Verse 4

Er det mennesker jeg klager til? Om så er, hvorfor skulle ikke min ånd bli bekymret?

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • 2 Mos 6:9 : 9 Moses fortalte dette til Israels barn, men de hørte ikke på Moses på grunn av motløshet og hardt slaveri.
  • 1 Sam 1:16 : 16 Ikke anse din tjenestekvinne som en dårlig kvinne, for jeg har snakket ut av stor nød og sorg."
  • 2 Kong 6:26-27 : 26 Mens Israels konge gikk langs muren, ropte en kvinne til ham og sa: Hjelp, min herre konge! 27 Han svarte: Hvis Herren ikke hjelper deg, hvor skal jeg finne hjelp til deg? Fra treskeplassen eller fra vinpressen?
  • Job 6:11 : 11 Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Og hva er min ende, at jeg skulle forlenge mitt liv?
  • Job 7:11-21 : 11 Derfor vil jeg ikke holde min munn; jeg vil tale i min ånds angst, jeg vil klage i min sjels bitterhet. 12 Er jeg et hav eller et sjøuhyre, siden du setter vakt over meg? 13 Når jeg sier: Min seng skal gi meg trøst, min leie skal lette min klage, 14 da skremmer du meg med drømmer, og ved syner fyller du meg med frykt, 15 så min sjel heller velger å bli kvalt, døden heller enn denne smerte. 16 Jeg er lei av livet; jeg vil ikke leve evig. La meg være, for mine dager er fåfengte. 17 Hva er et menneske, at du anser det så stort, og at du retter din oppmerksomhet mot det? 18 At du besøker det om morgenen, at du prøver det hvert øyeblikk? 19 Hvor lenge vil du ikke se bort fra meg? Vil du ikke la meg være til jeg kan svelge mitt spytt? 20 Hvis jeg har syndet, hva kan jeg da gjøre for deg, du menneskets vokter? Hvorfor har du satt meg som et tegn mot deg, slik at jeg er blitt en byrde for meg selv? 21 Hvorfor tilgir du ikke min overtredelse og fjerner min misgjerning? For nå skal jeg ligge i støvet, og når du leter etter meg om morgenen, er jeg ikke mer.
  • Job 10:1-2 : 1 Min sjel er trett av livet; jeg vil slippe klagen løs over meg, jeg vil tale i min sjels bitterhet. 2 Jeg vil si til Gud: Fordøm meg ikke som ugudelig, la meg vite hvorfor du anklager meg.
  • Sal 22:1-3 : 1 Til korlederen; om en hind som jages ved daggry; en salme av David. 2 Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Du er langt fra min frelse, fra ordene i min klage. 3 Min Gud, jeg roper om dagen, men du svarer ikke, og om natten, men jeg får ingen ro.
  • Sal 42:11 : 11 Med dødelig smerte i beinene håner fienden meg, mens de sier til meg hele dagen: 'Hvor er din Gud?'
  • Sal 77:3-9 : 3 Jeg søkte Herren på min trengselsdag, min hånd var utstrakt om natten og ga seg ikke, min sjel nektet å la seg trøste. 4 Når jeg tenkte på Gud, ble jeg urolig, når jeg snakket, ble min ånd matt. Sela. 5 Du holdt øynene mine våkne, jeg var bekymret og sa ikke noe. 6 Jeg tenkte på de gamle dager, på årene fra fortiden. 7 Jeg minnet strengeleken min om natten, jeg tenkte i mitt hjerte, og min ånd gransket. 8 Vil Herren forkaste for alltid og aldri mer vise velvilje? 9 Er hans miskunnhet slutt for alltid? Har hans løfter fått en ende fra slekt til slekt?
  • Sal 102:1 : 1 En bøn fra en som lider, når han er nedtrykt og øser ut sin klage for Herrens ansikt.
  • Sal 142:2-3 : 2 Jeg roper høyt til Herren med min stemme, jeg ber om nåde fra Herren med min stemme. 3 Jeg øser ut min klage for ham, jeg forteller ham om min nød.
  • Matt 26:38 : 38 Så sa han til dem: Min sjel er meget bedrøvet, like til døden; bli her og våk med meg.