Salmenes bok 69:28
La dem bli strøket ut fra livets bok, og ikke bli skrevet sammen med de rettferdige.
La dem bli strøket ut fra livets bok, og ikke bli skrevet sammen med de rettferdige.
La dem bli strøket ut av de levendes bok, og ikke bli skrevet sammen med de rettferdige.
Legg skyld til deres skyld; la dem ikke få del i din rettferd.
Legg skyld til deres skyld, la dem ikke få komme inn i din rettferd.
Legg deres skyld mot dem, og la dem ikke bli tilgitt i din rettferdighet.
La dem bli utslettet fra de levendes bok, og ikke bli skrevet med de rettferdige.
Legg skyld til deres skyld, la dem ikke få del i din rettferdighet.
Legg skyld til deres synd, la dem ikke komme til din rettferdighet.
La dem bli slettet ut av de levendes bok, og ikke bli skrevet opp med de rettferdige.
La dem bli utslettet fra de levendes bok, og ikke skrevet ned sammen med de rettferdige.
La dem bli slettet ut av de levendes bok, og ikke bli skrevet opp med de rettferdige.
Legg skyld til deres skyld, la dem ikke komme inn i din rettferdighet.
Add guilt to their guilt, and let them not enter into your righteousness.
Legg skyld til deres skyld, og la dem ikke komme inn i din rettferdighet.
Giv dem hen i Misgjerning over Misgjerning, og lad dem ikke komme til din Retfærdighed.
Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.
La dem bli utslettet fra livets bok, og ikke skrevet med de rettferdige.
Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.
La dem bli utslettet av livets bok, ikke oppskrevet med de rettferdige.
De er utslettet fra livets bok, og med de rettferdige er de ikke skrevet.
La dem bli strøket ut av livets bok, og ikke bli nevnt med de rettferdige.
La navnene deres bli strøket fra livets bok, la dem ikke regnes blant de rettferdige.
Let them be blotted{H4229} out of the book{H5612} of life,{H2416} And not be written{H3789} with the righteous.{H6662}
Let them be blotted{H4229}{H8735)} out of the book{H5612} of the living{H2416}, and not be written{H3789}{H8735)} with the righteous{H6662}.
Let them fall fro one wickednesse to another, & not come into thy rightuousnesse.
Let them be put out of the booke of life, neither let them be written with the righteous.
Let them be wyped out of the booke of the lyuyng: and not to be written among the ryghteous.
Let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.
Let them be blotted out of the book of life, And not be written with the righteous.
They are blotted out of the book of life, And with the righteous are not written.
Let them be blotted out of the book of life, And not be written with the righteous.
Let them be blotted out of the book of life, And not be written with the righteous.
Let their names be taken from the book of the living, let them not be numbered with the upright.
Let them be blotted out of the book of life, and not be written with the righteous.
May their names be deleted from the scroll of the living! Do not let their names be listed with the godly!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22 La deres bord bli en snare for dem; og det som skulle vært til deres vel, la det bli en felle.
23 La deres øyne bli mørke, så de ikke ser; og la dem skjelve.
24 Utøs din vrede over dem, og la din brennende harme ramme dem.
25 La deres bolig bli øde; og la ingen bo i teltene deres.
26 For de forfølger ham som du har slått; og de taler om sorgen for de du har rammet.
27 Legg deres misgjerninger til deres synder; la dem ikke komme inn i din rettferdighet.
13 La hans etterkommere bli forbannet; og i generasjonen etter la deres navn bli utslettet.
14 La Herren huske uretten gjort av hans fedre; og la ikke synden til hans mor bli husket.
15 La dem være stadig foran Herren, at han kan utrydde minnene om dem fra jorden.
23 Likevel, Herre, du vet hva de planlegger mot meg; tilgi dem ikke for deres urett, ikke glem deres synd, men håndter dem i din vrede.
33 Og Herren sa til Moses: "Den som synder mot meg, ham vil jeg stryke ut av min bok."
3 Dra meg ikke bort med de onde, de onde; de taler fred til sine naboer, men har ondskap i hjertene sine.
4 Gi dem etter deres gjerninger, og etter ondskapen i deres handlinger; la dem få igjen for det de har gjort.
24 Døm meg, Herre min Gud, etter din rettferdighet; og la dem ikke glede seg over meg.
25 La dem ikke si i sine hjerter: Ah, slik vil vi ha det: la dem ikke si: Vi har svelget ham.
26 La dem bli skammet og ført til forvirring, som glede seg over min skade: la dem bli ikledd skam og vanære som opphøyer seg mot meg.
15 La døden gripe dem, og la dem gå ned til helvete; for urett er i deres hjem og blant dem.
7 La min fiende være som de onde, og den som reiser seg mot meg være som de uærlige.
17 La dem bli forvirret og gå til grunne for alltid; la dem skamme seg og bli utryddet.
9 Ikke samle min sjel med syndere, ei heller mitt liv med de som utgyter blod:
7 Skal de slippe unna ved urett? I din vrede, kast dem ned, o Gud.
21 De samler seg mot den rettferdige sjelen, og dømmer det uskyldige blodet.
8 Gi ikke, Herre, de ugudeliges ønsker; forhindre deres onde planer; ellers vil de heve seg.
9 Når det gjelder dem som omgir meg, la deres egen ondskap dekke dem.
10 La glødende kull falle over dem; kast dem i ilden, i dype avgrunner, så de ikke reiser seg igjen.
19 Sannelig, du vil utslette de onde, Gud: dra derfor bort fra meg, dere blodige mennesker.
20 For de taler ondt imot deg, og dine fiender misbruker ditt navn.
2 Som røyk drives bort, så drive dem bort; som voks smelter i ilden, slik la de onde gå til grunne i Guds nærvær.
10 Ødelegg dem, O Gud; la dem falle fra sine egne råd; kast dem ut for de har syndet mye; for de har gjort opprør mot deg.
16 Herrens ansikt er imot dem som gjør ondt, for å kutte av minnet om dem fra jorden.
14 La dem bli til skamme og bli forvirret som søker min sjel for å ødelegge den; la dem bli drevet bakover og bli til skamme som ønsker meg ondt.
38 Men overtredere skal bli tilintetgjort sammen: de ondes ende skal bli utryddet.
35 La synderne forsvinne fra jorden, og la de urettferdige ikke være mer. Lov Herren, min sjel. Pris Herren.
6 Sett en ugudelig mann over ham, og la Satan stå ved hans høyre hånd.
7 Når han skal dømmes, la ham bli fordømt; og la hans bønn bli til synd.
8 La hans dager bli få; og la en annen ta hans embete.
13 La dem bli til skamme og ødelagt som står imot min sjel; la dem bli dekket av vanære, de som søker mitt ubehag.
12 På grunn av synden fra deres munn og ordene fra leppene deres, la dem bli tatt i sin stolthet, for forbannelser og løgner som de taler.
5 Gud vil ødelegge deg for alltid; han skal fjerne deg fra din bolig, og fjerne deg fra de levendes land. Sela.
29 Men jeg er fattig og full av sorg: la din frelse, O Gud, løfte meg opp.
2 La dem bli skamfulle og forvirret som søker å skade meg; la dem bli sendt bort og oppleve forvirring.
19 La ikke mine fiender glede seg over meg uten grunn: la dem ikke vinke med øyet, som hater meg uten grunn.
32 De onde skuer den rettferdige, og søker å drepe ham.
5 Derfor skal ikke de ugudelige stå i dommen, ei heller syndere i de rettferdiges samfunn.
28 La dem forbande, men velsign du; når de reiser seg, la dem bli skamfulle; men la din tjener glede seg.
22 Men de onde skal bli fjernet fra jorden, og synderne skal rotes ut derfra.
9 Skjul ditt ansikt for mine synder, og fjern all min urett.
30 Den rettferdige skal aldri fjernes; men de urettferdige skal ikke bo på jorden.
65 Gi dem sorg i hjertet og din forbannelse over dem.
21 Ondskap vil ta livet av de onde; og de som hater de rettferdige skal falle i nød.