvoller?
1Herre, du er min Gud! Jeg vil opphøye deg, jeg vil prise ditt navn, for du har gjort under; råd fra gammel tid, trofaste og sanne.
6Han som skapte himmel og jord, havet og alt som er i dem, han er trofast til evig tid.
6Du svarer oss med fryktinngytende gjerninger i rettferd, Gud, vår frelse; du er håp for alle jordens ender og havene langt borte.
7Ble du født som det første menneske, ble du til før fjellknausene?
4Stol på Herren for alltid, for Herren Gud er en evig klippe.
28Vet du det ikke? Har du ikke hørt? Herren er den evige Gud, skaper av jordens ender. Han blir ikke trett og ikke utmattet, hans forstand er uransakelig.
4Der knuste han de flammende pilene fra buen, skjold og sverd og krig. Sela.
9For du, Herre, er Den Høyeste over hele jorden; høyt er du opphøyd over alle guder.
19Din rettferd, Gud, rekker til det høye; du som har gjort store ting — Gud, hvem er som du?
8Gud er fryktet i de helliges råd, stor og fryktinngytende for alle som er omkring ham.
152For lenge siden skjønte jeg av dine vitnesbyrd at du har grunnfestet dem for evig.
17Du fastsatte alle jordens grenser; sommer og vinter, dem formet du.
12Men Gud er min konge fra gammel tid, han som utfører frelsesgjerninger på jorden.
17Gud, du har lært meg fra min ungdom, og til denne dag forkynner jeg dine under.
8Stiger jeg opp til himmelen, er du der; reder jeg mitt leie i dødsriket, se, så er du der.
10For du er stor og gjør under; du alene er Gud.
3For Herren er en stor Gud, en stor konge over alle guder.
4I hans hånd er jordens dyp, og fjellenes høyder er hans.
6Vannet omsluttet meg til halsen, dypet omringet meg, og tang var surret rundt hodet mitt.
1Til korlederen. Etter Gittit. En salme av David.
2Rundt Jerusalem ligger fjellene, og Herren omgir sitt folk fra nå og til evig tid.
12Ved dette vet jeg at du har glede i meg: at min fiende ikke får triumfere over meg.