2 Korinterbrev 6:5

NT, oversatt fra gresk

Gjennom sår, fengsler, uroligheter, arbeid, våkenetter, faste;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kor 11:23-25 : 23 Er de Kristi tjenere? (I uforstand taler jeg) mer enn jeg; i arbeid mer enn de, i piskeslag overmåte, i fengsler mer enn de, i dødsfeller ofte. 24 Av jødene fikk jeg fem ganger førti minus ett. 25 Tre ganger ble jeg pisket, én gang ble jeg steinet, tre ganger forliste jeg, et døgn og en natt var jeg ute på havet.
  • 2 Kor 11:27 : 27 I slit og tretthet, i mange våkenetter, i sult og tørst, i mange faste, i kulde og nakenhet.
  • Apg 17:5 : 5 Men de misunnelige jødene samlet onde menn fra torget, og med et opprør skapte de kaos i hele byen. De gikk til huset til Jason og lette etter dem for å føre dem fram for folket.
  • Apg 19:23-34 : 23 Det oppsto på den tiden ikke liten oppstandelse angående veien. 24 For en viss Demetrius, en sølvsmed, som laget templer av sølv for Artemis, ga stort arbeid til håndverkerne. 25 Han samlet dem sammen med de som var av samme håndverk, og sa: "Menn, dere vet at denne faglige fortjeneste kommer fra dette arbeidet." 26 Og dere ser og hører at ikke bare i Efesos, men nesten i hele Asia, har Paulus overbevist og fått et stort antall mennesker til å si at det ikke er guder som er laget med hender. 27 Og ikke bare dette, men også at vårt arbeid vil bli nedvurdert, og tempelet til den store gudinne Artemis vil bli regnet som intet, og hennes storhet, som hele Asia og verden ærer, vil bli ødelagt. 28 Da de hørte dette, ble de fylt med vrede og ropte: "Stor er Artemis efeserne!" 29 Og hele byen ble fylt av forvirring, og de stormet med ett sinn mot teateret og grep Gaius og Aristarkus, makedonerne som var Paulus’ reisefølge. 30 Men da Paulus ønsket å gå inn til folket, tillot ikke disiplene ham. 31 Noen av de asiatiske lederne som var venner av ham, sendte bud til ham og ba ham om ikke å sette seg i teateret. 32 Noen ropte dette, andre det; for menigheten var forvirret, og de fleste visste ikke hvorfor de var samlet. 33 Og fra mengden ble Alexander sendt frem, som jødene førte frem. Alexander rakte ut hånden for å tale til folket. 34 Da de kjente at han var jøde, reiste det seg et rop fra hele mengden i omtrent to timer, og ropte: "Stor er Artemis efeserne!"
  • Apg 20:31 : 31 Derfor, vær på vakt, og husk at jeg i tre år, natt og dag, ikke har holdt opp med å formane hver enkelt av dere med tårer.
  • Apg 21:27-35 : 27 Men da de sju dagene var i ferd med å fullføres, så jødene fra Asia ham i tempelet og opphisset alt folket og la hendene på ham. 28 og ropte: "Israels menn, hjelp! Denne mannen er den som lærer alle mennesker overalt mot folk, lov og dette sted, og videre har han ført grekere inn i tempelet og gjort dette hellige sted urent." 29 (For de hadde sett Trofimus, en efesier, i byen med ham, og trodde at han hadde ført ham inn i tempelet.) 30 Hele byen ble opprørt, og det oppsto en folkemengde; og de grep Paulus og dro ham ut av tempelet, og umiddelbart ble dørene stengt. 31 Og mens de søkte å drepe ham, kom det et hastemeldingsbudskap til tribunen av vakten, at hele Jerusalem var i opprør. 32 Og han tok straks med seg soldater og offiserer, og løp ned til dem; da de så tribunen og soldatene, holdt de opp med å slå på Paulus. 33 Da gikk tribunen bort til ham og grep ham, og befalte at han skulle bindes med to kjeder; og han spurte hvem han var og hva han hadde gjort. 34 Men noen ropte noe annet i folkemengden; for han kunne ikke kjenne saken med sikkerhet på grunn av uro blant folket, befalte han at han skulle føres inn i leiren. 35 Da han nå kom opp på trappen, skjedde det, at han ble båret av soldatene på grunn av folkemengdens vold.
  • Apg 22:23-24 : 23 Og da de ropte, kastet klærne sine, og kastet støv opp i luften av sinne, 24 befalte chiliarken å føre ham inn i leiren, og sa at han skulle bli pisket og forhørt, for å finne ut hvorfor de ropte slik imot ham.
  • Apg 23:10 : 10 Da det ble stor uro, ble kommandanten redd for at Paul skulle bli revet i stykker av dem, og han befalte soldatene å gå ned og ta ham bort fra midten av dem og føre ham til leiren.
  • Apg 23:35 : 35 sa han: "Jeg skal høre deg når også anklagerne dine kommer." Han befalte at han skulle holdes i Herodes' pretorium.
  • Apg 24:27 : 27 Men etter to år fikk Felix en etterfølger, Porcius Festus; og siden Felix ønsket å vise velvilje mot jødene, lot han Paulus bli igjen i fengsel.
  • Apg 26:10 : 10 Dette gjorde jeg også i Jerusalem; jeg fengslet mange av de hellige, med myndighet fra de øverste prestene, og når de ble henrettet, avga jeg stemme mot dem.
  • Apg 26:29 : 29 Paulus sa: "Jeg ønsker til Gud at ikke bare du, men også alle som hører meg i dag, skulle bli som jeg, unntatt for disse lenkene."
  • Apg 28:16-17 : 16 Da vi kom til Roma, overlot hundremannene fangene til kommandanten; men Paulus fikk lov til å bo for seg selv sammen med soldaten som vakte ham. 17 Det skjedde etter tre dager at Paulus kalte sammen jødenes første; og da de var samlet, sa han til dem: "Brødre, jeg har ikke gjort noe galt mot mitt folk eller mot våre forfedres skikker; jeg er blitt fengslet i Jerusalem og overgitt fra jødene til romerne."
  • Apg 28:30 : 30 Paulus oppholdt seg i to hele år i sitt eget leide hus og tok imot alle som kom til ham,
  • 1 Kor 4:11 : 11 Frem til nå lider vi hunger, vi tørster, vi er nakne, vi blir slått, og vi lever urolige liv.
  • 1 Kor 7:5 : 5 Dere skal ikke holde noe tilbake fra hverandre, med mindre det er ved samtykke for en tid, så dere kan vie dere til faste og bønn. Og når den tiden er over, kom sammen igjen, så Satan ikke frister dere på grunn av deres manglende selvbeherskelse.
  • 1 Kor 15:10 : 10 Men ved Guds nåde er jeg det jeg er, og hans nåde mot meg har ikke vært forgjeves; tvert imot, jeg har arbeidet mer enn dem alle, men ikke jeg, men Guds nåde som er med meg.
  • 2 Kor 1:8-9 : 8 For vi ønsker ikke at dere skal være uvitende, brødre, om den nød vi opplevde i Asia; vi ble så tungt belastet at det overgikk vår styrke, så vi mistet nesten håpet om livet: 9 Men vi hadde en bevissthet om døden i oss selv, for at vi ikke skulle stole på oss selv, men på Gud, som oppreiser de døde. 10 som har frelst oss fra en så stor død, og han redder oss nå; i ham håper vi at han også i fremtiden vil frelse oss.
  • Matt 9:15 : 15 Og Jesus sa til dem: 'Kan bryllupsgjestene sørge så lenge brudgommen er med dem? Men det skal komme dager da brudgommen blir tatt fra dem, og da skal de faste.'
  • Matt 14:3 : 3 For Herodes hadde grepet Johannes og satt ham i fengsel, på grunn av Herodias, kona til sin bror Filip.
  • Matt 14:10 : 10 Og han sendte og lot henrette Johannes i fengselet.
  • Mark 13:34-37 : 34 Se derfor til, vær våkne og be; for dere vet ikke når tiden er. 35 Vær derfor våkne, for dere vet ikke når husets herre kommer, om kvelden eller midt på natten, om hanesang eller om morgenen. 36 For at han ikke skal komme plutselig og finne dere sovende. 37 Det jeg sier til dere, sier jeg til alle: Vær våkne!
  • Apg 5:18 : 18 Og de la hånd på apostlene og satte dem i offentlig fangenskap.
  • Apg 12:4-5 : 4 Han tok Peter og satte ham i fengsel, og overlot ham til fire grupper med soldater som skulle vokte ham. Han planla å føre ham fram for folket etter påske. 5 Slik ble Peter holdt i fengsel; men menigheten ba ivrig til Gud for ham.
  • Apg 13:3 : 3 Så fastet de og ba, og la hendene på dem og sendte dem ut.
  • Apg 14:19 : 19 Men da det kom noen jøder fra Antiokia og Ikonion og overtalte folkemengden, steinet de Paulus og dro ham ut av byen, da de trodde han var død.
  • Apg 14:23 : 23 Og de utnevnte eldste for dem i hver menighet, og ba med faste og overlot dem til Herren, som de hadde trodd på.
  • Apg 16:23-24 : 23 Og etter at de hadde påført dem mange slag, kastet de dem i fengsel, og befalte fengselsvokteren å ta godt vare på dem. 24 Da han hadde fått denne ordren, kastet han dem i det indre fengselet og fastsatte føttene deres i stokken.
  • Apg 18:12-17 : 12 Men da Gallio var prokonsul i Akhaia, reiste jødene seg enige med hverandre mot Paulus og førte ham frem for rettssetet, 13 og sa: "Denne mannen overbeviser folk om å tilbe Gud på en måte som strider mot loven." 14 Da Paulus skulle til å åpne munnen, sa Gallio til jødene: "Dersom det dreide seg om en urett eller et ondt bedrag, jøder, ville jeg ha vært tålmodig med dere;" 15 men dersom det er spørsmål om ord og navn og deres lov, så se selv til det! Jeg ønsker ikke å være dommer over disse ting." 16 Og han drev dem bort fra rettens plass. 17 Mens alle grekerne tok Sosdemos, synagogens leder, og slo ham foran rettens plass; men Gallio hadde ingen interesse i dette.
  • Ef 3:1 : 1 Derfor, jeg, Paulus, som er bundet av Kristus Jesus for dere hedningene,
  • Fil 1:13 : 13 Mine lenker i Kristus har blitt kjent over hele den keiserlige vakt, og blant alle andre.
  • 1 Tess 2:9 : 9 Husk, kjære brødre, vårt arbeid og vårt strev: om natten og dagen arbeidet vi for ikke å pålegge noen av dere byrden; vi forkynte evangeliet for dere.
  • 1 Tim 4:10 : 10 For dette sliter vi og blir kritisert, fordi vi håper på den levende Gud, som er frelser for alle mennesker, særlig for de troende.
  • 2 Tim 1:8 : 8 Derfor må du ikke skamme deg over vitnesbyrdet om vår Herre, eller over meg, hans fange; men vær med i lidelsene med meg med Guds kraft,
  • 2 Tim 2:9 : 9 For dette lider jeg, selv i lenker, som en kriminell; men Guds ord er ikke bundet.
  • 2 Tim 4:5 : 5 Men du skal være edru i alt, utholde lidelser, gjøre arbeidet til evangelist, og fullføre din tjeneste.
  • Hebr 11:36 : 36 Andre fikk prøve stadig hån og pisker, ja, også lenker og fengsel.
  • Hebr 13:17 : 17 Adlyd deres ledere og underordne dere; for de våker over sjelene deres som om de skal gi regnskap, slik at de kan gjøre dette med glede og ikke med klager; for det ville ikke være til nytte for dere.
  • Hebr 13:23 : 23 Vit at bror Timoteus er løslatt; hvis han snart kommer, skal jeg se dere.
  • Åp 2:10 : 10 Frykt ikke for det du skal lide! Se, djevelen skal kaste noen av dere i fengsel, for at dere skal bli prøvet; og dere skal ha trengsel i ti dager. Vær tro inntil døden, så vil jeg gi deg livets krone.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    23Er de Kristi tjenere? (I uforstand taler jeg) mer enn jeg; i arbeid mer enn de, i piskeslag overmåte, i fengsler mer enn de, i dødsfeller ofte.

    24Av jødene fikk jeg fem ganger førti minus ett.

    25Tre ganger ble jeg pisket, én gang ble jeg steinet, tre ganger forliste jeg, et døgn og en natt var jeg ute på havet.

    26I reiser ofte, i farer fra elver, i farer fra røvere, i farer fra mitt eget folk, i farer fra hedningene, i farer i byer, i farer i ørkenen, i farer på havet, i farer blant falske brødre.

    27I slit og tretthet, i mange våkenetter, i sult og tørst, i mange faste, i kulde og nakenhet.

    28Utenom alt dette, den daglige belastningen på meg, bekymringen for alle menighetene.

  • 83%

    3La ingen gi anstøt på noe område, slik at tjenesten ikke blir latterliggjort:

    4Men i enhver situasjon, ved å fremstille oss som Guds tjenere, i stor tålmodighet, i trengsler, i nød, i vanskelige tider,

  • 77%

    6I renhet, i kunnskap, i langmodighet, i godhet, i Den Hellige Ånd, i oppriktig kjærlighet,

    7I sannhetens ord, i Guds makt, med rettferdige våpen,

    8Gjennom ære og vanære, gjennom baktalelse og ros: som bedrageri, og som sannhet;

    9Som ukjente, men godt kjent; som døende, men se, vi lever; som straffet, men ikke drepte;

  • 73%

    11Frem til nå lider vi hunger, vi tørster, vi er nakne, vi blir slått, og vi lever urolige liv.

    12Og vi arbeider med egne hender; når vi blir hånet, velsigner vi; når vi blir forfulgt, holder vi ut.

  • 73%

    4Slik kan vi rose dere i menighetene for Gud for deres utholdenhet og trofasthet under forfølgelse og prøvelser.

    5Dette er et tegn på Guds rettferdige dom, slik at dere kan bli ansett som verdige til Guds rike, som dere også lider for.

  • 5Men du skal være edru i alt, utholde lidelser, gjøre arbeidet til evangelist, og fullføre din tjeneste.

  • 72%

    36Andre fikk prøve stadig hån og pisker, ja, også lenker og fengsel.

    37De ble steinet, de ble saget i to, de ble utsatt for pr prøvelse, de døde av sverd.

  • 19og har tjent Herren med all ydmykhet, med mange tårer og prøvelser som rammet meg på grunn av jødenes konspirasjoner:

  • 5For da vi kom til Makedonia, fant vi ingen hvile; vi ble presset fra alle sider; utenfor var det kamper, innenfor var det frykt.

  • 8Vi tok ikke imot gratis mat fra noen, men vi jobbet hardt og slet, natt og dag, for ikke å bli en byrde for noen av dere.

  • 70%

    10Men du har fulgt mitt eksempel i lærdom, livsstil, hensikt, tro, tålmodighet, kjærlighet, utholdenhet,

    11i de forfølgelser og lidelser som rammet meg i Antiokia, Ikonion og Lystra; de lidelsene jeg måtte utholde. Men Herren reddet meg fra alt.

  • 18Be alltid med all slags bønn og påkallelse i Ånden, og vær årvåkne i dette, med all utholdenhet og bønn for alle de hellige.

  • 6Dere gleder dere over dette, selv om dere nå kortvarig må tåle mange prøvelser:

  • 3Ikke bare det, men vi gleder oss også i vanskeligheter, for vi vet at vanskeligheter skaper tålmodighet.

  • 69%

    23Og etter at de hadde påført dem mange slag, kastet de dem i fengsel, og befalte fengselsvokteren å ta godt vare på dem.

    24Da han hadde fått denne ordren, kastet han dem i det indre fengselet og fastsatte føttene deres i stokken.

  • 10Derfor er jeg tilfreds i svakheter, i forakt, i nød, i forfølgelser, i trengsler for Kristi skyld; for når jeg er svak, da er jeg sterk.

  • 17Fra nå av skal ingen pålegge meg mer, for jeg bærer merker etter vår Herre Jesus på kroppen.

  • 35Hvem kan skille oss fra Kristi kjærlighet? Trengsel, eller angst, eller forfølgelse, eller sult, eller nakenhet, eller fare, eller sverd?

  • 30Og å ha den samme kampen som dere så i meg, og som dere nå hører om i meg.

  • 9For dette lider jeg, selv i lenker, som en kriminell; men Guds ord er ikke bundet.

  • 4For da vi var hos dere, fortalte vi at vi måtte møte vanskeligheter; slik som det også skjedde, og dere vet.

  • 68%

    11Vær ivrige, og ikke late; vær brennende i ånden; tjen Herren.

    12Gled dere i håpet; vær tålmodige i trengsel; vær vedholdende i bønn.

  • 3Vær derfor klar til å lide, som en god soldat av Jesus Kristus.

  • 8For vi ønsker ikke at dere skal være uvitende, brødre, om den nød vi opplevde i Asia; vi ble så tungt belastet at det overgikk vår styrke, så vi mistet nesten håpet om livet:

  • 9Vi blir forfulgt, men vi blir ikke forlatt; vi blir kastet ned, men vi blir ikke ødelagt.

  • 9Husk, kjære brødre, vårt arbeid og vårt strev: om natten og dagen arbeidet vi for ikke å pålegge noen av dere byrden; vi forkynte evangeliet for dere.

  • 9Stå imot ham, vær faste i troen, og vit at de samme lidelsene rammer deres brødre i verden.

  • 29Til dette arbeider jeg og kjemper gjennom hans kraftsom virker i meg med styrke.

  • 23Unntatt at Den Hellige Ånd i hver by vitner for meg og sier at lenker og prøvelser venter meg.

  • 20For dere tolererer det, hvis noen undertrykker dere, hvis noen fortærer dere, hvis noen tar imot noe fra dere, hvis noen hever seg over dere, eller hvis noen slår dere i ansiktet.

  • 3husker vi dere for troens arbeid, kjærlighetens innsats, og tålmodigheten i håpet som vi har i vår Herre Jesus Kristus, framfor vår Gud og Far;

  • 6Så vær ikke passive, som de andre, men vær våkne og edru.

  • 6Og dere ble etterfølgere av oss og av Herren, da dere mottok ordet i mye trengsel, med glede i Den Hellige Ånd:

  • 6Eller er det bare jeg og Barnabas som ikke har rett til å unnlate å arbeide?

  • 9La oss derfor ikke bli trette av å gjøre det gode; for i sin tid skal vi høste, dersom vi ikke gir opp.