Apostlenes gjerninger 16:20

Modernisert Norsk Bibel 1866

De førte dem til dommerne og sa: 'Disse menneskene, som er jøder, forstyrrer byen vår grundig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 28:22 : 22 Men vi ønsker å høre fra deg hva du tenker, for vi vet at denne sekten møter motstand overalt.
  • Rom 12:2 : 2 Og la dere ikke forme av denne verden, men bli forvandlet ved fornyelsen av sinnet, så dere kan forstå hva Guds gode, velbehagelige og fullkomne vilje er.
  • Jak 4:4 : 4 Dere utro menn og kvinner! Vet dere ikke at vennskap med verden er fiendskap mot Gud? Derfor, den som vil være verdens venn, blir Guds fiende.
  • 1 Kong 18:17-18 : 17 Da Akab så Elia, spurte han: Er du den som har brakt ulykke over Israel? 18 Elia svarte: Det er ikke jeg som har brakt ulykke over Israel, men du og din fars hus ved å forlate Herrens bud og følge Baal-gudene.
  • Esra 4:12-15 : 12 Det skal være kjent for kongen at jødene som har kommet opp fra deg til oss i Jerusalem, er i gang med å bygge den opprørske og onde byen. De fullfører murene og reparerer grunnvollene. 13 La kongen vite at hvis denne byen blir bygd opp igjen og murene blir ferdige, vil de ikke betale deg skatt, avgift eller toll, og det vil skade kongenes inntekter. 14 Siden vi er i tjeneste for kongens palass og det ikke passer for oss å overse kongens vanære, sender vi derfor informasjon til kongen. 15 Så kan du la søke i dine forfedres historiearkiver. I dem vil du finne og vite at denne byen har vært en opprørsk by, skadelig for konger og provinser, og at det har vært gjort opprør der siden gammelt av. Derfor ble byen ødelagt.
  • Est 3:8-9 : 8 Haman sa til kong Ahasverus: Det er et folk spredt og adskilt blant folkene i alle provinsene i ditt rike. Deres lover er forskjellige fra alle andres, og de følger ikke kongens lover, så det er ikke i kongens interesse å la dem være. 9 Hvis det er bra for kongen, la det skrives en lov om at de skal udslettes; så vil jeg veie ti tusen talenter sølv og gi dem til dem som utfører arbeidet, for å føre dem inn i kongens skattkammer.
  • Matt 2:3 : 3 Da kong Herodes hørte dette, ble han urolig, og hele Jerusalem med ham.
  • Joh 15:18-20 : 18 Hvis verden hater dere, så husk at den har hatet meg før dere. 19 Hvis dere var av verden, ville verden elske sitt eget. Men siden dere ikke er av verden, men jeg har utvalgt dere fra verden, derfor hater verden dere. 20 Husk det ordet jeg sa til dere: En tjener er ikke større enn sin herre. Har de forfulgt meg, vil de også forfølge dere; har de holdt mitt ord, vil de også holde deres.
  • Apg 17:6-8 : 6 Da de ikke fant dem, dro de Jason og noen brødre til byens myndigheter og ropte: Disse som forstyrrer verden, har også kommet hit; 7 og Jason har tatt dem inn hos seg; alle disse handler mot keiserens påbud og sier at en annen, nemlig Jesus, er konge. 8 Dette vakte uro blant folket og byens myndigheter som hørte på dette.
  • Apg 18:2 : 2 Der fant han en jøde ved navn Akvilas, født i Pontos, som nylig hadde kommet fra Italia sammen med sin kone Priskilla, fordi Klaudius hadde gitt påbud om at alle jøder skulle forlate Roma. Paulus gikk til dem,
  • Apg 19:34 : 34 Da de skjønte at han var jøde, ropte de alle som én i omtrent to timer: «Stor er Efesernes Artemis!»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 17:5-9
    5 vers
    83%

    5Men de vantro jødene ble misunnelige, samlet noen onde menn fra gaten, skapte et opprør og forstyrret byen; de angrep Jasons hus for å bringe dem ut til folket.

    6Da de ikke fant dem, dro de Jason og noen brødre til byens myndigheter og ropte: Disse som forstyrrer verden, har også kommet hit;

    7og Jason har tatt dem inn hos seg; alle disse handler mot keiserens påbud og sier at en annen, nemlig Jesus, er konge.

    8Dette vakte uro blant folket og byens myndigheter som hørte på dette.

    9Men da de hadde latt Jason og de andre stille kausjon, lot de dem gå.

  • Apg 16:21-23
    3 vers
    82%

    21De forkynner skikker som det ikke er tillatt for oss romere å akseptere eller følge.'

    22Folkemengden reiste seg mot dem, og dommerne lot deres klær bli revet av og beordret at de skulle piskes.

    23Etter å ha gitt dem mange slag kastet de dem i fengsel og beordret fangevokteren å vokte dem nøye.

  • Apg 16:19
    81%

    19Da hennes herrer så at deres håp om fortjeneste var borte, grep de Paulus og Silas og dro dem med til byens myndigheter.

  • Apg 16:37-39
    3 vers
    78%

    37Men Paulus sa til dem: 'De har offentlig pisket oss uten dom, vi som er romerske borgere, og kastet oss i fengsel. Nå vil de sende oss bort i hemmelighet? Nei, la dem selv komme og føre oss ut.'

    38Tjenerne meldte dette til dommerne, som ble redde da de hørte at de var romere.

    39De kom og ba dem om unnskyldning, førte dem ut og ba dem forlate byen.

  • Apg 6:12
    74%

    12De hisset opp folket, de eldste og de skriftlærde, grep han og førte ham til rådet.

  • Apg 16:35
    74%

    35Da det ble dag, sendte dommerne deres tjenere med beskjed om å løslate dem.

  • Apg 17:13
    74%

    13Da jødene i Thessalonika fikk vite at Guds ord også ble forkynnet av Paulus i Berøa, kom de dit og oppviglet folket.

  • Apg 13:50
    73%

    50Men jødene oppviglet de gudfryktige og innflytelsesrike kvinnene og byens ledende menn, og de satte i gang en forfølgelse mot Paulus og Barnabas og drev dem ut av området.

  • Apg 19:28-29
    2 vers
    73%

    28Da de hørte dette, ble de fylt med vrede og ropte: «Stor er Efesernes Artemis!»

    29Hele byen ble full av forvirring; de stormet samlet inn i teateret og dro med seg Gaius og Aristarkus, makedonerne som var reisekamerater med Paulus.

  • Apg 21:27-31
    5 vers
    73%

    27Da de sju dagene nesten var over, så jødene fra Asia ham i templet. De hisset opp hele folkemengden og grep ham,

    28og ropte: «Israels menn, hjelp! Dette er mannen som overalt lærer alle mot folket, loven og dette stedet. Dessuten har han tatt med grekere inn i templet og vanhelliget dette hellige sted.»

    29De hadde nemlig tidligere sett Trophimus fra Efesos i byen sammen med ham, og antok at Paulus hadde tatt ham med inn i templet.

    30Hele byen ble satt i bevegelse, og folk stimlet sammen. De grep Paulus, dro ham ut av templet, og straks ble dørene lukket.

    31Mens de forsøkte å drepe ham, kom meldingen til kommandanten for vaktstyrken om at hele Jerusalem var i opprør.

  • Apg 18:12-13
    2 vers
    73%

    12Da Gallio var landshøvding i Akaia, reiste jødene enstemmig mot Paulus og førte ham for domstolen og sa:

    13"Denne mannen overtaler folk til å dyrke Gud på en måte som er i strid med loven."

  • Apg 19:37
    73%

    37Dere har ført disse mennene hit, som verken er tempelrøvere eller har spottet deres gudinne.

  • Apg 28:17
    73%

    17Etter tre dager kalte Paulus sammen de ledende blant jødene, og da de var samlet, sa han til dem: Menn, brødre! Selv om jeg ikke har gjort noe mot vårt folk eller våre forfedres skikker, ble jeg arrestert i Jerusalem og overgitt til romerne.

  • Apg 5:26-27
    2 vers
    72%

    26Tempelvaktsjefen gikk med tjenerne og hentet dem uten makt, for de fryktet folket, så de ikke skulle steine dem.

    27Da de hadde hentet dem, stilte de dem foran rådet, og ypperstepresten spurte dem:

  • Apg 14:5
    72%

    5Da det ble et opprør blant både hedninger og jøder, sammen med deres ledere, som ville krenke og steine dem,

  • Apg 19:40
    72%

    40Vi står til og med i fare for å bli anklaget for opprør på grunn av det som har skjedd i dag, da det ikke er noe grunnlag vi kan bruke til å rettferdiggjøre denne forsamlingen.» Etter å ha sagt dette, sendte han forsamlingen hjem.

  • Apg 24:6-7
    2 vers
    71%

    6Han har til og med forsøkt å vanhellige tempelet, og derfor grep vi ham og ønsket å dømme ham etter vår lov.

    7Men Lysias, den øverste høvedsmannen, kom til oss med makt og tok ham fra våre hender,

  • Apg 23:20
    71%

    20Han svarte: Jødene har avtalt å be deg føre Paulus for rådet i morgen, som om de vil forhøre ham nærmere.

  • Apg 25:7
    71%

    7Da Paulus kom fram, omgav jødene fra Jerusalem ham og la fram mange og alvorlige anklager som de ikke kunne bevise,

  • Apg 14:18
    71%

    18Og ved å si dette, klarte de med nød og neppe å hindre folket fra å ofre til dem.

  • Apg 23:10
    71%

    10Da striden ble voldsom, fryktet kommandanten at Paulus skulle bli revet i stykker av dem, så han befalte soldatene å gå ned, gripe ham ut av mengden og føre ham inn i borgen.

  • Apg 16:30
    71%

    30Han førte dem ut og spurte: 'Herrer, hva må jeg gjøre for å bli frelst?'

  • Apg 22:23
    71%

    23Mens de skrek og kastet klærne sine og kastet støv i luften,

  • Apg 4:2
    70%

    2fordi de var opprørt over at de lærte folket og forkynte Jesu oppstandelse fra de døde.

  • Apg 14:2
    70%

    2Men de vantro jødene oppviglet og påvirket hedningenes sinn mot brødrene.

  • Apg 4:16
    70%

    16Hva skal vi gjøre med disse menneskene? For det er åpenbart for alle som bor i Jerusalem at et kjent tegn har skjedd ved dem, og vi kan ikke fornekte det.

  • Apg 16:17
    70%

    17Hun fulgte etter Paulus og oss og ropte: 'Disse menneskene er tjenere for Den Høyeste Gud, som forkynner dere veien til frelse.'

  • Apg 15:24
    70%

    24Vi har hørt at noen har dratt ut fra oss og forvirret dere med ord, og uroet sjelene deres ved å si at dere må omskjæres og holde loven, noe vi ikke har pålagt dem.

  • Apg 17:19
    70%

    19De tok ham med seg til Areopagos og sa: Kan vi få vite hva denne nye læren du taler om, er?

  • Apg 23:28
    70%

    28Jeg ville finne ut hva de anklaget ham for, så jeg førte ham til deres råd.

  • Apg 15:19
    69%

    19Derfor mener jeg at vi ikke skal gjøre det vanskelig for de hedningene som vender om til Gud,

  • Apg 18:16
    69%

    16Han drev dem bort fra domstolen.

  • Apg 25:17
    69%

    17Da de kom hit, nølte jeg ikke, og neste dag satte jeg meg ned på dommersetet og beordret mannen ført fram.

  • Apg 24:2
    69%

    2Da han ble hentet fram, begynte Tertullus å anklage ham og sa: