Verse 3

La min bønn komme fram for ditt ansikt, bøy ditt øre til mitt rop.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 107:18 : 18 deres sjel fant all mat vemmelig, og de nærmet seg dødens porter.
  • Sal 107:26 : 26 De steg opp mot himmelen, de sank ned i avgrunnen, deres sjel smeltet av nød.
  • Sal 143:3-4 : 3 Fienden forfulgte min sjel og knuste mitt liv til jorden. Han tvang meg til å sitte i mørket, lik de døde i verden. 4 Derfor er ånden min knekt i meg, og hjertet mitt er forferdet i meg.
  • Jes 53:3 : 3 Han var foraktet og forlatt av mennesker, en mann av smerte, kjent med sykdom. Han var som en som folk skjuler sitt ansikt for, foraktet, og vi regnet ham for intet.
  • Jes 53:10-11 : 10 Men det var Herrens vilje å knuse ham med lidelse. Når hans liv er gitt som et skyldoffer, skal han se sin ætt og få forlenget sine dager; Herrens vilje skal lykkes gjennom hans hånd. 11 Etter å ha kjent lidelse, skal han se det og bli tilfreds; gjennom sin kunnskap skal min rettferdige tjener rettferdiggjøre mange, for han bærer deres misgjerninger.
  • Klag 3:15-19 : 15 Han mettet meg med bitre ting og gjorde meg drukken med malurt. 16 Han knuste tennene mine med grus, han undertrykte meg i asken. 17 Du har forkastet min sjel fra fred, jeg har glemt det gode. 18 Jeg sa: Min seier er borte, og mitt håp fra Herren. 19 Husk på min nød og min forfølgelse, malurt og bitterhet.
  • Matt 26:37-39 : 37 Han tok Peter og de to Sebedeus-sønner med seg, og begynte å bli bedrøvet og engstelig. 38 Så sa han til dem: Min sjel er meget bedrøvet, like til døden; bli her og våk med meg. 39 Han gikk litt lenger frem, falt på ansiktet sitt og ba: Min Far! Om det er mulig, la denne kalken gå meg forbi! Men ikke som jeg vil, bare som du vil.
  • Mark 14:33-34 : 33 Han tok med seg Peter, Jakob og Johannes, og han begynte å bli urolig og tung til sinns. 34 Han sa til dem: Min sjel er dypt bedrøvet, like til døden; bli her og våk.
  • Job 6:2-4 : 2 Om bare min sorg kunne veies, og min ulykke legges sammen i vektskåler! 3 For da ville den være tyngre enn sandet ved havet; derfor er mine ord så tunge. 4 For Den Allmektiges piler er i meg, og deres gift drikker min ånd; Guds redsler står mot meg.
  • Job 33:22 : 22 Hans sjel nærmer seg graven, og hans liv nærmer seg dem som dreper.
  • Sal 22:11-21 : 11 Fra fødselen av ble jeg overlatt til deg; fra mors liv har du vært min Gud. 12 Vær ikke langt borte fra meg, for nød er nær, og ingen hjelper er der. 13 Mange okser omringer meg, sterke okser fra Basan omringer meg. 14 De har gapet mot meg som en løve som river og brøler. 15 Jeg er utøst som vann, og alle mine bein skilles fra hverandre; hjertet mitt er som voks, det smelter inne i meg. 16 Kreftene tørker inn som et potteskår, og tungen klistrer seg til ganen; du legger meg ned i dødens støv. 17 Hunder omringer meg, en bande av onde omringer meg; de har gjennomboret mine hender og føtter. 18 Jeg kan telle alle mine bein; de ser, de stirrer på meg. 19 De deler mine klær mellom seg, kaster lodd om kappen min. 20 Men du, Herre, vær ikke langt borte; min styrke, skynd deg å hjelpe meg. 21 Redd min sjel fra sverdet, min eneste fra hundens vold.
  • Sal 69:17-21 : 17 Svar meg, Herre, for din godhet er stor. Vend ditt ansikt til meg i din store barmhjertighet. 18 Skjul ikke ditt ansikt for din tjener, for jeg er i nød; skynd deg å svare meg. 19 Vær nær min sjel, og fri den ut; fri meg for mine fienders skyld. 20 Du kjenner min vanære, skam og skamfert; alle mine motstandere er for deg. 21 Vanære har knust mitt hjerte, og jeg er svak. Jeg ventet at noen skulle vise medfølelse, men det var ingen, og på trøstere, men fant ingen.
  • Sal 77:2 : 2 Min stemme roper til Gud, og jeg vil rope høyt; min stemme roper til Gud, og han vil lytte til meg.
  • Sal 88:14-15 : 14 Men jeg roper til deg, Herre, og min bønn møter deg om morgenen. 15 Hvorfor forlater du min sjel, Herre? Hvorfor skjuler du ditt ansikt for meg?