Verse 19

Brødre, hvis noen blant dere har kommet bort fra sannheten, og en annen vender ham tilbake,

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Gal 6:1 : 1 Brødre! Dersom noen skulle bli grepet av en feiltrinn, så hjelp en slik en på rett vei, dere som er åndelige, med et mildt sinnelag. Pass samtidig på deg selv, så du ikke også blir fristet.
  • Matt 18:15 : 15 Hvis din bror synder mot deg, gå til ham og irettesett ham alene; hvis han hører på deg, har du vunnet din bror.
  • Jak 5:20 : 20 så vit at den som omvender en synder fra hans ville vei, frelser en sjel fra døden og skjuler et mangfold av synder.
  • Esek 34:16 : 16 Jeg vil lete etter de tapte, bringe de bortkomne tilbake, forbinde de skadde og styrke de syke. Men de fete og sterke vil jeg utslette. Jeg vil sørge for dem på en rettferdig måte.
  • Luk 22:32 : 32 Men jeg har bedt for deg at din tro ikke må svikte. Når du har vendt om, styrk dine brødre.
  • 2 Pet 3:17 : 17 Derfor, kjære dere, siden dere vet dette på forhånd, vær på vakt så dere ikke lar dere bli revet med av de lovløses villfarelse og faller bort fra deres egen standfasthet.
  • Jud 1:11 : 11 Ve dem! For de har vandret på Kains vei, kastet seg ut i Bileams villfarelse for profitt, og er blitt ødelagt i Koras opprør.
  • Jud 1:22-23 : 22 Vis nåde mot noen som tviler; 23 redd andre ved å rive dem ut av ilden, men vis også motvilje, selv mot det plagget som er besmittet av kjødet.
  • 1 Tim 6:10 : 10 For kjærlighet til penger er roten til alt ondt, og i sin trang til det har noen forvillet seg bort fra troen og påført seg selv mange smerter.
  • 1 Tim 6:21 : 21 som noen har påstått seg å ha, men har feilet i troen. Nåden være med deg! Amen.
  • 2 Tim 2:18 : 18 De har kommet bort fra sannheten ved å si at oppstandelsen allerede har skjedd, og de forvirrer noens tro.
  • Hebr 12:12-13 : 12 Derfor, styrk de slappe hender og de svake knær. 13 Og lag rette stier for føttene deres, så det som er halt ikke skal gå ut av ledd, men heller bli helbredet.
  • Jak 3:14 : 14 Men hvis dere har bitter misunnelse og stridslyst i hjertet, så skryt ikke og lyv ikke mot sannheten.
  • Sal 119:21 : 21 Du har irettesatt de stolte, de forbannede, som går bort fra dine bud.
  • Sal 119:118 : 118 Du avviser alle som går bort fra dine forskrifter, for deres bedrag er tomhet.
  • Ordsp 19:27 : 27 Stopp, min sønn! fra å høre på irettesettelse som leder deg bort fra klok tale.
  • Jes 3:12 : 12 Barn hersker over mitt folk, og kvinner regjerer over det; mitt folk! De som leder deg, fører deg vill og skjuler stiene du skal gå.
  • Esek 34:4 : 4 Dere har ikke styrket de svake, leget de syke eller bundet opp de skadede. Dere har ikke ført de bortkomne tilbake eller lett etter de tapte. I stedet har dere hersket over dem med strenghet og hardhet.