Salmenes bok 92:6
Hvor store er dine gjerninger, Herren, hvor dype er dine tanker!
Hvor store er dine gjerninger, Herren, hvor dype er dine tanker!
En uforstandig mann vet ikke dette; en dåre forstår det ikke.
Hvor store dine gjerninger er, Herre! Overmåte dype er dine tanker.
Et uforstandig menneske skjønner det ikke, og en dåre forstår det ikke.
Store er dine gjerninger, Herre, og dine tanker er dypt skjulte.
En uforstandig mann vet det ikke, og en dåre forstår det ikke.
En dum mann forstår ikke dette; heller ikke vet en tåpe hva som skjer.
Herre, hvor mektige er dine verk! Dine tanker er dype.
Hvor store er dine verk, Herre! Dine tanker er dype.
En uforstandig mann skjønner ikke dette, og en dåre forstår det ikke.
En uvitende mann forstår ikke, og en tåpe fatte det ikke.
En uforstandig mann skjønner ikke dette, og en dåre forstår det ikke.
Hvor store er dine gjerninger, Herre! Dine tanker er meget dype.
How great are Your works, O LORD! How profound are Your thoughts!
Hvor store er dine gjerninger, Herre, og dine tanker er dyptgående!
Herre! hvor store er dine Gjerninger! dine Tanker ere meget dybe.
A brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this.
En uforstandig mann forstår ikke dette; heller ikke en dåre.
A senseless man does not know, nor does a fool understand this.
A brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this.
En uforstandig mann vet ikke, og en dåre forstår ikke dette:
En vettløs forstår ikke dette, og en dåre skjønner det ikke.
En uforstandig mann forstår det ikke; ei heller skjønner en dåre dette:
En uforstandig mann forstår det ikke, og en dåre fatter det ikke.
A brutish man knoweth not; Neither doth a fool understand this:
A brutish man knoweth{H8799)} not; neither doth a fool understand{H8799)} this.
An vnwyse man wil not knowe this, & a foole wil not vnderstode it.
An vnwise man knoweth it not, and a foole doeth not vnderstand this,
An vnwise man doth not consider this: and a foole doth not vnderstande it.
A brutish man knoweth not; neither doth a fool understand this.
A senseless man doesn't know, Neither does a fool understand this:
A brutish man doth not know, And a fool understandeth not this; --
A brutish man knoweth not; Neither doth a fool understand this:
A brutish man knoweth not; Neither doth a fool understand this:
A man without sense has no knowledge of this; and a foolish man may not take it in.
A senseless man doesn't know, neither does a fool understand this:
The spiritually insensitive do not recognize this; the fool does not understand this.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8Tenk dere om, uforstandige i folket! Dårer, når vil dere få forstand?
2Dåren har ingen glede i innsikt; han vil bare få sagt det som ligger ham på hjertet.
20Han skal gå til sine fedres slekt; til evig tid skal de ikke se lyset.
22For mitt folk er tåper, de kjenner meg ikke. De er dåraktige barn, uten innsikt. Kloke er de til å gjøre ondt, men å gjøre godt kan de ikke.
2For jeg er for dum til å være mann; jeg har ingen menneskelig innsikt.
3Jeg har ikke lært visdom, og kunnskap om Den Hellige kjenner jeg ikke.
14Dåren bruker mange ord; ingen vet hva som vil skje, og hvem kan fortelle ham hva som kommer etter ham?
15Dårenes slit gjør ham trett, for han vet ikke engang veien til byen.
6Spotteren søker visdom og finner den ikke, men for den forstandige er kunnskap lett.
7Gå bort fra en dåre; du får ikke kunnskap av hans lepper.
8Den klokes visdom er å forstå sin egen vei, men dårers dumhet er svik.
16Hver forstandige handler med kunnskap, men dåren viser sin dårskap.
1Til korlederen. Etter «Mahalat». En læresalme. Av David.
1Til korlederen. Av David. Dåren sier i sitt hjerte: «Det finnes ingen Gud.» De har handlet fordervelig, de har gjort avskyelige gjerninger; det finnes ingen som gjør godt.
9Det er ikke de eldste som alltid er vise, og det er ikke de gamle som forstår hva som er rett.
3Menneskets dårskap fordreier hans vei, og hjertet hans raser mot Herren.
16Hvorfor har dåren penger i hånden til å kjøpe visdom når han mangler forstand?
5Onde menn forstår ikke rett, men de som søker Herren, forstår alt.
21Hør dette, du tåpelige folk uten forstand! Øyne har de, men de ser ikke; ører har de, men de hører ikke.
5Dere enfoldige, lær klokskap; dere dårer, få forstand.
5For du, Herren, har gjort meg glad ved dine gjerninger; over dine henders verk vil jeg juble.
22Jeg var uforstandig og visste ingenting; som et dyr var jeg hos deg.
23Den kloke skjuler sin kunnskap, men dårers hjerte roper ut dårskap.
24Den forstandige har visdom for øye, men dårens blikk er vendt mot jordens ender.
4Svar ikke en dåre etter hans dårskap, ellers blir du lik ham du også.
5Svar en dåre etter hans dårskap, så han ikke blir vis i egne øyne.
16Den kloke frykter og vender seg bort fra det onde, men dåren farer opp og er selvsikker.
11Dåren lar all sin vrede få utløp, men den vise holder den tilbake.
33Visdom hviler i den forstandiges hjerte, men blant dårer blir den gjort kjent.
18De vet ikke og forstår ikke, for øynene deres er tilsmurt så de ikke ser, og hjertene deres så de ikke skjønner.
4Jeg sa: Det er bare småkårsfolk; de er uforstandige, for de kjenner ikke Herrens vei, sin Guds lov og rett.
22Om du støter dåren i en morter blant gryn med en støter, vil dårskapen hans likevel ikke vike fra ham.
12Ser du en mann som er vis i egne øyne? Det er mer håp for en dåre enn for ham.
10så han kan leve evig og ikke se graven.
3Selv når dåren går på veien, mangler han vett, og han sier til alle at han er en dåre.
22Klokskap er en livets kilde for den som har den, men dårers tukt er dårskap.
19En tjener lar seg ikke korrigere med ord alene; selv om han forstår, svarer han ikke.
5De vet ikke, de forstår ikke; i mørket vandrer de omkring; alle jordens grunnvoller vakler.
23For dåren er det en spøk å gjøre ondt, men den forstandige finner glede i visdom.
7Visdom er for høy for dåren; i porten åpner han ikke sin munn.
3Hvem er det som formørker råd uten kunnskap? Derfor talte jeg om det jeg ikke forsto, om under som var for store for meg; jeg visste det ikke.
11For han kjenner tomme mennesker; han ser urett – skulle han da ikke merke det?
12Et vettløst menneske får først forstand når et villesels føll blir født som et menneske.
21Dårskap er en glede for den som mangler forstand, men den forstandige holder sin vei rett.
8Alt som én er de dumme og uforstandige; deres lære er tomhet – bare treverk.
14Et forstandig hjerte søker kunnskap, men dårers munn nærer seg av dårskap.
17Hver mann er blitt uforstandig, uten kunnskap; enhver gullsmed blir til skamme over sitt utskårne bilde, for hans støpte bilde er løgn, det er ingen ånd i dem.
9Tal ikke i dårens ører, for han forakter klokskapen i dine ord.
7Den uforstandige mann vet ikke dette, og dåren forstår det ikke.
10Luksus sømmer seg ikke for en dåre, langt mindre at en slave hersker over fyrster.