Salmene 18:42
Da slo jeg dem lille som støvet før vinden: jeg kastet dem ut som smusset i gatene.
Da slo jeg dem lille som støvet før vinden: jeg kastet dem ut som smusset i gatene.
Da knuste jeg dem til støv for vinden; jeg kastet dem ut som skitt i gatene.
De roper om hjelp, men det er ingen som frelser; til Herren, men han svarer dem ikke.
De roper om hjelp, men det er ingen som berger; de roper til Herren, men han svarer dem ikke.
De roper om hjelp, men ingen redder dem; de roper til Herren, men han svarer dem ikke.
Da knuste jeg dem som støv for vinden; jeg tømte dem ut som skitt i gatene.
De roper, men det er ingen frelser; til Herren, men han svarer dem ikke.
De roper om hjelp, men det er ingen frelser; til Herren roper de, men han svarer dem ikke.
Deretter har jeg knust dem som støv for vinden; jeg kastet dem bort som skitten på gatene.
Da slo jeg dem ned som støv foran vinden; jeg kastet dem ut som skitt på gatene.
Deretter har jeg knust dem som støv for vinden; jeg kastet dem bort som skitten på gatene.
De roper, men ingen redder dem, til Herren, men han svarer dem ikke.
They cry for help, but there is no one to save them—to the LORD, but He does not answer.
De roper om hjelp, men det er ingen som redder dem, til Herren, men Han svarer dem ikke.
De raabte, men der var ingen Frelser, — til Herren, men han svarede dem ikke.
Then did I beat them small as the dust before the wind: I did cast them out as the dirt in the streets.
Da slo jeg dem så små som støv for vinden; jeg kastet dem ut som skitt i gatene.
Then I beat them as fine as the dust before the wind: I cast them out like dirt in the streets.
Da slo jeg dem små som støv for vinden. Jeg kastet dem ut som gatens skitt.
Jeg knuser dem som støv for vinden, som gatenes skitt tømmer jeg dem ut.
Så knuste jeg dem som støv for vinden; jeg kastet dem ut som søle på gatene.
Så ble de knust som støv for vinden; de ble kastet bort som veistøv.
Then did I beat{H7833} them small as the dust{H6083} before{H6440} the wind;{H7307} I did cast them out{H7324} as the mire{H2916} of the streets.{H2351}
Then did I beat{H7833}{(H8799)} them small as the dust{H6083} before{H6440} the wind{H7307}: I did cast them out{H7324}{(H8686)} as the dirt{H2916} in the streets{H2351}.
I will beate them as small as the dust before the wynde, I will cast them out as ye claye in the stretes.
Then I did beate them small as the dust before the winde: I did treade them flat as the clay in the streetes.
I dyd beat them to powder, like vnto dust in a wynde: I haue brought them as lowe as durt in the streates.
Then did I beat them small as the dust before the wind: I did cast them out as the dirt in the streets.
Then I beat them small as the dust before the wind. I cast them out as the mire of the streets.
And I beat them as dust before wind, As mire of the streets I empty them out.
Then did I beat them small as the dust before the wind; I did cast them out as the mire of the streets.
Then did I beat them small as the dust before the wind; I did cast them out as the mire of the streets.
Then they were crushed as small as dust before the wind; they were drained out like the waste of the streets.
Then I beat them small as the dust before the wind. I cast them out as the mire of the streets.
I grind them as fine windblown dust; I beat them underfoot like clay in the streets.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
38 Jeg har forfulgt mine fiender og ødelagt dem; og jeg har ikke vendt tilbake før jeg hadde utryddet dem.
39 Og jeg har utryddet dem, og såret dem, så de ikke kunne reise seg: ja, de har falt under mine føtter.
40 For du har beltet meg med styrke til strid: dem som reiste seg mot meg, har du underlagt meg.
41 Du har også gitt meg fiendenes nakke, at jeg kan ødelegge dem som hater meg.
42 De så, men det var ingen som frelste; heller ikke til Herren, men han svarte dem ikke.
43 Da slo jeg dem så smått som støvet på jorden, jeg stampet dem som gjørmen på gaten, og spredte dem utover.
44 Du har også frelst meg fra mitt folks stridigheter, du har holdt meg som hode for hedningene: et folk som jeg ikke kjente, skal tjene meg.
45 Fremmede skal underkaste seg meg: så snart de hører, skal de være lydige mot meg.
43 Du har frelst meg fra folkets kamper; og du har gjort meg til hode for hedningene: et folk som jeg ikke har kjent, skal tjene meg.
44 Så snart de hører om meg, skal de adlyde meg: de fremmede skal underkaste seg meg.
37 Jeg har forfulgt mine fiender, og innhentet dem: jeg snudde ikke tilbake før de var utslettet.
38 Jeg har såret dem så de ikke kunne reise seg: de er falt under mine føtter.
39 For du har utstyrt meg med styrke til striden: du har underlagt dem som reiste seg mot meg.
40 Du har også gitt meg halsen på mine fiender; så jeg kan utslette dem som hater meg.
41 De ropte, men det var ingen som frelste dem; selv til Herren, men han svarte dem ikke.
19 Og jeg spredte dem blant hedningene, og de ble utsprøytet blant landene; etter deres veier og etter deres gjerninger dømte jeg dem.
14 Du traff med stengene dine hodet på landsbyene deres; de kom ut som en virvelvind for å spre meg; deres glede var som å fortære de fattige i hemmelighet.
10 Alle nasjoner omgav meg; men i Herrens navn vil jeg overvinne dem.
11 De omgav meg; ja, de omgav meg; men i Herrens navn vil jeg overvinne dem.
12 De omgav meg som bier; de slukner som torners ild: for i Herrens navn vil jeg overvinne dem.
15 Se, jeg vil gjøre deg til et skarpt, nytt treskeverktøy: du skal treske fjellene, knuse dem små, og gjøre høydene til halm.
16 Du skal vifte dem, og vinden skal føre dem bort, og virvelvinden skal spre dem; og du skal glede deg i Herren, og ære den Hellige i Israel.
19 Han har kastet meg i gjørma, og jeg er blitt som støv og aske.
2 Hvem reiste den rettferdige fra øst, kalte ham til seg, og gav nasjonene under ham, og gjorde ham til hersker over kongene?
18 De er som halm for vinden, og som kaf som stormen blåser bort.
13 O min Gud, gjør dem som strå for vinden.
26 Jeg sa, jeg ville spre dem til fjerne steder, og få dem til å bli glemt blant folkene.
14 Men jeg spredte dem som et virvelvindu blant nasjonene de ikke kjente. Slik ble landet øde etter dem, så ingen gikk gjennom eller kom tilbake; for de la det deilige landet øde.
17 Jeg vil spre dem som med en østlig vind foran fienden; jeg vil vise dem ryggen, ikke ansiktet, i deres ulykkesdag.
24 Derfor vil jeg spre dem som halm som blåser bort med ørkenvinden.
9 Du skal knuse dem med en jernstav; du skal knuse dem som en krukke av leire.
7 Og i storheten av din herlighet har du kastet om kull dem som reiste seg mot deg; du sendte ut din vrede, som fortærte dem som halm.
7 Og jeg vil drive dem bort fra landets porter; jeg vil berøve dem barn; jeg vil ødelegge mitt folk, fordi de ikke vender om fra sine veier.
13 Nasjonene skal strømme som strømmene av mange vann; men Gud skal irettesette dem, og de skal fly langt bort, og bli jaget som agn av fjellene for vinden, og som en rullende ting.
9 Gjør med dem som du dømte Midian, som du gjorde mot Sisera og Jabin, ved Kison-elven.
6 Og jeg vil trå ned folket i min vrede og gjøre dem beruset av min vrede; jeg vil kaste deres styrke til jorden.
13 Begrav dem sammen i støvet; og skjul ansiktene deres.
21 Derfor må du la deres barn sulte, og la deres blod utgytes med sverdet; la deres kvinner bli foreldreløse; la deres menn bli drept; la deres unge menn falle i kampen.
22 La et rop bli hørt fra deres hus når du plutselig bringer en tropp over dem; for de har gravd en grop for å ta meg og skjult snarer for mine føtter.
14 De kom over meg som en stor flom: i ødeleggelsen kastet de seg over meg.
18 Sikkert har du satt dem på glatte steder; du kastet dem ned i ødeleggelse.
40 De skal også bringe opp en folkemengde mot deg, og de skal steine deg med steiner og stikke deg gjennom med sverd.
12 Og festningen av de høye murene dine skal han bringe ned, legge lavt, og forvandle til støv.
16 Jeg vil også spre dem blant folkeslagene, som hverken de eller deres fedre har kjent; og jeg vil sende et sverd etter dem, til jeg har fortært dem.
15 Hva mener dere med å knuse mitt folk og kverne ansiktene til de fattige? sier Herren Gud over hærskarene.
31 Jeg vil utgyte min vrede over deg, jeg vil blåse mot deg i flammen av min harme, og overgi deg i hånden på brutale menn, dyktige i ødeleggelse.
5 Og de skal være som mektige menn som tråkker fiendene ned i søla under kampen; de skal kjempe, for Herren er med dem, og rytterne på hestene skal bli forvirret.
31 Derfor har jeg utgytt min harme over dem; jeg har fortært dem med ilden av min vrede; deres egne veier vil jeg gjengjelde over deres hoder, sier Herren Gud.
10 Du blåste med din vind, havet dekket dem; de sank som bly i de sterke vannene.