Verse 21

De unge løvene brøler etter bytte, og de søker sin mat hos Gud.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Joel 1:20 : 20 Også dyrene på marken skriker til deg; for bekker tørker ut, og en ild har fortært beitemarkene i ørkenen.
  • Joel 2:22 : 22 Frykt ikke, dere av markens dyr! For beitemarkene i ørkenen gir gress, for trærne bærer sin frukt, fikentrærne og vintre gir sin rikdom.
  • Amos 3:4 : 4 Brøler en løve i skogen når den ikke har bytte? Brøler en ung løve fra hulen sin uten å ha fanget noe?
  • Sal 34:10 : 10 Frykt Herren, dere hans hellige, for de som frykter ham mangler ingenting.
  • Sal 145:15 : 15 Alles øyne ser til deg, og du gir dem deres mat i rett tid.
  • Sal 147:9 : 9 han som gir dyrene deres føde, ravnunger som roper.
  • Jes 31:4 : 4 Så sa Herren til meg: Som en løve og en ung løve brøler over sitt bytte, selv om mange hyrder kalles sammen mot den, blir ikke skremt av deres rop, og ydmyker seg ikke for deres støy, slik skal Herren, hærskarenes Gud, stige ned for å kjempe for Sions fjell og dets høyder.
  • Esek 19:2-9 : 2 Og du skal si: Hva var din mor? En løvinne, som lå blant løvene; hun oppdro ungene sine blant unge løver. 3 Hun oppdro en av ungene sine, han ble en ung løve; han lærte å fange bytte, han fortærte folk. 4 Da folkeslagene hørte om ham, ble han fanget i deres nett, og de førte ham med lenker til Egyptens land. 5 Da hun så at hun hadde hatt håp, men håpet svant, tok hun en annen av ungene sine og gjorde ham til en ung løve. 6 Han vandret blant løvene og ble en ung løve; han lærte å fange bytte, han fortærte folk. 7 Han skapte frykt blant enker, og ødela byene deres; landet og det som var der ble forskrekket av hans brøl. 8 Folkeslagene samlet seg mot ham fra omkringliggende områder, de bredte ut sitt nett over ham, og han ble fanget i deres grav. 9 De satte ham i fengsel, med lenker, og førte ham til kongen i Babel; slik at stemmen hans ikke skulle høres mer på Israels høyder. 10 Din mor, som du, var som en vinranke, plantet ved vann, som var fruktbar og fikk grener på grunn av mye vann. 11 Så ble det sterke grener som var gode til herskerstaver, og det vokste høyt blant de tykke kvistene, der man kunne se at det var høyt med mange grener. 12 Da ble det revet opp i vrede, kastet til jorden, og østvinden tørket fruktene; de sterke grenene ble brutt og ble tørre, ild fortærte dem. 13 Nå er det plantet i ørkenen, i et tørt og tørstende land. 14 Og ild er kommet ut fra en av grenene, som har fortært frukten, så det er ingen sterk gren igjen til herskerstav; dette er en klagesang og skal være til en klagesang.
  • Joel 1:18 : 18 Slik stønner buskapen! Flokkene av kyr er forvirret, for de har ingen beitemark; sauene lider også.