Jesaja 17:13

Modernisert Norsk Bibel 1866

Folkene vil buldre som store vannfall, men Herren skal true dem så de flykter langt bort, og de drives som agner på fjellene for vinden, som en virvel i stormen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Folkeslagene buldrer som bruset av mange vann; men Gud truer dem, og de flykter langt bort, de jages som agner fra fjellene for vinden, og som noe som ruller foran virvelvinden.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Folkeslagene bruser som bruset av store vann, men han truer dem, og de flykter langt bort; de drives som agner på fjellene for vinden, som tistelrusk for stormen.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Folkeslag bruser som mange vann; men han truer dem, og de flykter langt bort. De blir jaget som agner på fjellene for vinden, som en virvlende tistel foran stormen.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Folkeslagene skal bruse som store vann, men når Gud truer dem, skal de flykte langt unna. De skal bli jagd bort som agner på fjellene av vinden og som tistler for stormen.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Nasjonene skal bruse som brusing av mange vann: men Gud skal skjelle dem ut, og de skal flykte langt bort, og bli jaget som fjellene støv for vinden, og som et hjul foran stormen.

  • Norsk King James

    Nasjonene skal strømme som strømmene av mange vann; men Gud skal irettesette dem, og de skal fly langt bort, og bli jaget som agn av fjellene for vinden, og som en rullende ting.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Folkeslagene skal bruse som bruset av mange vann. Men når Herren truer dem, flykter de langt bort, de blir jaget som agner for vinden på fjellene, som virvler for stormen.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Nasjonene skal strømme som de mange vannenes strøm: men Gud skal irettesette dem, og de skal flykte langt bort, og bli jaget som agner fra fjellene foran vinden, og som en rullende ting foran stormvinden.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    The nations roar like the crashing of mighty waters, but He rebukes them, and they flee far away. They are driven like chaff on the mountains before the wind, like tumbleweed before a storm.

  • o3-mini KJV Norsk

    Nasjonene skal styrte frem som mange vannstrømmer, men Gud vil irettesette dem. De skal flykte langt borte, jages som pedd fra fjellene for vinden og som noe rullende foran en virvelvind.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Nasjonene skal strømme som de mange vannenes strøm: men Gud skal irettesette dem, og de skal flykte langt bort, og bli jaget som agner fra fjellene foran vinden, og som en rullende ting foran stormvinden.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Folkeslagene skal tordne som bruset av mange vann, men Gud skal refse dem, og de skal flykte langt bort, og jages bort som agner på fjellene for vinden, og som virvlende støv for stormen.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Folkeslagene bruser som bruset fra store vann, men når Gud truer dem, flyr de langt bort. De drives bort som agner på fjellene for vinden, og som tistler for stormen.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    The nations shall rush like the rushing of many waters: but God shall rebuke them, and they shall flee far off, and shall be chased as the chaff of the mountains before the wind, and like a rolling thing before the whirlwind.

  • KJV 1769 norsk

    Nasjonene skal ruse som bruset fra mange vannmasser, men Gud skal irettesette dem, og de skal flykte langt av sted, og bli jaget som agner på fjellene for vinden, og som en virvlende ting før stormen.

  • KJV1611 – Modern English

    The nations shall rush like the rushing of many waters: but God shall rebuke them, and they shall flee far away, and shall be chased as the chaff of the mountains before the wind, and like a rolling thing before the whirlwind.

  • King James Version 1611 (Original)

    The nations shall rush like the rushing of many waters: but God shall rebuke them, and they shall flee far off, and shall be chased as the chaff of the mountains before the wind, and like a rolling thing before the whirlwind.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Nasjonene skal storme som mange vanners brusing: men han skal irettesette dem, og de skal flykte langt bort, og bli jaget bort som agner på fjellene for vinden, og som virvlende støv for stormen.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Nasjoner buldrer som mektige vann, men Han truer dem, og de flykter langt bort, og jages som agner på fjellene for vinden, som hvirvlende løv for stormen.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Nasjonene skal bruse som mange vannströms brøl: men han skal irettesette dem, og de skal flykte langt bort, jaget som agner for vinden på fjellet, og som støv for stormen.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Men han vil stanse dem, og få dem til å flykte langt bort, drevet som agner på fjelltoppene for vinden, og som sirkulerende støv for stormen.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    The nations{H3816} shall rush{H7582} like the rushing{H7588} of many{H7227} waters:{H4325} but he shall rebuke{H1605} them, and they shall flee{H5127} far off,{H4801} and shall be chased{H7291} as the chaff{H4671} of the mountains{H2022} before{H6440} the wind,{H7307} and like the whirling dust{H1534} before{H6440} the storm.{H5492}

  • King James Version with Strong's Numbers

    The nations{H3816} shall rush{H7582}{(H8735)} like the rushing{H7588} of many{H7227} waters{H4325}: but God shall rebuke{H1605}{(H8804)} them, and they shall flee{H5127}{(H8804)} far off{H4801}, and shall be chased{H7291}{(H8795)} as the chaff{H4671} of the mountains{H2022} before{H6440} the wind{H7307}, and like a rolling thing{H1534} before{H6440} the whirlwind{H5492}.

  • Coverdale Bible (1535)

    For though so many people increase as the flowinge waters, and though they be armed, yet they fle farre of, and vanish awaye like the dust with the wynde vpon an hill, and as the whyrle wynde thorow a storme.

  • Geneva Bible (1560)

    The people shall make a sounde like the noise of many waters: but God shall rebuke them, and they shall flee farre off, and shalbe chased as the chaffe of the mountaines before the winde, and as a rolling thing before the whirlewinde.

  • Bishops' Bible (1568)

    Euen lyke many waters shal the people rage, God shall rebuke hym, and he shal flee farre of, he shalbe chased away lyke as drye strawe vpon the mountaynes before the wynde, and lyke a thyng that turneth before the storme.

  • Authorized King James Version (1611)

    The nations shall rush like the rushing of many waters: but [God] shall rebuke them, and they shall flee far off, and shall be chased as the chaff of the mountains before the wind, and like a rolling thing before the whirlwind.

  • Webster's Bible (1833)

    The nations shall rush like the rushing of many waters: but he shall rebuke them, and they shall flee far off, and shall be chased as the chaff of the mountains before the wind, and like the whirling dust before the storm.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Nations as the wasting of many waters are wasted, And He hath pushed against it, And it hath fled afar off, And been pursued as chaff of hills before wind, And as a rolling thing before a hurricane.

  • American Standard Version (1901)

    The nations shall rush like the rushing of many waters: but he shall rebuke them, and they shall flee far off, and shall be chased as the chaff of the mountains before the wind, and like the whirling dust before the storm.

  • American Standard Version (1901)

    The nations shall rush like the rushing of many waters: but he shall rebuke them, and they shall flee far off, and shall be chased as the chaff of the mountains before the wind, and like the whirling dust before the storm.

  • Bible in Basic English (1941)

    But he will put a stop to them, and make them go in flight far away, driving them like the waste of the grain on the tops of the mountains before the wind, and like the circling dust before the storm.

  • World English Bible (2000)

    The nations will rush like the rushing of many waters: but he will rebuke them, and they will flee far off, and will be chased like the chaff of the mountains before the wind, and like the whirling dust before the storm.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Though these people make an uproar as loud as the roaring of powerful waves, when he shouts at them, they will flee to a distant land, driven before the wind like dead weeds on the hills, or like dead thistles before a strong gale.

Henviste vers

  • Sal 9:5 : 5 For du har ført min rett og min sak; du sitter på din trone og dømmer rettferdig.
  • Jes 41:15-16 : 15 Se, jeg gjør deg til en skarp, ny treskeslede med dobbelte tenner. Du skal treske fjell og knuse dem, og gjøre høyene som agner. 16 Du skal kaste dem opp, vinden skal ta dem bort, en storm skal spre dem. Men du skal glede deg i Herren, prise deg lykkelig i Israels Hellige.
  • Job 21:18 : 18 De blir som strå for vinden, som agner vinden bærer bort.
  • Sal 1:4 : 4 Slik er det ikke med de ugudelige, de er som agner som vinden blåser bort.
  • Jes 29:5 : 5 De mange fremmede mot deg skal bli som fint støv, de voldsomme som flygende agner, det skal skje plutselig, på et øyeblikk.
  • Jes 30:30-33 : 30 Herren vil la høre sin majestetiske røst og vise at han slår med sin arm i harme og en fortærende ildslue, med spredning og regnskyll og hagl. 31 For Assur skal bli skremt av Herrens røst, som slår med staven. 32 Og hvert sted hvor den grunnfestede staven går frem, den som Herren legger på ham, skal det være med trommer og harper; for han vil kjempe mot dem med voldsom kamp. 33 For Tofet er beredt fra tidligere, ja, også for kongen er den gjort klar, dyp og bred, med mye ved og ild og Herrens ånde som setter den i brann, som en svovelstrøm.
  • Jes 31:8-9 : 8 Og Assur skal falle, ikke ved et menneskes sverd, og et sverd som ikke tilhører et menneske skal fortære ham. Han skal flykte for sverdet, og hans unge menn skal bli til slaver. 9 Han skal passere sin klippe av frykt, og hans fyrster skal bli skremt av flaggene, sier Herren som har en ild i Sion og en ovn i Jerusalem.
  • Jes 33:1-3 : 1 Ve deg, ødelegger, du som ennå ikke er blitt ødelagt! Troløse, selv om ingen har vært troløs mot deg! Når du har fullført din ødeleggelse, skal du selv bli ødelagt. Når du er ferdig med din troløshet, skal man handle troløst mot deg. 2 Herre, vær nådig mot oss, vi har ventet på deg! Vær vår styrke hver morgen, vår redning i nødens tid. 3 Folkeslagene flyktet ved lyden av uroen; nasjonene ble spredt da du reiste deg.
  • Jes 33:9-9 : 9 Landet sørger og visner bort, Libanon står beskjemmet og medtatt. Saron er som en ørken, og Basan og Karmel rister. 10 Nå vil jeg reise meg, sier Herren, nå vil jeg opphøye meg selv. 11 Dere bærer halm i mors liv og føder strå; deres ånd skal bli en ild som fortærer dere. 12 Nasjonene skal brenne som kalk; som avhogde torner skal de bli fortært av ild.
  • Jes 37:29-38 : 29 Fordi du raser mot meg, og ditt hovmod har nådd mine ører, legger jeg en krok i nesen din og et bissel i leppene dine, og fører deg tilbake den veien du har kommet. 30 Dette skal være tegnet for deg: Dette året skal dere spise det som vokser av seg selv, og det andre året det som kommer opp av det; men i det tredje året skal dere så og høste, plante vingårder og spise deres frukt. 31 Det som unnslapp av Judas hus, de som er igjen skal få røtter nedover og bære frukt oppover. 32 For en levning skal gå ut fra Jerusalem, de som unnslapp fra Sions berg; Hærskarenes Herres iver skal gjøre dette. 33 Derfor sier Herren om kongen av Assyria: Han skal ikke komme inn i denne byen, ikke skyte en pil dit, ikke komme for den med skjold, eller bygge en voll mot den. 34 Veien han kom, skal han vende tilbake på, og han skal ikke komme inn i denne byen, sier Herren. 35 Jeg skal beskytte denne byen for å frelse den, for min skyld og for min tjener Davids skyld. 36 Da gikk Herrens engel ut og slo i hjel hundreogåttifem tusen i assyrernes leir; og da folk sto opp tidlig om morgenen, se, de var alle døde kropper. 37 Da brøt Senacherib, kongen av Assyria, opp og dro tilbake, og han oppholdt seg i Ninive. 38 Og det skjedde, mens han tilba i sin gud Nisroks tempel, da slo hans sønner Adrammelek og Sareser ham med sverdet, og de rømte til Ararat-landet; og hans sønn Asarhaddon ble konge etter ham.
  • Dan 2:35 : 35 Da ble jernet, leiren, bronsen, sølvet og gulvet knust sammen og ble som agner fra treskerplassen om sommeren. Vinden tok dem bort, og det ble ikke funnet noe spor av dem. Men steinen som rammet bildet, ble til et stort fjell og fylte hele jorden.
  • Hos 13:3 : 3 Derfor skal de være som en morgen­sky, som dugg som tidlig svinner bort, som agn som blåses bort av stormen fra en låve, og som røk fra en skorstein.
  • Mark 4:39-41 : 39 Han reiste seg, truet vinden og sa til sjøen: Vær stille! Hold opp! Vinden stilnet, og det ble blikkstille. 40 Han sa til dem: Hvorfor er dere så redde? Har dere ennå ingen tro? 41 Da ble de grepet av stor frykt og sa til hverandre: Hvem er han, at både vinden og sjøen adlyder ham?
  • Sal 35:5 : 5 La dem bli som agner for vinden, mens Herrens engel driver dem bort.
  • Sal 46:5-9 : 5 En elv med sine strømmer gleder Guds by, det hellige stedet hvor Den Høyeste har sin bolig. 6 Gud er midt i henne, hun skal ikke vakle; Gud vil hjelpe henne ved morgenens frembrudd. 7 Folkeslagene bråket, rikene skalv; han lot sin røst lyde, jorden smeltet. 8 Herren Allhærs Gud, er med oss; Jakobs Gud er vår trygge borg. Sela. 9 Kom og se Herrens gjerninger, han som gjør ødeleggelse på jorden, 10 han som stanset krigene til jordens ende, brøt buene og knuste spydene, og brant vognene med ild. 11 Vær stille og innse at jeg er Gud; jeg vil bli opphøyd blant folkeslagene, jeg vil bli opphøyd på jorden.
  • Sal 83:13-15 : 13 de som sa: Vi vil ta Guds boliger til vår eiendom. 14 Min Gud, la dem bli som hjulet; som agner for vinden. 15 Som en ild som fortærer skogen, og som en flamme som setter fjell i brann,
  • Jes 10:15-16 : 15 Kan øksen rose seg mot ham som hugger med den, eller sagen skryte mot ham som drar den? Som om en stav kunne svinges over den som løfter den, eller en kjepp kunne løftes opp, uten at den er av tre! 16 Derfor skal Herren, hærskarenes Gud, sende tæring blant hans sterke menn, og tenne et bål blant hans herlige som et brennende bål.
  • Jes 10:33-34 : 33 Se, Herren, hærskarenes Gud, skal hugge ned de grener som vokser stolt, og de høye skal felles, og de opphøyde skal nedverdiges. 34 Han skal hugge ned i skogen med jernøksen, og Libanon skal falle for en mektig.
  • Jes 14:25 : 25 Jeg skal knuse Assur i mitt land og trampe ham ned på mine fjell. Hans åk skal bli tatt bort fra dem og hans byrde fra deres skuldre.
  • Jes 25:4-5 : 4 For du var styrken for de svake, en styrke for de fattige i deres nød, en tilflukt mot flommen, en skygge mot heten. For de fryktinngytendes ånd er som en flom mot en vegg. 5 Som heten på et tørt sted skal du kue fremmedes bråk. Som heten dempes av skyggene fra en tykk sky, skal de fryktinngytendes sang bli ydmyket.
  • Jes 27:1 : 1 På den dagen skal Herren straffe Leviatan, den fluktende slangen, med sitt harde, store og sterke sverd. Ja, Leviatan, den krøllete slangen, og han skal drepe dragen som er i havet.
  • Job 38:11 : 11 og jeg sa: Hit kan du komme, men ikke lenger; her skal dine stolte bølger stanse?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 17:12
    86%

    12 Ve de folkemengdene som bruser som havet, og folkene som larmer som mektige vann!

  • Jes 13:13-14
    2 vers
    77%

    13 Derfor vil jeg få himmelen til å skjelve, og jorden vil bæve fra sitt sted, på hærskarenes Herres harme dag, i hans brennende vrede.

    14 Som en jaget gasell, som et får ingen samler, vil de vende seg til sitt eget folk, og flykte til sitt eget land.

  • Jer 25:31-32
    2 vers
    77%

    31 Lyden stiger til jordens ender, for Herren har en sak mot nasjonene, han holder dom over alt kjød, de onde gir han til sverdet, sier Herren.

    32 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Se, ulykkene går fra nasjon til nasjon, og en stor storm blir oppreist fra jordens ender.

  • Jes 33:3
    76%

    3 Folkeslagene flyktet ved lyden av uroen; nasjonene ble spredt da du reiste deg.

  • Jes 30:28
    76%

    28 Hans pust er som en flommende elv som når til halsen, for å sikte nasjonene med ødeleggelsens sold og et åk som styrer i folkets munner.

  • Jes 29:5-6
    2 vers
    76%

    5 De mange fremmede mot deg skal bli som fint støv, de voldsomme som flygende agner, det skal skje plutselig, på et øyeblikk.

    6 Fra Herren Sebaot skal den bli hjemsøkt med torden, jordskjelv og stor lyd, med virvelvind, storm og flammende ild.

  • Jes 41:16
    75%

    16 Du skal kaste dem opp, vinden skal ta dem bort, en storm skal spre dem. Men du skal glede deg i Herren, prise deg lykkelig i Israels Hellige.

  • Jes 17:14
    75%

    14 Se, når kvelden kommer, er det redsel; før morgenen er han borte. Dette er delen til dem som plyndrer oss, og lotten til dem som røver oss.

  • Jes 30:16-17
    2 vers
    74%

    16 Men dere sa: 'Nei, vi vil flykte på hester!' Derfor skal dere flykte. 'Og vi vil ride på raske hester!' Derfor skal deres forfølgere være raske.

    17 Tusen skal flykte ved én manns trussel, ja, ved fem mann skal dere alle flykte, inntil dere til slutt blir som en mast på et fjell, som et banner på en høyde.

  • Jes 5:26
    74%

    26 Han vil løfte et banner for nasjonene langt borte og plystre til dem fra jordens ende; og se, de kommer raskt og lett.

  • Sal 83:13
    74%

    13 de som sa: Vi vil ta Guds boliger til vår eiendom.

  • Joel 2:5
    74%

    5 De skal springe på fjellenes topper, som vogner som ruller, som en flamme som fortærer halm, som en mektig hær rustet til krig.

  • Job 21:18
    74%

    18 De blir som strå for vinden, som agner vinden bærer bort.

  • Hos 13:3
    74%

    3 Derfor skal de være som en morgen­sky, som dugg som tidlig svinner bort, som agn som blåses bort av stormen fra en låve, og som røk fra en skorstein.

  • Jes 13:4-5
    2 vers
    74%

    4 Det er lyden av en mengde på fjellene, som et stort folk, lyden av støyende folkeslag; Herren, hærskarenes Gud, mønstrer sin krigshær.

    5 De kommer fra et fjern land, fra himmelens ende, Herren og hans vredes våpen, for å ødelegge hele landet.

  • Jer 4:11-13
    3 vers
    74%

    11 På den tiden skal det sies til dette folket og til Jerusalem: En brennende vind fra høydene i ørkenen blåser mot mitt folks datter, ikke for å kaste korn eller rense.

    12 En sterk vind kommer fra disse stedene; nå vil jeg også holde dom mot dem.

    13 Se, han stiger opp som skyer, hans vogner er som virvelvinden, hans hester er raskere enn ørner. Ve oss, for vi er ødelagt!

  • Jes 28:2
    73%

    2 Se, Herren har en sterk og mektig som er som en regnskyll med hagl, en herjende storm. Som en flom med kraftige vannmasser skal han kaste dem ned til jorden med styrke.

  • Jes 18:2
    73%

    2 det sender budbringere over havet i sivbåter. Gå, raske sendebud, til et folkeslag som er langt og glatt, fryktinngytende fra begynnelsen av sin historie; et folk som er mektig og undertrykt, hvis land flommene har oppslukt.

  • Sal 104:7
    73%

    7 De flyktet for din trussel, de skyndte seg bort ved lyden av din torden.

  • Åp 6:14
    73%

    14 Og himmelen vek unna som en bokrull når den rulles sammen, og hvert fjell og hver øy ble flyttet fra sitt sted.

  • Jer 18:17
    73%

    17 Som østvinden vil jeg spre dem for fiendens ansikt, jeg vil vende ryggen til dem, ikke ansiktet, når deres ulykke rammer.

  • Sak 7:14
    72%

    14 Jeg spredte dem med en storm blant alle folkeslagene de ikke kjente, og landet ble øde etter dem, ingen gikk gjennom det eller kom tilbake. For de gjorde det ønskelige landet helt øde.

  • Jes 18:7
    72%

    7 På den tiden skal en gave bli bragt til Herren over hærskarenes navn av det langstrakte og glatte folket, fra det fryktinngytende folket fra sin tilblivelse - et mektig og undertrykt folk, hvis land flommene har oppslukt - til stedet for Herrens navn, til Sions fjell.

  • Dan 11:40
    72%

    40 Ved endens tid skal kongen i sør utfordre ham, og kongen i nord skal komme imot ham som en storm, med vogner, ryttere og mange skip. Han skal trenge inn i landene, flomme over og passerer gjennom.

  • Jer 30:23
    72%

    23 Se, Herrens storm bryter ut, sinne, en vedvarende storm, som vil bryte løs over de ugudeliges hoder.

  • Sal 83:15
    72%

    15 Som en ild som fortærer skogen, og som en flamme som setter fjell i brann,

  • Jes 30:30
    72%

    30 Herren vil la høre sin majestetiske røst og vise at han slår med sin arm i harme og en fortærende ildslue, med spredning og regnskyll og hagl.

  • Jer 23:19
    72%

    19 Se, Herrens storm bryter ut med et raseri, en virvlende storm. Den skal rulle over de ugudeliges hoder.

  • Jes 5:30
    72%

    30 De skal bruse over det på den dagen, som havet bruser, og om man ser mot landet, er der mørke og angst, og lyset er formørket i deres ødeleggelser.

  • Nah 2:4
    72%

    4 Hans mektiges skjold er farget rødt, krigerne er kledd i skarlagen. Vognene gløder som ild på dagen når han forbereder seg for kamp, og spydene skjelver.

  • Mika 7:16
    72%

    16 Folkeslagene skal se det og skamme seg over all sin styrke, de skal legge hånd på munn, deres ører skal bli døve.

  • Sal 35:5
    72%

    5 La dem bli som agner for vinden, mens Herrens engel driver dem bort.

  • Hab 1:9
    72%

    9 De kommer alle for å utøve vold, ansiktene deres er satt mot øst, og de fanger fanger som sand.

  • Jes 21:1
    72%

    1 En byrde over ørkenen ved havet: Som virvelvinder kommer fra sør, slik kommer det fra ørkenen, fra et forferdelig land.

  • Sal 18:42
    72%

    42 De roper, men det er ingen frelser; til Herren, men han svarer dem ikke.

  • Sef 2:2
    71%

    2 før rådet trer i kraft, og dagen forsvinner som agner, før Herrens vrede kommer over dere, før Herrens vredes dag kommer over dere.

  • 3 Mos 26:36
    71%

    36 De av dere som blir igjen, vil jeg gjøre så engstelige i fiendens land at lyden av et ristet blad skal skremme dem, og de skal flykte som om de flykter for et sverd, og de skal falle selv om ingen forfølger dem.

  • Jes 59:19
    71%

    19 Da skal de frykte Herrens navn fra vest, og hans herlighet fra solens oppgang; når fienden kommer som en elv, skal Herrens ånd sette opp et banner mot ham.

  • Joel 2:2-3
    2 vers
    71%

    2 En mørk og dyster dag, en dag med skyer og stor mørke, brer seg som morgenrøden over fjellene, et stort og mektig folk, slik har det ikke vært siden verdens begynnelse, og heller ikke skal det være etter det, gjennom mange generasjoner.

    3 En ild fortærer foran dem, og etter dem skal en flamme brenne; foran dem er landet som Edens hage, men etter dem som en øde ørken, og ingen skal unnslippe dem.

  • Åp 17:15
    71%

    15 Han sa til meg: De vannene du så, der skjøgen sitter, er folkeslag og mengder, nasjoner og språk.

  • Esek 38:20
    71%

    20 Fiskene i havet, fuglene under himmelen, dyrene på marken, alt kryp på jorden, og alle mennesker skal skjelve foran meg. Fjellene skal bli kastet ned, klippene falle, og alle murer skal brytes ned.

  • Obad 1:16
    71%

    16 For slik dere har drukket på mitt hellige fjell, skal alle folkeslag drikke kontinuerlig; ja, de skal drikke og oppslukes som om de aldri hadde vært.