Apostlenes gjerninger 5:39

NT, oversatt fra gresk Aug2024

Men hvis det er av Gud, kan dere ikke ødelegge det; dere vil da bare bli funnet å kjempe mot Gud.» Og de ble enige med ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 7:51 : 51 Stivnakkede og uomskårne på hjerter og ører, dere står alltid Den Hellige Ånd imot. Slik var deres fedre, slik er også dere.
  • Matt 16:18 : 18 Og jeg sier deg: 'Du er Peter, og på denne klippen vil jeg bygge min menighet, og dødsrikets porter skal ikke få makt over den.'
  • Apg 11:17 : 17 Når Gud ga dem den samme gave som han ga oss da vi kom til tro på Herren Jesus Kristus, hvem var da jeg, at jeg kunne hindre Gud?
  • 1 Kor 1:25 : 25 For Guds dårskap er visere enn menneskene, og Guds svakhet er sterkere enn menneskene.
  • 1 Kor 10:22 : 22 Eller provoserer vi Herren til sjalusi? Er vi sterkere enn ham?
  • Åp 17:12-14 : 12 De ti hornene du så, er ti konger som ennå ikke har fått kongerike, men som skal få makt som konger én time sammen med dyret. 13 De er enige og gir sin makt og myndighet til dyret. 14 De skal føre krig mot Lammet, men Lammet skal vinne over dem, for Han er herrenes Herre og kongenes Konge. De som er sammen med Ham, er kalte, utvalgte og trofaste.
  • Apg 23:9 : 9 Det ble stor rop, og noen skriftlærde blant fariseernes parti reiste seg og protesterte heftig og sa: «Vi finner ingen feil i denne mannen. Kanskje har en ånd eller en engel talt med ham.»
  • Luk 21:15 : 15 for jeg vil gi dere ord og visdom som ingen av deres motstandere skal kunne motstå eller motsi.
  • Apg 6:10 : 10 Men de kunne ikke stå imot den visdommen og Ånden som han talte med.
  • Apg 9:5 : 5 Han sa: 'Hvem er du, Herre?' Herren sa: 'Jeg er Jesus, han som du forfølger. Det blir hardt for deg å slåss mot brodden.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 5:38
    87%

    38Og nå sier jeg dere: Gå bort fra disse mennene og la dem være. For hvis denne planen eller dette verket er av mennesker, vil det falle fra hverandre.

  • Apg 5:40
    76%

    40De kalte inn apostlene, pisket dem og befalte dem å ikke tale i Jesu navn og sendte dem bort.

  • Apg 4:14-21
    8 vers
    75%

    14Men da de så mannen som var blitt helbredet, stå sammen med dem, hadde de ikke noe å si imot.

    15De befalte dem å gå ut av rådet, og de samtalte med hverandre

    16og sa: Hva skal vi gjøre med disse mennene? For de har gjort et tydelig tegn, kjent av alle som bor i Jerusalem, og vi kan ikke nekte det.

    17Men for at det ikke skal spre seg videre blant folket, la oss true dem med at de aldri mer skal tale til noen i dette navnet.

    18Så kalte de dem inn og befalte dem å ikke tale eller undervise i Jesu navn.

    19Men Peter og Johannes svarte dem: Døm selv om det er rett i Guds øyne å adlyde dere mer enn Gud.

    20Vi kan ikke la være å tale om det vi har sett og hørt.

    21Da truet de dem enda en gang og løslot dem, for de fant ingen måte å straffe dem på på grunn av folket, for alle priste Gud for det som hadde skjedd.

  • Apg 5:25-30
    6 vers
    75%

    25Da kom noen og fortalte: «De mennene dere satte i fengsel står i templet og underviser folket.»

    26Da gikk kommandanten med tjenerne sine og hentet dem, men uten vold, for de fryktet at folket kunne steine dem.

    27Da de hadde brakt dem inn, stilte de dem foran Rådet. Overpresten spurte dem,

    28«Vi har strengt forbudt dere å undervise i dette navnet. Likevel har dere fylt Jerusalem med deres lære og vil bringe dette menneskets blod over oss.»

    29Peter og apostlene svarte: «Vi må adlyde Gud mer enn mennesker.

    30Våre fedres Gud oppreiste Jesus, som dere drepte ved å henge ham på et tre.

  • Joh 9:33
    72%

    33Hvis denne mannen ikke var fra Gud, kunne han ikke gjøre noe.»

  • Apg 5:35
    71%

    35Deretter sa han til dem: «Israelitter, vær forsiktige med hva dere tenker å gjøre med disse menneskene.

  • Rom 13:1-2
    2 vers
    71%

    1Enhver skal underordne seg de styrende myndigheter. Det finnes ingen myndighet uten at den er fra Gud, og de myndigheter som eksisterer, er innsatt av Gud.

    2Derfor, den som motsetter seg myndigheten, motsetter seg Guds ordning; og de som motsetter seg, vil bringe dom over seg selv.

  • Apg 19:36-37
    2 vers
    70%

    36Siden dette er ubestridelig, bør dere holde dere rolige og ikke gjøre noe overilt.

    37For dere har brakt hit disse mennene, som verken er tempelrøvere eller spotter vår gudinne.

  • Apg 6:10
    70%

    10Men de kunne ikke stå imot den visdommen og Ånden som han talte med.

  • Apg 4:25-28
    4 vers
    70%

    25Du sa ved Den Hellige Ånd gjennom din tjener Davids munn: Hvorfor raste folkeslagene, og hvorfor la folkene unyttige planer?

    26Jordens konger reiste seg, og fyrstene samlet seg sammen mot Herren og mot hans salvede.

    27For i sannhet, både Herodes og Pontius Pilatus, sammen med hedninger og Israels folk, samlet seg mot din hellige tjener Jesus, som du salvet,

    28for å gjøre alt det din hånd og ditt råd hadde forutbestemt skulle skje.

  • Apg 23:9
    69%

    9Det ble stor rop, og noen skriftlærde blant fariseernes parti reiste seg og protesterte heftig og sa: «Vi finner ingen feil i denne mannen. Kanskje har en ånd eller en engel talt med ham.»

  • Luk 12:11
    69%

    11Når de fører dere fram for synagoger, råd og myndigheter, vær ikke bekymret for hvordan eller hva dere skal svare eller hva dere skal si.

  • Apg 11:17
    69%

    17Når Gud ga dem den samme gave som han ga oss da vi kom til tro på Herren Jesus Kristus, hvem var da jeg, at jeg kunne hindre Gud?

  • Apg 2:23
    68%

    23han ble overgitt etter Guds bestemte råd og forutviten, og med lovløse hender ble han naglet til korset og drept.

  • Apg 6:12
    68%

    12De oppegget folket og de eldste samt de skriftlærde, og gikk til å angripe ham, grep ham og førte ham for Rådet.

  • Apg 4:7
    68%

    7De stilte dem i midten og spurte: Med hvilken kraft eller i hvilket navn har dere gjort dette?

  • Joh 10:35
    68%

    35Hvis den loven kaller dem guder som Guds ord lød til, og Skriften kan ikke gjøres ugyldig,

  • Apg 13:40
    68%

    40Se derfor til at det ikke hender dere, det som er sagt hos profetene:

  • Apg 4:11
    68%

    11Han er 'steinen som ble forkastet av dere bygningsmenn, men som er blitt hjørnestein.'

  • Mark 13:9
    68%

    9Dere må passe på selv. De skal overgi dere til råd og forsamlinger, og dere skal bli slått i synagogene. For min skyld skal dere føres fram for fyrster og konger, som vitnesbyrd for dem.

  • Jak 5:6
    68%

    6Dere har dømt og drept den rettferdige; han gjør ingen motstand mot dere.

  • 1 Tess 2:15
    68%

    15som drepte Herren Jesus og sine egne profeter og har forfulgt oss; de behager ikke Gud og er imot alle mennesker,

  • Mark 9:40
    67%

    40For den som ikke er mot oss, er for oss.

  • Apg 7:51
    67%

    51Stivnakkede og uomskårne på hjerter og ører, dere står alltid Den Hellige Ånd imot. Slik var deres fedre, slik er også dere.

  • Apg 19:39-40
    2 vers
    67%

    39Men hvis dere ønsker noe mer, skal det avgjøres i den lovlige forsamling.

    40For vi risikerer å bli anklaget for opptøyer på grunn av i dag, siden det ikke er noen grunn vi kan gi som forklaring for denne sammenstimlingen.' Og med disse ordene skilte han folkemengden.

  • Luk 11:20
    67%

    20Men er det ved Guds finger jeg driver ut demonene, da er jo Guds rike kommet til dere.

  • Matt 10:19
    67%

    19Når de overgir dere, vær ikke bekymret for hvordan dere skal tale eller hva dere skal si; for det skal bli gitt dere i samme stund hva dere skal si.

  • Apg 15:10
    67%

    10Nå, hvorfor frister dere Gud ved å legge et åk på disiplenes nakke som verken våre fedre eller vi har maktet å bære?

  • Apg 14:5
    67%

    5Da hedningene og jødene sammen med deres ledere satte i gang et angrep for å mishandle og steine dem,

  • Apg 5:33
    67%

    33Da de hørte dette, ble de rasende og planla å drepe apostlene.