Ordspråkene 31:4
Det er ikke for konger, Lemuel, det er ikke for konger å drikke vin, og heller ikke for fyrster å drikke sterk drikk;
Det er ikke for konger, Lemuel, det er ikke for konger å drikke vin, og heller ikke for fyrster å drikke sterk drikk;
Det sømmer seg ikke for konger, Lemuel, det sømmer seg ikke for konger å drikke vin, heller ikke for fyrster å drikke sterk drikk,
Det sømmer seg ikke for konger, Lemuel, det sømmer seg ikke for konger å drikke vin, eller for fyrster å trakte etter sterk drikk.
Det sømmer seg ikke for konger, Lemuel, det sømmer seg ikke for konger å drikke vin, heller ikke for fyrster å be om sterk drikk.
Det er ikke passende for konger, Lemuel; det passer ikke for konger å drikke vin eller for herskere å begjære sterk drikke.
Det sømmer seg ikke for konger, Lemuel, det sømmer seg ikke for konger å drikke vin eller for fyrster å drikke sterk drikk.
Det er ikke for konger, å, Lemuel, det er ikke for konger å drikke vin; ikke for prinsene sterke drikker:
Det er ikke for konger, Lemuel, ikke for konger å drikke vin, eller for fyrster å lengte etter sterk drikk.
Det passer seg ikke for konger, Lemuel, det passer seg ikke for konger å drikke vin eller for fyrster å drikke sterk drikk;
Det er ikke for konger, O Lemuel, at de drikker vin, heller ikke for fyrster en sterk drikk.
Det passer seg ikke for konger, Lemuel, det passer seg ikke for konger å drikke vin eller for fyrster å drikke sterk drikk;
Det sømmer seg ikke for konger, Lemuel, ikke for konger å drikke vin, eller for fyrster å nyte sterk drikk,
It is not for kings, Lemuel—it is not for kings to drink wine, nor for rulers to crave strong drink.
Det passer ikke konger, Lamuel, det passer ikke konger å drikke vin, ei heller fyrster å begjære sterk drikk.
It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine; nor for inces strong drink:
Det passer seg ikke for konger, Lemuel, det passer seg ikke for konger å drikke vin; heller ikke for fyrster å drikke sterk drikk.
It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine, nor for princes to crave strong drink.
It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine; nor for princes strong drink:
Det passer ikke for konger, Lemuel; det passer ikke for konger å drikke vin, eller for fyrster å spørre: 'Hvor er den sterke drikk?'
Det er ikke for konger, Lemuel, ikke for konger å drikke vin, eller for fyrster å ønske seg sterk drikk.
Det passer seg ikke for konger, Lemuel, det passer seg ikke for konger å drikke vin; ei heller for fyrster å spørre: Hvor er det med sterke drikker?
Det passer seg ikke for konger, Lemuel, det passer ikke for konger å drikke vin, eller for fyrster å si, Hvor er det sterke drikk?
It is not for kings,{H4428} O Lemuel,{H3927} it is not for kings{H4428} to drink{H8354} wine;{H3196} Nor for{H335} princes{H7336} [to say], Where is strong drink?{H7941}
It is not for kings{H4428}, O Lemuel{H3927}, it is not for kings{H4428} to drink{H8354}{(H8800)} wine{H3196}; nor for{H335}{(H8675)}{H176} princes{H7336}{(H8802)} strong drink{H7941}:
O Lamuel, geue kinges no wyne, geue kynges & prynces no stronge drynke:
It is not for Kings, O Lemuel, it is not for Kings to drink wine nor for princes strog drinke,
O Lamuel, it is not for kynges, it is not I say for kynges to drynke wine, nor princes strong drynke.
[It is] not for kings, O Lemuel, [it is] not for kings to drink wine; nor for princes strong drink:
It is not for kings, Lemuel; It is not for kings to drink wine; Nor for princes to say, 'Where is strong drink?'
Not for kings, O Lemuel, Not for kings, to drink wine, And for princes a desire of strong drink.
It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine; Nor for princes `to say', Where is strong drink?
It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine; Nor for princes [to say], Where is strong drink?
It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to take wine, or for rulers to say, Where is strong drink?
It is not for kings, Lemuel; it is not for kings to drink wine; nor for princes to say, 'Where is strong drink?'
It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine, or for rulers to crave strong drink,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 så de ikke drikker og glemmer loven, og endrer rettferden for alle nødlidende.
6 Gi sterk drikk til den som er i nød, og vin til dem som har bitter sjel,
7 så de kan drikke og glemme sin fattigdom, og ikke mer huske sin sorg.
1 Ord fra kong Lemuel; visdomsord som hans mor lærte ham.
2 Hva, min sønn! og hva, du min livs sønn! ja hva, mine løfters sønn?
3 Gi ikke din styrke til kvinner, eller dine veier til det som kan ødelegge konger.
1 Vin gjør en til en spotter, sterk drikk gjør at man bråker, og den som lar seg forføre av det, blir ikke klok.
16 Ve deg, du land, hvis konge er et barn, og hvis ledere spiser om morgenen.
17 Salig er du, land, hvis konge er født av adelen, og hvis ledere spiser i tide for styrke, ikke for drukkenskap.
9 De skal ikke drikke vin med sang, sterk drikk skal være bitter for dem som drikker den.
22 Ve dem som er sterke til å drikke vin og dyktige menn til å blande brennevin,
30 De som drøyer ved vinen, de som prøver å finne blandet drikk.
31 Se ikke på vinen når den er rød, når den glitrer i begeret, når den glir så lett.
20 Vær ikke blant dem som drikker mye vin, eller blant dem som fråtser i kjøtt.
21 For drankeren og fråtseren vil bli fattig, og søvn gjør at man må kle seg i filler.
11 Hor og vin og ny vin tar vekk hjertet.
9 Du og dine sønner skal ikke drikke vin eller sterk drikk når dere går inn i møteteltet, slik at dere ikke skal dø. Dette skal være en evig ordning gjennom deres slekter.
11 Ve dem som står tidlig opp om morgenen for å jage etter sterk drikke, som blir sittende til sent på kvelden til vinen brenner dem.
5 Våkn opp, dere som er beruset, og gråt! Jamre dere, alle dere som drikker vin, for den er tatt bort fra deres munn.
17 De spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.
7 Men også disse går vill av vinen, og er forvirret av sterk drikk. Prest og profet går vill av sterk drikk, de er overveldet av vin, forvirret av sterk drikk. De vakler i synene, svikter i dømmekraften.
15 Ve den som gir sin neste for mye å drikke, du som heller fra din flaske og gjør dem drukne for å se på deres skam!
5 På vår konges dag har fyrstene gjort ham syk av vinens heftighet, og han samfunn med spotterne.
21 Ingen prest skal drikke vin når de går inn i den innerste forgården.
10 Det passer seg ikke for en dåre å leve i overdådighet, enda mindre for en tjener å herske over prinser.
7 Det passer ikke for en dåre å snakke om høye ting, enn mindre for en prins å tale løgn.
6 Skryt ikke av deg selv i kongens nærvær, og stå ikke på de mektiges plass.
26 Det er ikke godt å straffe en rettferdig, og ei heller å slå edle mennesker som handler i rett.
9 Bli bestyrtet og forundret, bli blinde, vær fortumlet, de er beruset, men ikke av vin, de sjangler, men ikke av sterk drikk.
23 Drikk ikke lenger bare vann, men bruk litt vin for magen din og dine hyppige plager.
3 skal de holde seg unna vin og sterk drikk; de skal ikke drikke vineddik eller eddik av sterk drikk, og de skal ikke drikke noe som kommer fra druer, og de skal verken spise ferske eller tørkede druer.
21 Derfor, hør dette likevel, du elendige, og du som er beruset, men ikke av vin!
7 Man serverte drikke i gullbegre, og begerne var av forskjellig utforming; det var rikelig med kongelig vin, som kongen selv hadde skaffet.
8 Drikkingen foregikk etter en lov; ingen ble tvunget, for kongen hadde instruert alle sine hushovmestere at de skulle gjøre som hver enkelt ønsket.
8 Du skal heller ikke gå inn i festlokaler for å sitte sammen med dem, for å spise og drikke.
12 Det er en avsky for konger å gjøre urett, for ved rettferdighet blir tronen fast.
5 Og fordi vinens bedrager er utro og en arrogant mann, så vil han ikke bli værende i sitt hjem; for han utvider sin sjel som Sheol, og han er som døden, som ikke kan mettes, og han samler til seg alle nasjoner og sanker folkeslagene.
6 Men de svarte: Vi drikker ikke vin, for Jonadab, sønn av Rekab, vår stamfar, befalte oss: Dere skal aldri drikke vin, verken dere eller deres etterkommere.
13 Og du skal si til dem: Så sier Herren: Se, jeg vil fylle alle innbyggerne i dette landet, både kongene som sitter på Davids trone, prestene, profetene og alle Jerusalems innbyggere med rus.
4 De drakk vin og priste gudene av gull, sølv, bronse, jern, tre og stein.
14 Eli sa til henne: "Hvor lenge tenker du å være beruset? Kast vinen fra deg."
39 Og ingen som drikker gammel vin, ønsker umiddelbart den nye, for han sier: 'Den gamle er bedre.'
12 Men dere ga nasireerne vin og befalte profetene og sa: Dere skal ikke profetere.
1 Kong Belsasar holdt en stor fest for sine tusen mektige menn, og drakk vin foran de tusen.
1 Ve den stolte krone, de berusede av Efraim, hvis flotte prydelse er som en vissen blomst, som står over den fruktbare dal. Ja, ve dem som vakler i vinrus!
4 Der kongens ord er, der er det makt; og hvem kan si til ham: Hva gjør du?
17 Den som elsker glede, vil lide mangel; den som elsker vin og olje, blir ikke rik.
18 Skulle noen si til en konge: Du Belial! Til de edle: Du ugudelige?