Verse 5

Simeon og Levi er brødre; deres våpen er voldens redskap.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Mos 34:25-31 : 25 Tredje dagen, mens de hadde vondt, tok de to sønnene til Jakob, Simeon og Levi, dinosaurenes brødre, hvert sitt sverd, gikk inn i byen ubemerket og drepte hver eneste mann. 26 De drepte Hamor og hans sønn Sichem og tok Dina ut av Sichems hus, så dro de bort. 27 Jakobs sønner kom over de døde og plyndret byen, fordi de hadde vanæret deres søster. 28 De tok sauene deres, kveget og eslene, alt i byen og alt på markene. 29 Alle eiendeler og alle barna deres og kvinnene tok de til fange og plyndret. Ja, alt som var i husene. 30 Da sa Jakob til Simeon og Levi: 'Dere har brakt ulykke over meg ved å gjøre meg avskyelig for innbyggerne i dette landet, kanaanittene og perisittene. Jeg har bare en liten flokk, og de kan samle seg mot meg, slå meg og utrydde meg og husstanden min.' 31 De svarte: 'Skulle han behandle vår søster som en skjøge?'
  • 1 Mos 29:33-34 : 33 Hun ble gravid igjen og fødte en annen sønn, og sa: Herren har hørt at jeg var forsmådd, og gitt meg denne også. Hun kalte ham Simeon. 34 Igjen ble hun gravid og fødte en sønn, og sa: Nå må mannen min holde seg til meg, for jeg har født ham tre sønner. Derfor ble han kalt Levi.
  • 1 Mos 46:10-11 : 10 Simeons sønner: Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin, Sohar og Saul, sønn av en kanaaneisk kvinne. 11 Levis sønner: Gersjon, Kehat og Merari.
  • Ordsp 18:9 : 9 Den som er lat i sitt arbeid, er en bror til den som er en ødeleggende herre.