Jesaja 40:23
Han gjør fyrstene til intet; han gjør dommerne på jorden som tomhet.
Han gjør fyrstene til intet; han gjør dommerne på jorden som tomhet.
Han gjør fyrster til intet; han gjør jordens dommere til tomhet.
Han gjør fyrster til intet, jordens dommere gjør han til tomhet.
Han gjør fyrster til intet og gjør jordens dommere til tomhet.
Han gjør fyrstene til intet og dommerne på jorden til tomhet.
Han som gjør fyrstene til intet, dommerne på jorden gjør han til tomhet.
Han gjør fyrster til ingenting, gjør jordens dommere til tomhet.
Han gjør fyrster til intet, jordens dommere til tomhet.
Han gjør fyrstene til ingenting; han gjør jordens dommere til tomhet.
Han reduserer fyrster til ingenting, og gjør jordens dommere til tomhet.
Han gjør fyrstene til ingenting; han gjør jordens dommere til tomhet.
Han gjør prinsene til intet og jordens herskere til tomhet.
He brings princes to naught and reduces the rulers of this world to nothing.
Han som gjør fyrstene til ingenting, og jordens dommere til tomhet.
som gjør Fyrsterne til Intet, som gjør Jordens Dommere som det Øde.
That bringeth the princes to nothing; he maketh the judges of the earth as vanity.
Han gjør fyrstene til ingenting; han gjør jordens dommere som tomhet.
Who brings the princes to nothing; he makes the judges of the earth as vanity.
Han som gjør høvdingene til intet, som gjør jordens dommere til tomhet.
Han som gjør fyrster til ingenting, og dommere på jorden gjør han til tomhet.
Han gjør fyrster til intet, jordens dommere til ingenting.
Han gjør herskere til intet; dommere på jorden er av ingen verdi.
That he bringeth princes to nothinge, and the iudges of the earth to dust:
He bringeth the princes to nothing, and maketh the iudges of the earth, as vanitie,
He bringeth princes to nothing, and the iudges of the earth as though they were not.
That bringeth the princes to nothing; he maketh the judges of the earth as vanity.
who brings princes to nothing; who makes the judges of the earth as vanity.
He who is making princes become nothing, Judges of earth as emptiness hath made;
that bringeth princes to nothing; that maketh the judges of the earth as vanity.
that bringeth princes to nothing; that maketh the judges of the earth as vanity.
He makes rulers come to nothing; the judges of the earth are of no value.
who brings princes to nothing; who makes the judges of the earth like meaningless.
He is the one who reduces rulers to nothing; he makes the earth’s leaders insignificant.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22Det er han som sitter over jordens sirkel, og dens innbyggere er som gresshopper; han strekker ut himmelen som et teppe, og sprer dem ut som et telt å bo i.
17Han fører bort rådgivere som er ranet, og gjør dommerne til dårlige.
18Han løser kongenes bånd, og binder dem med et belte.
19Han fører prinsene bort i skammens posisjon, og kaster de mektige om.
20Han tar bort talen fra de pålitelige, og fjerner innsikten fra de eldre.
21Han utøser forakt over prinsene, og svekker styrken til de mektige.
40Han utøser forakt over fyrster, og lar dem vandre i ørkenen, hvor det ikke er noen vei.
17Alle nasjoner er som ingenting for ham; og de regnes for ham mindre enn ingenting, og tomhet.
23Han øker nasjonene, og ødelegger dem; han utvider nasjonene, og strammer dem inn.
24Han tar bort hjertet fra folkets ledere, og får dem til å vandre i en ørken der ingen vei finnes.
24Ja, de skal ikke bli plantet; ja, de skal ikke bli sådd; ja, deres avkom skal ikke ta rot i jorden; og han skal også blåse på dem, og de skal visne, og stormen skal ta dem bort som agner.
1Se, Herren tømmer jorden; han gjør den øde og snur den opp ned, og sprer innbyggerne.
10Herren gjør rådene fra hedningene til intet; han gjør folkets planer maktesløse.
11Konger av jorden, og alle folk; fyrster, og alle dommere av jorden:
24Jorden er gitt i den ondes makt: han dekker ansiktene til dem som dømmer; hvis ikke, hvor er han, og hvem er han?
5For han lar de som bor i høyden falle; han bringer de stolte ned, han legger dem helt ned i støvet.
21Og den dagen skal Herren straffe de høye maktene og kongene på jorden.
7Men Gud er dommer: han fører ned den ene, og hever en annen.
35Og alle innbyggerne på jorden regnes som intet: og han handler i henhold til sin vilje i hæren av himmelen, og blant innbyggerne på jorden: og ingen kan hindre hans hånd, eller si til ham: Hva gjør du?
9Herren over hærer har fastsatt det, for å gjøre alle stoltheter vergeløse, og for å bringe ned alle de ærverdige på jorden.
12Han skal fjerne makten til fyrstene; han er fryktet av jordens konger.
5Han som fjerner fjellene, uten at de merker det; han som velter dem i sin vrede.
6Han som ryster jorden fra sitt sted, slik at søylene skjelver.
16Gjennom meg hersker fyrstene, og alle dommere på jorden.
24Han skal knuse mektige menn uten antall, og sette andre i deres sted.
25Derfor kjenner han deres gjerninger, og han snur dem om om natten, så de blir til intet.
14Med konger og rådgivere på jorden, som bygde egne hjem i ørkenen.
12De skal kalle adelen til kongeriket, men ingen skal være der, og alle prinsene skal bli til intet.
12Og festningen av de høye murene dine skal han bringe ned, legge lavt, og forvandle til støv.
24Se, dere er ingenting, og deres verk er intet; en avskyelighet er den som velger dere.
7Han strekker ut nordover over intetheten og henger jorden på ingenting.
22Han drar også de mektige med sin makt; han reiser seg, og ingen har trygghet for livet sitt.
34Å knuse under sine føtter det som er på jorden,
12Og den sirkulerer ifølge hans råd, slik at de kan gjøre alt han befaler dem over hele jorden.
12Se på hver stolt mann, og bring ham ned; tråkk de onde ned.
34Han ser på alt som er høyt; han er en konge over alle som er stolte.
7HERREN gjør fattig og gjør rik; han senker og hever opp.
8Han reiser opp den fattige fra støvet, og løfter opp tiggeren fra dungen, for å sette dem blant prinsene og la dem arve herlighetens trone; for jordens pilarer tilhører HERREN, og han har satt verden på dem.
24De er opphøyet en kort stund, men forsvinner og blir ydmyket; de fjernes som alle andre, og kuttes av som kornaks.
15Se, han holder tilbake vannene, og de tørker opp; han sender dem ut, og de forstyrrer jorden.
4Jorden sørger, og visner; verden lider, og visner; de stolte folkemassene lider.
18Og avgudene skal han fullstendig avskaffe.
20For den fryktede er blitt til intet, og spotteren er forsvunnet, og alle som venter på urett er utryddet.
10De håner kongene, og prinsene bli til latter; de håner hver sterk borg, de samler støv og tar over.
16De som ser deg, skal se nøye på deg, og vurdere deg og si: Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som ristet kongedømmer;
29Se, de er tomhet og ingenting; deres verk er ingenting: bildene de støpte er vind og forvirring.
19Hvordan blir de brakt til ødeleggelse, som et lyn! De blir fullstendig omfavnet av terror.
9Virkelig, menn av lav rang er som vind, og menn av høy rang er som løgner; hvis de veies, er de alle lettere enn tomhet.
25Som skaper vanære for løgnaktige tegn, og gjør spådommene gale; som vender vise menn tilbake, og gjør deres kunnskap tåpelig.
6Herren hever de ydmyke; han kaster de onde ned.