Jobs bok 14:19

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Vann sliter på steiner, strømmene skyller bort jordens muld; slik ødelegger du menneskets håp.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 6:17 : 17 For se, jeg lar flommen, vannet, komme over jorden for å ødelegge alt kjød som har livspust under himmelen. Alt som er på jorden, skal dø.
  • 1 Mos 7:21-23 : 21 Da omkom alt som rørte seg på jorden, både fugler, buskap, ville dyr og alt som kryper på jorden, og alle mennesker. 22 Alt som hadde livspust i nesen, alt som var på det tørre, døde. 23 Slik utslettet han alt som fantes på jordens overflate, fra menneske til buskap, til kryp og til himmelens fugler; de ble utslettet fra jorden. Bare Noa ble igjen, og de som var med ham i arken.
  • Job 7:6 : 6 Mine dager er raskere enn vevskytten; de tar slutt uten håp.
  • Job 19:10 : 10 Han bryter meg ned på alle kanter, så jeg går til grunne; han rykker opp mitt håp som et tre.
  • Job 27:8 : 8 For hva håp har den gudløse når han blir revet bort, når Gud tar hans liv?
  • Sal 30:6-7 : 6 For et øyeblikk varer hans vrede, men hans velvilje livet ut. Om kvelden gjester gråten, men om morgenen er det jubel. 7 Jeg sa i min trygghet: Jeg skal aldri rokkes.
  • Esek 37:11 : 11 Han sa til meg: Menneske, disse knoklene er hele Israels hus. Se, de sier: Våre knokler er blitt tørre, vårt håp er borte, vi er avskåret.
  • Luk 12:19-20 : 19 Og jeg vil si til meg selv: Nå har du mye gods liggende for mange år. Slå deg til ro, spis, drikk og vær glad! 20 Men Gud sa til ham: Din dåre! I natt blir livet ditt krevd tilbake fra deg. Hvem skal så få det du har gjort i stand?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 18Men fjellet som faller, smuldrer bort, og klippen flyttes fra sitt sted.

  • 20Du overmanner ham for alltid, og han går bort; du forandrer ansiktet hans og sender ham av sted.

  • 77%

    10Men en mann dør og kraften svinner; mennesket utånder – hvor er han?

    11Vannet blir borte fra havet, og en elv tørker inn og blir tørr,

  • 75%

    14Bryter han ned, blir det ikke bygd opp; lukker han noen inne, blir det ikke åpnet.

    15Holder han vannet tilbake, tørker det ut; slipper han det løs, oversvømmer det landet.

  • 75%

    3Han setter en grense for mørket; han gransker helt til det ytterste, steinen i mulm og dødsskygge.

    4Fjernt fra menneskeboliger bryter de sjakter som ingen setter fot på; de henger og svaier langt borte fra mennesker.

  • 9Han strekker hånden mot flintklippen, han velter fjell fra roten.

  • 16De ble rykket bort før tiden; en flom skylte bort grunnvollen deres.

  • 15Du sprengte opp kilde og bekk; du tørket ut mektige elver.

  • 73%

    18Ja, du setter dem på glatte steder, du lar dem falle i ødeleggelse.

    19Hvordan blir de til ruin i et øyeblikk! De blir feid bort, tar slutt under forferdelser.

  • 3Du lar mennesket vende tilbake til støv og sier: «Vend tilbake, menneskebarn!»

  • 4Du som river deg selv i din vrede – skal jorden for din skyld bli forlatt, og klippen flyttes fra sitt sted?

  • 10Han bryter meg ned på alle kanter, så jeg går til grunne; han rykker opp mitt håp som et tre.

  • 9De er sammenføyd, de hekter seg i hverandre og lar seg ikke skille.

  • 72%

    19Hvor mye mer da hos dem som bor i leirhus, de som har sitt grunnlag i støv! De knuses lettere enn en møll.

    20Fra morgen til kveld blir de slått i stykker; uten at noen tar det til hjertet går de for alltid til grunne.

  • 22Du løfter meg opp i vinden, lar meg ri på den, og lar meg smelte bort i stormen.

  • 72%

    18Han er rask på vannflaten; deres arvelodd er forbannet i landet; han vender ikke inn på vingårdenes vei.

    19Som tørke og hete tar snøvannet, slik tar dødsriket dem som har syndet.

  • 5Han flytter fjell uten at de merker det, han velter dem i sin vrede.

  • 24Jeg har gravd og drukket fremmede vann; med fotsålene mine tørker jeg ut alle kanalene i Egypt.

  • 11Eller er det mørke, så du ikke ser, og en flom av vann dekker deg?

  • 3Og likevel fester du blikket på meg og fører meg for retten hos deg.

  • 40Du har brutt din tjeners pakt, du har vanhelliget hans krone og kastet den til jorden.

  • 4Han truer havet og tørker det ut, alle elver tørker han ut. Basan og Karmel visner, og Libanons blomster visner.

  • 14Som gjennom en bred revne stormer de fram; under ødeleggelsen ruller de inn.

  • 4Mennesket er lik et pust, dagene hans er som en flyktende skygge.

  • 15Hvor er da mitt håp? Mitt håp – hvem kan se det?

  • 20Redslene når ham som vannmassene; om natten stjeler en storm ham bort.

  • 14Du har gjort menneskene som havets fisk, som småkryp uten noen som hersker over dem.

  • 16For du vil glemme din nød; du skal bare minnes den som vann som har rent bort.

  • 8Han som forvandler klippen til en vanndam, flint til en vannkilde.

  • 70%

    19Han fører prester bort strippet og styrter de mektige.

    20Han tar talen fra de pålitelige og tar dømmekraften fra de eldste.

  • 70%

    17Min sjel er støtt bort fra fred; jeg har glemt det gode.

    18Jeg sa: Min styrke er borte, og mitt håp fra Herren.

  • 15Han skjøt sine piler og spredte dem, lyn i mengde og drev dem i forvirring.

  • 5Du elsker det onde mer enn det gode, løgn mer enn å tale rett. Sela.

  • 14«Vi må jo dø og er som vann som blir øst ut på jorden og ikke kan samles opp igjen. Men Gud tar ikke bort livet; han legger planer for at den forviste ikke skal bli støtt bort fra ham.»

  • 15da ville alt som lever dø på én gang, og mennesket vende tilbake til støv.

  • 29Skjuler du ansiktet, blir de forferdet; tar du deres ånde bort, dør de og blir til støv igjen.

  • 13så den kan gripe fatt i jordens kanter og riste de onde ut av den?

  • 5Vannene svinner fra havet, elven blir uttørket og helt tørr.

  • 12Den faste festningen av dine høye murer river han ned, han legger den lav og fører den ned til jorden, helt til støvet.

  • 13For du vender ånden din mot Gud og lar ord strømme ut av din munn.

  • 19Men du er kastet bort fra din grav som et foraktet skudd, kledd i de drepte, de som er gjennomboret av sverd, som går ned til gropens steiner, som et nedtråkket lik.

  • 9Du satte en grense som de ikke overskrider; de vender ikke tilbake for å dekke jorden.