2 Samuel 22:38
Jeg har forfulgt mine fiender og ødelagt dem; og jeg har ikke vendt tilbake før jeg hadde utryddet dem.
Jeg har forfulgt mine fiender og ødelagt dem; og jeg har ikke vendt tilbake før jeg hadde utryddet dem.
Jeg forfulgte mine fiender og tilintetgjorde dem; jeg vendte ikke tilbake før jeg hadde gjort ende på dem.
Jeg jager mine fiender og utrydder dem; jeg vender ikke tilbake før jeg har gjort ende på dem.
Jeg forfølger mine fiender og utrydder dem; jeg vender ikke tilbake før de er tilintetgjort.
Jeg forfulgte mine fiender og utryddet dem; jeg vendte ikke tilbake før de var utslettet.
Jeg har forfulgt mine fiender og ødelagt dem; og jeg vendte ikke tilbake før jeg hadde gjort ende på dem.
Jeg forfølger mine fiender og ødelegger dem, og vender ikke tilbake før de er knust.
Jeg forfulgte mine fiender og utryddet dem, vendte ikke tilbake før de var tilintetgjort.
Jeg har forfulgt mine fiender og utryddet dem; og vendte ikke tilbake før jeg hadde ødelagt dem.
Jeg har forfulgt mine fiender og ødelagt dem, og jeg har ikke stoppet før jeg hadde utslettet dem.
Jeg har forfulgt mine fiender og utryddet dem; og vendte ikke tilbake før jeg hadde ødelagt dem.
Jeg forfulgte mine fiender og ødela dem, og jeg vendte ikke tilbake før de var tilintetgjort.
I pursued my enemies and destroyed them, and I did not turn back until they were consumed.
Jeg forfulgte mine fiender og tilintetgjorde dem, jeg vendte ikke tilbake før de var tilintetgjort.
Jeg forfølger mine Fjender og ødelægger dem, og vender ikke tilbage, før jeg haver fortæret dem.
I have pursued mine enemies, and destroyed them; and turned not again until I had consumed them.
Jeg forfulgte mine fiender og ødela dem, jeg vendte ikke tilbake før de var tilintetgjort.
I have pursued my enemies, and destroyed them; and turned not again until I had consumed them.
Jeg har forfulgt mine fiender og utryddet dem; Jeg vendte ikke tilbake før de var konsumerte.
Jeg forfølger mine fiender og ødelegger dem, jeg vender ikke tilbake før de er utslettet.
Jeg forfulgte mine fiender og utslettet dem; Jeg vendte ikke tilbake før de var tilintetgjort.
Jeg forfølger mine fiender og overtar dem; jeg vender ikke tilbake før de er beseiret.
I have pursued{H7291} mine enemies,{H341} and destroyed{H8045} them; Neither did I turn again{H7725} till they were consumed.{H3615}
I have pursued{H7291}{(H8799)} mine enemies{H341}{(H8802)}, and destroyed{H8045}{(H8686)} them; and turned not again{H7725}{(H8799)} until I had consumed{H3615}{(H8763)} them.
I wyl folowe vpon myne enemies, and destroye the: and wyl not turne backe agayne, tyll I haue broughte them to naught.
I haue pursued mine enemies and destroyed them, and haue not turned againe vntill I had consumed them.
I haue folowed vpon myne enemies, and destroyed them: and turned not againe, vntill I had consumed them.
I have pursued mine enemies, and destroyed them; and turned not again until I had consumed them.
I have pursued my enemies, and destroyed them; Neither did I turn again until they were consumed.
I pursue mine enemies and destroy them, And I turn not till they are consumed.
I have pursued mine enemies, and destroyed them; Neither did I turn again till they were consumed.
I have pursued mine enemies, and destroyed them; Neither did I turn again till they were consumed.
I go after my haters and overtake them; not turning back till they are all overcome.
I have pursued my enemies and destroyed them. I didn't turn again until they were consumed.
I chase my enemies and destroy them; I do not turn back until I wipe them out.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
36 Du har utvidet mine skritt under meg, så mine føtter ikke snublet.
37 Jeg har forfulgt mine fiender, og innhentet dem: jeg snudde ikke tilbake før de var utslettet.
38 Jeg har såret dem så de ikke kunne reise seg: de er falt under mine føtter.
39 For du har utstyrt meg med styrke til striden: du har underlagt dem som reiste seg mot meg.
40 Du har også gitt meg halsen på mine fiender; så jeg kan utslette dem som hater meg.
39 Og jeg har utryddet dem, og såret dem, så de ikke kunne reise seg: ja, de har falt under mine føtter.
40 For du har beltet meg med styrke til strid: dem som reiste seg mot meg, har du underlagt meg.
41 Du har også gitt meg fiendenes nakke, at jeg kan ødelegge dem som hater meg.
3 Når mine fiender trekker seg tilbake, vil de falle og forgå i ditt nærvær.
43 Da slo jeg dem så smått som støvet på jorden, jeg stampet dem som gjørmen på gaten, og spredte dem utover.
9 Fienden sa: Jeg vil forfølge, jeg vil ta igjen, jeg vil dele byttet; min lyst skal bli tilfredsstilt på dem; jeg vil dra mitt sverd, min hånd skal ødelegge dem.
10 Alle nasjoner omgav meg; men i Herrens navn vil jeg overvinne dem.
11 De omgav meg; ja, de omgav meg; men i Herrens navn vil jeg overvinne dem.
12 De omgav meg som bier; de slukner som torners ild: for i Herrens navn vil jeg overvinne dem.
2 Når de onde, selv mine fiender, kom mot meg for å fortære meg, da snublet de og falt.
22 Jeg hater dem med totalt hat; jeg betrakter dem som mine fiender.
42 Da slo jeg dem lille som støvet før vinden: jeg kastet dem ut som smusset i gatene.
37 Du har utvidet mine skritt under meg; så at mine føtter ikke sviktet.
41 For hvis jeg skjerper mitt glitrende sverd, og tar tak i rettferdighet; jeg vil gi hevn til mine fiender, og belønne dem som hater meg.
42 Jeg vil gjøre mine piler fylt med blod, og mitt sverd skal fortære kjøtt; og det med blodet fra de drepte og fangene, fra begynnelsen av hevnene mot fienden.
22 Du har kalt mine skrekk som på en festdag; så i Herrens vredens dag var det ingen som unnslapp eller ble igjen; de jeg har svøpt og oppfostret, har min fiende fortært.
48 Det er Gud som hevner meg, og som bringer folkene under meg,
49 Og som leder meg ut fra fiendene; du har også hevet meg høyt over dem som reiste seg mot meg: du har frelst meg fra den voldelige mannen.
19 Men fiendene mine lever, og de er sterke; de som hater meg uten grunn, er mange.
11 Han har snudd mine veier bort og revet meg i stykker; han har gjort meg øde.
29 Hvis jeg gledet meg ved ødeleggelsen av den som hatet meg, eller hevet meg selv når det onde fant ham;
139 Min ivrighet harfortært meg, fordi mine fiender har glemt dine ord.
14 Jeg kunne ha beseiret deres fiender, og vendt min hånd mot deres motstandere.
11 Men Herren er med meg som en mektig stridende; derfor skal mine forfølgere snuble, og de skal ikke seire; de skal bli sterkt skammet, for de skal ikke lykkes; deres evige forvirring skal aldri bli glemt.
11 Foten min har fulgt hans skritt; hans vei har jeg bevart, og ikke avviket fra den.
22 For jeg har holdt Herrens veier, og har ikke avviket fra min Gud.
3 Han forfulgte dem og gikk trygt forbi, selv på veien han ikke hadde gått før.
18 Han frelste meg fra min sterke fiende og fra dem som hatet meg; for de var for sterke for meg.
31 Derfor har jeg utgytt min harme over dem; jeg har fortært dem med ilden av min vrede; deres egne veier vil jeg gjengjelde over deres hoder, sier Herren Gud.
8 Jeg har vært med deg overalt du har vandret, har utryddet alle dine fiender for deg, og gjort navnet ditt stort som navnet til de mest ærerike mennene på jorden.
7 Og i storheten av din herlighet har du kastet om kull dem som reiste seg mot deg; du sendte ut din vrede, som fortærte dem som halm.
30 For ved deg har jeg løpt gjennom en tropp; ved min Gud har jeg løpt over en mur.
4 Når det gjelder menns gjerninger, har jeg holdt meg unna ødeleggerens veier, i samsvar med ordene fra dine lepper.
18 La dem bli forvirret som forfølger meg, men la ikke jeg bli forvirret; la dem bli nedslått, men ikke la meg bli nedslått; kom over dem den onde dagen, og ødelegg dem med dobbelt straff.
23 At din fot kan dyppes i blodet fra dine fiender, og tungen på hundene dine i det samme.
29 For ved deg har jeg løpt gjennom en tropp; og ved min Gud har jeg hoppet over en mur.
19 Tenk på fiendene mine; for de er mange; og de hater meg med grusomt hat.
8 Men han vil fullstendig ødelegge stedet med en oversvømmelse, og mørket vil forfølge fiendene hans.
157 Mange er mine forfølgere og mine fiender; likevel forlater jeg ikke dine vitnesbyrd.
22 La et rop bli hørt fra deres hus når du plutselig bringer en tropp over dem; for de har gravd en grop for å ta meg og skjult snarer for mine føtter.
7 Og dere skal forfølge fiendene deres, og de skal falle foran dere med sverdet.
12 For det er en ild som ødelegger, og ville utrydde all min avkastning.
66 Forfølg dem og ødelegg dem i vrede under Herrens himmel.
18 Herren sendte deg på oppdrag og sa: Gå og ødelegg amalekittene, syndere, og kjemp mot dem til de er helt utryddet.
23 Og jeg vil ramme hans fiender foran ham og straffe dem som hater ham.