Salmenes bok 106:27
For å spre deres etterkommere blant folkeslagene, og fordele dem i landene.
For å spre deres etterkommere blant folkeslagene, og fordele dem i landene.
og for å la deres ætt falle blant folkene og spre dem utover landene.
å felle deres slekt blant folkene og spre dem rundt om i landene.
å la deres ætt falle blant folkene og spre dem ut over landene.
og spre deres etterkommere blant folkene og spre dem ut over landene.
Å styrte deres ætt blant folkene og spre dem i landene.
og la deres ætt falle blant folkeslagene, og spre dem i landene.
Og for å la deres etterkommere falle blant folkeslagene og spre dem i landene.
for å spre deres etterkommere blant nasjonene og spre dem i landene.
For å ødelegge deres ætt blant nasjonene og spre dem over jordene.
for å spre deres etterkommere blant nasjonene og spre dem i landene.
spre deres etterkommere blandt folkene og spre dem i landene.
to make their descendants fall among the nations and scatter them throughout the lands.
Og for å spre deres ætt blant folkeslagene, og å spre dem utover landene.
og lade deres Sæd falde iblandt Hedningerne, og bortstrøe dem i Landene.
To overthrow their seed also among the nations, and to scatter them in the lands.
for å spre deres etterkommere blant nasjonene og spre dem i landene.
To overthrow their descendants also among the nations, and to scatter them in the lands.
at han ville spre deres ætt blant folkeslagene, og spre dem i landene.
og for å la deres etterkommere falle blant folkeslagene, og spre dem utover landene.
og spre deres etterkommere blant nasjonene, og spre dem rundt i landene.
Slik at deres barn skulle spres blant nasjonene og fordrives til andre land.
To cast out their sede amonge the nacions, and to scater them in the londes.
And to destroy their seede among the nations, & to scatter them throughout the countries.
to geue their seede an ouerthrowe amongst the nations, and to scatter them in sundry landes.
To overthrow their seed also among the nations, and to scatter them in the lands.
That he would overthrow their seed among the nations, And scatter them in the lands.
And to cause their seed to fall among nations, And to scatter them through lands.
And that he would overthrow their seed among the nations, And scatter them in the lands.
And that he would overthrow their seed among the nations, And scatter them in the lands.
That their children might be mixed among the nations, and sent away into other lands.
that he would overthrow their seed among the nations, and scatter them in the lands.
make their descendants die among the nations, and scatter them among foreign lands.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26Derfor løftet han sin hånd mot dem for å kaste dem ut i ørkenen.
23Jeg løftet også min hånd mot dem i ørkenen, så jeg ville spre dem blant hedningene og drive dem ut i landene;
19Og jeg spredte dem blant hedningene, og de ble utsprøytet blant landene; etter deres veier og etter deres gjerninger dømte jeg dem.
16Jeg vil også spre dem blant folkeslagene, som hverken de eller deres fedre har kjent; og jeg vil sende et sverd etter dem, til jeg har fortært dem.
10Du skal ødelegge deres frukt fra jorden, og deres avkom fra menneskene.
27Og Herren skal spre dere blant nasjonene, og dere skal bli få i antall blant folkene, dit Herren fører dere.
26Jeg sa, jeg ville spre dem til fjerne steder, og få dem til å bli glemt blant folkene.
33Og jeg vil spre dere blant hedningene, og vil dra et sverd mot dere; og landet deres skal bli øde, og byene deres skal bli ødelagt.
17Min Gud vil kaste dem bort, fordi de ikke hørte på ham; de skal være fremmede blant folkene.
27Og Herrens vrede ble opptent mot dette landet, for å bringe over det alle forbannelsene som er skrevet i denne boken:
28Og Herren utdrev dem fra landet sitt i vrede, og i harme, og i stor indignasjon, og kastet dem inn i et annet land, som det er i dag.
14Men jeg spredte dem som et virvelvindu blant nasjonene de ikke kjente. Slik ble landet øde etter dem, så ingen gikk gjennom eller kom tilbake; for de la det deilige landet øde.
40Derfor ble Herrens vrede opptent mot sitt folk, så han avskydde sin egen arv.
41Og han ga dem i hendene på hedningene; og de som hatet dem hersket over dem.
42Deres fiender undertrykte dem, og de ble brakt under deres makt.
7Forbannet være deres sinne, for det var voldsomt; og deres vrede, for den var grusom: Jeg vil dele dem i Jakob og spre dem i Israel.
63Og det skal skje, at slik som Herren gledet seg over dere for å gjøre dere gode og for å multiplisere dere; slik skal Herren glede seg over dere for å ødelegge dere, og for å gjøre dere til intet; og dere skal bli revet bort fra landet dit dere går for å ta eie.
64Og Herren skal spre dere blant alle folk, fra den ene enden av jorden til den andre; og der skal dere tjene andre guder, som verken dere eller deres fedre har kjent, til tre og stein.
20Og Herren avviste alt Israels avkom og plaget dem; han overgav dem til plyndringsmenn inntil han hadde kastet dem ut av sitt syne.
28De slo seg sammen med Baal-Peor, og spiste av ofrene fra de døde.
29Dermed provoserte de ham til vrede med sine gjerninger; og pesten rammet dem.
15For virkelig, Herrens hånd var mot dem for å utrydde dem fra leiren, inntil de var helt oppbrukt.
55Han drev også ut hedningene foran dem, og delte dem en arv ved linje, og fikk de israelske stammene til å bo i sine telt.
66Forfølg dem og ødelegg dem i vrede under Herrens himmel.
15Og de skal vite at jeg er Herren, når jeg sprer dem blant nasjonene og deler dem i landene.
10Ødelegg dem, O Gud; la dem falle fra sine egne råd; kast dem ut for de har syndet mye; for de har gjort opprør mot deg.
24Utøs din vrede over dem, og la din brennende harme ramme dem.
25La deres bolig bli øde; og la ingen bo i teltene deres.
15Hvor enn de dro, var Herrens hånd imot dem til ulykke, slik Herren hadde sagt, og slik Herren hadde lovet dem; og de ble sterkt plaget.
28Og han lot det falle midt i leiren deres, rundt om i deres boliger.
24Derfor vil jeg spre dem som halm som blåser bort med ørkenvinden.
7For de har fortært Jakob og ødelagt hans bolig.
16Herrens vrede har delt dem; han vil ikke lenger se på dem: de hadde ikke respekt for prestene; de viste ikke nåde mot de eldre.
34De ødela ikke nasjonene som Herren hadde befalt dem.
35Men de blandet seg med hedningene og lærte deres gjerninger.
15For Herren skal slå Israel som et rør i vannet, og han skal rive Israel ut av dette gode landet, som han ga til deres fedre, og spre dem over elven, fordi de har laget sine hellige hager, og provosert Herren til vrede.
9Og jeg vil overgi dem til å bli spredd blant alle jordens riker til skade for dem, til å bli en spott og et ordspråk, en hån og en forbannelse, i alle steder jeg fører dem hen.
24Ja, de foraktet det gode landet, de trodde ikke hans ord.
15Og jeg vil spre deg blant folkene, fordele deg i landene, og vil fjerne din urenhet fra deg.
35Og fortærte alle urtene i deres land, og fortærte frukten av deres jord.
14La meg være, så jeg kan ødelegge dem og slette deres navn fra under himmelen; og jeg vil gjøre deg til et folk som er mektigere og større enn dem.
18Og en ild ble tent blant dem; flammen brente opp de ugudelige.
34Et fruktbart land til ødemark, for ondskapen hos dem som bor der.
7For å utføre hevn over de hedenske, og straff over folkene;
6Send ut lynene og spre dem; skyt ut pilene dine og ødelegg dem.
17Skal de tømme nettet sitt og spare ingen i sin jakt på å utrydde nasjonene?
38Og dere skal forgå blant hedningene, og landet til fiendene deres skal ete dere opp.
13La hans etterkommere bli forbannet; og i generasjonen etter la deres navn bli utslettet.
16For å gjøre deres land øde, og til en evig vanære; enhver som går forbi, vil bli forbauset og riste på hodet.
17Jeg vil spre dem som med en østlig vind foran fienden; jeg vil vise dem ryggen, ikke ansiktet, i deres ulykkesdag.