Jobs bok 39:3
Hvem gir ravnen mat når ungene skriker til Gud fordi de ikke har noe å spise?
Hvem gir ravnen mat når ungene skriker til Gud fordi de ikke har noe å spise?
De bøyer seg ned, de føder ungene sine, de blir kvitt sine smerter.
De bøyer seg og føder sine unger, fødselsriene deres tar slutt.
De bøyer seg og føder sine unger; fødselsveene slipper taket.
De bøyer seg i smerte når de kalver.
De bøyer seg, føder sine unger, og kvitter seg med sin smerte.
De bøyer seg, de føder sine unger, og blir kvitt sin bekymring.
De bøyer seg og føder sine unger, og deres smerter går over.
De bøyer seg ned, de føder sine unger, de kvitter seg med sine smerter.
De bøyer seg ned, føder sine unger og kaster bort sine sorger.
De bøyer seg ned, de føder sine unger, de kvitter seg med sine smerter.
De bøyer seg ned, føder sine unger og kvitter seg med sine fødselsveer.
They crouch down, give birth to their young, and deliver their offspring.
De krummer seg, føder sine unger og frier seg fra smertene.
They bow themselves, they bring forth their young ones, they cast out their sorrows.
De bøyer seg ned, de føder sine unger, de kvitter seg med sine plager.
They crouch down, they bring forth their young, they cast out their labor pains.
They bow themselves, they bring forth their young ones, they cast out their sorrows.
De bøyer seg ned, de føder sine unger, De avslutter sine fødselsveer.
De bøyer seg ned, føder sine unger trygt og er fri fra smerte.
De bøyer seg ned, de føder sine unge, og kaster sine smerter.
Hvem gir om kvelden det kjøttet de leter etter, når ungene roper til Gud og de unge løvene brølende streifer etter føde?
They bow{H3766} themselves, they bring forth{H6398} their young,{H3206} They cast out{H7971} their pains.{H2256}
They bow{H3766}{(H8799)} themselves, they bring forth{H6398}{(H8762)} their young ones{H3206}, they cast out{H7971}{(H8762)} their sorrows{H2256}.
Or when they lye downe, when they cast their yonge ones, & when they are delyuered off their trauayle & payne?
(39:6) They bow them selues: they bruise their yong and cast out their sorowes.
They lye downe, they calue their young ones, and they are deliuered of their trauaile and paine:
They bow themselves, they bring forth their young ones, they cast out their sorrows.
They bow themselves, they bring forth their young, They end their labor pains.
They bow down, Their young ones they bring forth safely, Their pangs they cast forth.
They bow themselves, they bring forth their young, They cast out their pains.
They bow themselves, they bring forth their young, They cast out their pains.
Who gives in the evening the meat he is searching for, when his young ones are crying to God; when the young lions with loud noise go wandering after their food?
They bow themselves, they bring forth their young, they end their labor pains.
They crouch, they bear their young, they bring forth the offspring they have carried.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Vet du når steingeitene føder? Har du sett når hindene skal føde?
1 Kan du skaffe rov til en gammel løve og fylle de unge løvenes liv?
2 Når de legger seg i hulene sine og lurer fra gjemmestedet?
10 Deres okse formerer seg uten svikt, deres ku kalver og mister ikke avkom.
11 De sender ut sine små barn som en saueflokk, og deres barn leker.
14 Stoler du på den fordi dens styrke er stor og overlater arbeidet til den?
15 Kan du stole på at den vil føre din kornhøst hjem og samle på låven din?
16 Er du som strutsens vinge, der den fryder seg, eller storkens vinge og fjær?
38 Han velsignet dem, og de ble svært mange, og han reduserte ikke deres dyr.
39 De ble deretter redusert og nedbøyd av undertrykkelse, ondskap og sorg.
2 De har krummet seg, de har bøyd seg sammen, de klarte ikke å redde byrden, men de måtte selv gå i fangenskap.
3 Selv sjakaler lar ungene die; men mitt folk har blitt grusomt som strutsene i ørkenen.
4 Den dieendes tunge klistrer seg til ganen av tørst; spedbarn ber om brød, men ingen gir dem.
11 Når det gjelder Efraim, deres herlighet skal fly bort som en fugl. De skal verken føde eller bære fram eller bli gravide.
12 Selv om de oppdrar sine barn, vil jeg frata dem barna, så det ikke skal bli en mann igjen. Ve dem når jeg vender meg bort fra dem!
7 Hun fødte før hun hadde fødselsveer. Før smerten kom over henne, fødte hun en gutt.
8 Hvem har hørt slikt? Hvem har sett slike ting? Kan et land bli født på én dag, eller kan et folk fødes på én gang? For Sion var i fødselsveer, men hun har født sine sønner.
9 Skulle jeg åpne morslivet og ikke la fødsel skje, sier Herren. Eller skulle jeg som lar andre føde, lukke det, sier din Gud.
17 Som en gravid kvinne nær fødsel, skriker i smerte, slik var vi for ditt åsyn, Herre.
18 Vi unnfanget, vi var i smerte, men vi fødte kun vind. Vi fremmet ingen redning for landet, og verdens innbyggere falt ikke.
30 Er det etter din ordre ørnen flyr og bygger sitt rede?
3 Derfor er mine innvoller fulle av angst, smerter har tatt meg, som fødselssmerter; Jeg vred meg over å høre det, jeg ble forferdet ved å se det.
14 Gi dem, Herre! Hva skal du gi? Gi dem en ufruktbar livmor og tørre bryster!
5 Se, som ville esler i ørkenen går de ut for å tjene, de står tidlig opp for å finne mat; den øde mark gir dem brød, også for barna deres.
13 Fødselssmerter skal komme over ham; han er ikke en vis sønn, ellers ville han ikke ha ventet så lenge i fødestedet.
6 Da de så det, ble de forundret; de ble grepet av frykt og flyktet.
21 Når kvinnen føder, har hun smerte fordi hennes tid er kommet, men når hun har født barnet, husker hun ikke lenger smerten for gleden over at et menneske er født til verden.
5 De mette har hyret seg for brød, og de sultne har sluttet å hungre, til og med den ufruktbare har født sju, og hun som hadde mange sønner, har blitt svak.
18 Deres buer vil knuse unge menn, de vil ikke ha medfølelse med livsfrukt, deres øyne skal ikke spare barn.
28 Da ropte de til Herren i sin nød, og han førte dem ut av trengslene.
57 sin etterbyrd som kommer ut mellom hennes ben, og barna hun føder, fordi hun skal spise dem i hemmelighet i beleiringens trengsel som fienden har lagt på deg i dine byer.
18 Slik stønner buskapen! Flokkene av kyr er forvirret, for de har ingen beitemark; sauene lider også.
5 Selv hjorten på marken føder og forlater sine kalver fordi det ikke finnes gress.
3 Han skal stå og vokte flokken i Herrens kraft, i Hans Guds navn høye navn, og de skal bo i sikkerhet, for nå skal han være stor til jordens ender.
12 De skal klage, de som har spebarn ved brystet, for de ønskede åkre og de fruktbare vintrærne.
9 han som gir dyrene deres føde, ravnunger som roper.
3 For slik sier Herren om de sønner og døtre som blir født på dette stedet, og om deres mødre som føder dem, og om deres fedre som avler dem i dette landet:
5 De som sår med tårer, skal høste med jubel.
22 Når solen stiger opp, trekker de seg tilbake og legger seg i sine huler.
26 Ingen i ditt land skal være ufruktbar eller føre til uriktig tid; jeg vil la deg fullføre dine dagers tall.
3 Se, barn er en gave fra Herren, livets frukt er en belønning.
23 De skal ikke slite forgjeves og ikke føde til skrekk, for de er en ætt velsignet av Herren, og deres etterkommere med dem.
7 Mellom buskene skriker de, de samler seg under nesler,
12 De ropte til sine mødre: Hvor er korn og vin? mens de svekket seg på byens gater som en såret, mens de utåndet i sine mødres armer.
35 De unnfanger trøbbel og føder urett, og deres mage forbereder svik.
19 Stakkars de som er gravide eller ammer i de dager!