Ordspråkene 5:23
Han skal dø fordi han ikke ville la seg veilede, og bli forvirret av sin egen stor dumhet.
Han skal dø fordi han ikke ville la seg veilede, og bli forvirret av sin egen stor dumhet.
Han skal dø fordi han manglet rettledning, og i sin store dårskap går han seg vill.
Han dør fordi han mangler tukt; i sin store dårskap farer han vill.
Han dør fordi han mangler tukt, og i sin store dårskap går han vill.
Han skal dø fordi han mangler veiledning, og i sin store dårskap går han vill.
Han dør av mangel på lære, og i stor tåpelighet vil han gå seg vill.
Han skal dø uten undervisning; og i sin store dårskap skal han fare vill.
Han skal dø av mangel på veiledning, og på grunn av sin store dårskap vil han gå seg vill.
Han skal dø uten rettledning; og i sin store dårskap skal han fare vill.
Han skal dø uten veiledning, og i sin store dårskap vil han gå seg vill.
Han skal dø uten rettledning; og i sin store dårskap skal han fare vill.
Han vil dø uten disiplin, og i sin store dårskap vil han gå vill.
He will die for lack of discipline, and in the abundance of his folly, he will go astray.
Han skal dø på grunn av mangel på tukt, og på grunn av sin store dårskap skal han fare vill.
He shall die without instruction; and in the greatness of his folly he shall go astray.
Han skal dø uten disiplin, og i storheten av sin dårskap skal han gå seg vill.
He shall die without instruction; and in the greatness of his folly he shall go astray.
He shall die without instruction; and in the greatness of his folly he shall go astray.
Han skal dø av mangel på veiledning, hans store dårskap fører ham vill.
Han dør fordi han mangler rettledning, Og i hans store dårskap går han fortapt!
Han skal dø fordi han mangler rettledning, og i sin store dårskap skal han gå vill.
Han vil gå til grunne på grunn av mangel på undervisning; han er så tåpelig at han vil vandre bort fra den rette veien.
He shall die{H4191} for lack of instruction;{H4148} And in the greatness{H7230} of his folly{H200} he shall go astray.{H7686}
He shall die{H4191}{(H8799)} without instruction{H4148}; and in the greatness{H7230} of his folly{H200} he shall go astray{H7686}{(H8799)}.
Because he wolde not be refourmed, he shal dye: and for his greate foolishnesse he shal be destroyed.
Hee shall die for faute of instruction, and shall goe astraie through his great follie.
He shall dye without amendement, and for his great foolishnes he shall go astray.
He shall die without instruction; and in the greatness of his folly he shall go astray.
He will die for lack of instruction. In the greatness of his folly, he will go astray.
He dieth without instruction, And in the abundance of his folly magnifieth himself!
He shall die for lack of instruction; And in the greatness of his folly he shall go astray.
He shall die for lack of instruction; And in the greatness of his folly he shall go astray.
He will come to his end for need of teaching; he is so foolish that he will go wandering from the right way.
He will die for lack of instruction. In the greatness of his folly, he will go astray.
He will die because there was no discipline; because of the greatness of his folly he will reel.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22 Den urettferdige blir fanget av sine egne overtredelser, og holdes fast av syndens bånd.
10 Korreksjon er vond for den som forlater stien; den som hater reprimande, skal dø.
16 Den som forviller seg fra visdoms vei, vil hvile blant de dødes forsamling.
17 Å holde fast ved disiplin er veien til liv, men den som ignorerer rettingen, går seg vill.
21 Dårskap er en glede for den som mangler forstand, men en forstandig mann vandrer rett fram.
31 derfor skal de spise frukten av sine egne veier og mettes med sine egne råd.
32 For den uforstandiges avvisning skal slå dem ihjel, og dårers trygghet skal ødelegge dem.
2 Når en sjel mangler kunnskap, er det ikke godt, og den som har hastverk, synder.
3 Menneskets egen dårskap fører ham vill, men han blir sint på Herren.
5 Dåren forakter sin fars disiplin, men den som tar til seg korreksjon, handler klokt.
22 Kunnskap er en livets kilde for dem som eier den, men dårers tukt er dårskap.
26 Når en rettferdig vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, så skal han dø for det; han dør på grunn av sin urett.
7 Hold avstand fra en tåpelig, for hos ham finner du ikke kunnskapsord.
8 Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårers dårskap er svik.
12 Men hvis de ikke lytter, skal de omkomme ved sverdet og dø uten kunnskap.
3 Selv når dåren går på veien, mangler hjertet hans vett, og han forteller alle at han er en dåre.
18 Når en rettferdig vender seg fra rettferdigheten og gjør urett, skal han dø i den.
6 Forlat de uvettige, så vil dere leve, og gå på forstandens vei.
16 Den som holder budene, bevarer sitt liv, men den som forakter sine veier, skal dø.
12 Det finnes en vei som synes rett for et menneske, men dens ende er dødens vei.
17 Vær ikke altfor ugudelig, og vær ikke en tosk. Hvorfor skulle du dø før din tid?
1 En mann som stadig blir irettesatt men likevel stivner i nakken, vil brått bli knust uten håp om helbredelse.
25 En tåpelig sønn er en sorg for sin far og en bitter pine for henne som fødte ham.
2 For sinne dreper en tåpe, og misunnelse tar livet av en dåre.
15 Tåpelighet er bundet til den unges hjerte, men tuktens ris driver den langt bort fra ham.
7 Hans krafts vei skal bli smal, og hans planer skal kaste ham ned.
25 Det finnes en vei som synes rett for en mann, men til slutt fører den til død.
21 Den som får en tåpe til barn, får sorg, og en tåpes far har ingen glede.
20 Når en rettferdig vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, vil jeg legge en snublestein foran ham, og han skal dø. Fordi du ikke advarte ham, skal han dø i sin synd, og hans rettferdighet som han har gjort, skal ikke bli husket, men hans blod vil jeg kreve av din hånd.
18 Den som forsømmer disiplin, får fattigdom og skam, men den som holder fast ved tilrettevisning, skal bli æret.
15 En tosk synes veien hans er riktig, men den som lytter til råd, er klok.
15 Dårers arbeid vil gjøre dem slitne, siden de ikke vet hvordan man går til byen.
13 Nekt deg ikke for å oppdra den unge; hvis du slår ham med riset, skal han ikke dø av det.
32 Den som avviser korreksjon, forakter sin sjel, men den som hører på tilrettevisning, får forstand.
10 for at han skulle leve evig og aldri se graven.
22 Han fulgte raskt etter henne, som en okse går til slakteren, eller som en dåre går til å bli tuktet,
23 til en pil deler hans lever, som en fugl skynder seg til felle, uten å vite at det gjelder livet.
21 Går ikke deres storhet bort med dem? Ja, de dør, men ikke med visdom.
19 Selv om han velsigner seg selv mens han lever – og folk roser deg fordi du gjør det godt for deg selv,
5 Den rettferdiges rettferdighet skal gjøre hans vei jevn, men den onde skal falle ved sin egen ondskap.
8 Den som er vis i hjertet, vil følge budene, men den med tåpelige lepper vil bli styrtet.
24 Visdommens vei fører oppover til liv, så man slipper å gå ned til dødsriket.
5 Svar en dåre etter hans dumhet, så han ikke tror han er vis.
18 De enfoldige arver dårskap, mens de kloke kroner seg med kunnskap.
27 Stopp, min sønn! fra å høre på irettesettelse som leder deg bort fra klok tale.
5 Torner og feller er på den uredeliges vei, men den som bevarer sin sjel, holder seg langt unna dem.
3 For han smigrer seg selv i sine egne øyne, inntil han finner sin misgjerning, som han burde hate.
16 En vis mann frykter og vender seg fra det onde, mens en dåre stormer fram og føler seg trygg.
2 En dåre gleder seg ikke over forståelse, men kun i å avsløre sitt eget hjerte.
18 De skal støte ham ut fra lyset til mørket og kaste ham bort fra jorden.