Verse 2

Se, jeg har gjort deg liten blant nasjonene; du er dypt foraktet.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • 4 Mos 24:18 : 18 Edom skal bli hans eiendom, og Seir tilhører hans fiender; men Israel skal gjøre store gjerninger.
  • Jes 23:9 : 9 Herren, Allhærs Gud har planlagt det for å vanære all herlig skjønnhet, for å gjøre de stolte i landet ydmyke.
  • Esek 29:15 : 15 Det skal være mer ydmyket enn de andre rikene og skal ikke heve seg over folkene igjen. Jeg vil gjøre dem små, så de ikke skal herske over folkene.
  • Mika 7:10 : 10 Og min fiende skal se det, og skam skal dekke henne som sier til meg: Hvor er Herren din Gud? Mine øyne skal se henne falle, hun skal bli tråkket ned som leire på gatene.
  • Luk 1:51-52 : 51 Han har vist makt med sin arm, han har spredt dem som er stolte i sitt hjertes tanker. 52 Han har styrtet de mektige ned fra tronen og opphøyet de lave.
  • 1 Sam 2:7-8 : 7 Herren gjør fattig og gjør rik, nedtrykker, og løfter opp. 8 Han reiser den ringe opp fra støvet, han løfter den fattige fra asken for å sette dem blant prinser, og lar dem arve høye seter. For jordens grunnvoller hører Herren til, og han har satt verden på dem.
  • Job 34:25-29 : 25 Fordi han kjenner deres gjerninger, kaster han dem om natten, så de blir knust. 26 Han slår dem på steder hvor ugudelighet vises, hvor man kan se det, 27 fordi de vendte seg fra ham, og de forsto ikke noen av hans veier, 28 slik at den fattiges rop når ham, og han hører de elendiges skrik. 29 Når han gjør det stille, hvem kan da dømme som ugudelig? Når han gjemmer sitt ansikt, hvem kan da skue ham? Dette gjelder både et folk og et enkeltmenneske.
  • Sal 107:39-40 : 39 De ble deretter redusert og nedbøyd av undertrykkelse, ondskap og sorg. 40 Han utøste forakt på fyrster og lot dem gå vill i ødemarken, hvor ingen vei er.