Salmenes bok 90:3

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Du lar mennesket vende tilbake til støv og sier: «Vend tilbake, menneskebarn!»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 3:19 : 19 I ditt ansikts svette skal du spise ditt brød, til du vender tilbake til jorden. For av den er du tatt; støv er du, og til støv skal du vende tilbake.
  • Job 34:14-15 : 14 Om han vendte sitt hjerte mot mennesket og tok sin ånd og sin pust tilbake til seg, 15 da ville alt som lever dø på én gang, og mennesket vende tilbake til støv.
  • Sal 104:29 : 29 Skjuler du ansiktet, blir de forferdet; tar du deres ånde bort, dør de og blir til støv igjen.
  • Fork 12:7 : 7 Da vender støvet tilbake til jorden som før, og ånden vender tilbake til Gud som ga den.
  • Sal 146:4 : 4 Når ånden hans forlater ham, vender han tilbake til sin jord; den dagen er det ute med alle hans planer.
  • 1 Mos 6:6-7 : 6 Herren angret at han hadde gjort menneskene på jorden, og han ble sorgfull i sitt hjerte. 7 Herren sa: Jeg vil stryke ut mennesket som jeg har skapt, fra jordens overflate, fra menneske til fe, til kryp og til himmelens fugler; for jeg angrer at jeg har gjort dem.
  • 4 Mos 14:35 : 35 Jeg, Herren, har talt: Sannelig, dette vil jeg gjøre med hele denne onde menigheten som har samlet seg mot meg. I denne ørkenen skal de bli til ende, og der skal de dø.
  • Job 12:10 : 10 I hans hånd er livet til alt som lever, og ånden til hvert menneske.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 77%

    1En bønn av Moses, Guds mann. Herre, du har vært vår bolig fra slekt til slekt.

    2Før fjellene ble født, før jorden og verden ble til, fra evighet til evighet er du Gud.

  • 76%

    4For tusen år er i dine øyne som dagen i går når den er forbi, som en nattevakt om natten.

    5Du river dem bort, de er som en søvn; om morgenen er de lik gresset som gror.

    6Om morgenen blomstrer det og gror, om kvelden visner det og blir tørt.

  • 76%

    29Skjuler du ansiktet, blir de forferdet; tar du deres ånde bort, dør de og blir til støv igjen.

    30Sender du din Ånd, blir de skapt, og du fornyer jordens ansikt.

  • 76%

    9For alle våre dager svinner hen i din vrede, våre år svinner som et sukk.

    10Våre leveår er sytti år, eller åtti når kreftene holder; og det beste i dem er strev og møye. Snart er det forbi, og vi flyr av sted.

    11Hvem kjenner styrken i din vrede? Slik en har grunn til å frykte deg, slik er din harme.

    12Lær oss å telle våre dager rett, så vi får visdom i hjertet.

    13Vend tilbake, Herre! Hvor lenge? Ha medynk med dine tjenere.

  • 15da ville alt som lever dø på én gang, og mennesket vende tilbake til støv.

  • 47Hvor lenge, Herre? Vil du skjule deg for alltid? Skal din vrede brenne som ild?

  • 74%

    3Herre, hva er mennesket at du kjenner det, menneskebarnet at du tenker på det?

    4Mennesket er lik et pust, dagene hans er som en flyktende skygge.

  • 4Når ånden hans forlater ham, vender han tilbake til sin jord; den dagen er det ute med alle hans planer.

  • 21Før oss tilbake til deg, HERRE, så vi vender om; forny våre dager som i tidligere tider.

  • 73%

    18Ja, du setter dem på glatte steder, du lar dem falle i ødeleggelse.

    19Hvordan blir de til ruin i et øyeblikk! De blir feid bort, tar slutt under forferdelser.

  • 7Da vender støvet tilbake til jorden som før, og ånden vender tilbake til Gud som ga den.

  • 20Alt går til samme sted. Alt er blitt til av støv, og alt vender tilbake til støv.

  • 73%

    19Vann sliter på steiner, strømmene skyller bort jordens muld; slik ødelegger du menneskets håp.

    20Du overmanner ham for alltid, og han går bort; du forandrer ansiktet hans og sender ham av sted.

  • 13For du vender ånden din mot Gud og lar ord strømme ut av din munn.

  • 17Hva er et menneske, siden du gjør så mye av ham og vender ditt hjerte mot ham,

  • 72%

    8Dine hender har formet og gjort meg, helt og fullt, på alle kanter; men du ødelegger meg.

    9Kom i hu, jeg ber deg, at du formet meg som leire, og at du vil føre meg tilbake til støv.

  • 7Likevel skal dere dø som mennesker, dere skal falle som en av fyrstene.

  • 1Til korlederen. Etter «Sjasjan-Edut». Miktam. Av David. Til å lære.

  • 5Er dine dager som en manns dager, dine år som en manns år,

  • 71%

    44Også har du vendt eggen på hans sverd tilbake, og du lot ham ikke stå seg i striden.

    45Du har tatt fra ham hans glans og slått hans trone til jorden.

  • 19I ditt ansikts svette skal du spise ditt brød, til du vender tilbake til jorden. For av den er du tatt; støv er du, og til støv skal du vende tilbake.

  • 14Du har gjort menneskene som havets fisk, som småkryp uten noen som hersker over dem.

  • 3Og likevel fester du blikket på meg og fører meg for retten hos deg.

  • 5HERRE, la meg få vite min ende og målet for mine dager, så jeg kan forstå hvor forgjengelig jeg er.

  • 70%

    24Han har svekket min kraft på veien, han har forkortet mine dager.

    25Jeg sier: Min Gud, ta meg ikke bort midt i mine dager! Dine år varer fra slekt til slekt.

    26For lenge siden grunnla du jorden, og himlene er dine henders verk.

    27De skal gå til grunne, men du består; de blir alle utslitt som en kledning. Du skifter dem ut som klær, og de blir byttet ut.

  • 12Er ikke du fra gammel tid, Herre, min Gud, min Hellige? Vi skal ikke dø. Herre, til dom har du innsatt ham; du, Klippen, har grunnfestet ham for å refse.

  • 70%

    11«De skal gå til grunne, men du består; de skal alle eldes som en kledning,»

    12«du skal rulle dem sammen som en kappe, og de skal bli skiftet ut. Men du er den samme, og dine år tar ikke slutt.»

  • 10Men en mann dør og kraften svinner; mennesket utånder – hvor er han?

  • 11Ta bort ditt slag fra meg! Ved slaget fra din hånd går jeg til grunne.

  • 9Du satte en grense som de ikke overskrider; de vender ikke tilbake for å dekke jorden.

  • 4Vet du ikke dette fra gammelt av, fra den tid mennesket ble satt på jorden?

  • 4Du har tatt bort all din vrede, du har vendt deg fra din brennende vrede.

  • 11Mine dager er forbi, mine planer er revet i stykker, det som var mitt hjertes skatt.