Verse 10

Vis inderlig hengivenhet til hverandre i broderlig kjærlighet; vis hverandre ære.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

Other Translations

Referenced Verses

  • Joh 13:34-35 : 34 «Jeg gir dere et nytt bud: Dere skal elske hverandre. Som jeg har elsket dere, skal også dere elske hverandre.» 35 «Ved dette skal alle forstå at dere er mine disipler: hvis dere har kjærlighet til hverandre.»
  • Hebr 13:1 : 1 La broderkjærligheten fortsette!
  • Fil 2:3 : 3 Gjør ingenting av egoistiske ambisjoner eller forfengelighet, men vær ydmyke og regn hverandre som viktigere enn dere selv.
  • 1 Pet 2:17 : 17 Ær alle, elsk søskenskapet, frykt Gud, ær kongen.
  • 1 Joh 4:11 : 11 Kjære venner, hvis Gud har elsket oss slik, er vi også skyldige til å elske hverandre.
  • 1 Tess 4:9 : 9 Når det gjelder broderkjærlighet, har dere ikke behov for at jeg skriver til dere, for dere er selv lært av Gud til å elske hverandre.
  • 1 Pet 1:22 : 22 Rens deres sjeler i lydighet mot sannheten ved Ånden til oppriktig broderkjærlighet, og elsk hverandre inderlig av et rent hjerte,
  • Gal 5:13 : 13 Dere er kalt til frihet, brødre! Bare bruk ikke friheten som en anledning for kjødet, men tjen hverandre i kjærlighet.
  • Gal 5:22 : 22 Men Åndens frukt er kjærlighet, glede, fred, langmodighet, vennlighet, godhet, trofasthet, ydmykhet, selvkontroll.
  • Ef 4:1-3 : 1 Jeg, som er bundet i Herren, ber dere derfor om å leve et liv som er verdig det kall dere har fått, 2 med all ydmykhet og mildhet, med tålmodighet, så dere bærer over med hverandre i kjærlighet, 3 og gjør deres beste for å bevare Åndens enhet i fredens bånd.
  • Sal 133:1 : 1 En sang av David for festreisene. Se, hvor godt og vakkert det er når brødre bor sammen i enhet.
  • 1 Pet 3:8-9 : 8 Til slutt, vær alle liksinnede, medfølende, kjærlige mot brødrene, barmhjertige, vennlige. 9 Gjengjeld ikke ondt med ondt, eller skjellsord med skjellsord, men tvert imot, velsign, vel vitende at dere er kalt til dette, for at dere skal arve velsignelse.
  • 2 Pet 1:7 : 7 og i gudsfrykten broderkjærlighet, og i broderkjærligheten kjærlighet til alle.
  • 1 Joh 2:9-9 : 9 Den som sier at han er i lyset, men hater sin bror, er fortsatt i mørket. 10 Den som elsker sin bror blir i lyset, og der er det ingenting å snuble over. 11 Men den som hater sin bror er i mørket, vandrer i mørket, og vet ikke hvor han går, for mørket har blindet øynene hans.
  • 1 Joh 3:10-18 : 10 Slik blir Guds barn og djevelens barn kjent: Den som ikke gjør rettferdighet, er ikke av Gud, og heller ikke den som ikke elsker sin bror. 11 For dette er det budskapet dere har hørt fra begynnelsen, at vi skal elske hverandre. 12 Ikke som Kain, som var av den onde og drepte sin bror. Hvorfor drepte han ham? Fordi hans gjerninger var onde, mens hans brors var rettferdige. 13 Frykt ikke, mine brødre, om verden hater dere. 14 Vi vet at vi er gått over fra døden til livet, fordi vi elsker brødrene. Den som ikke elsker sin bror, blir i døden. 15 Den som hater sin bror, er en morder, og dere vet at ingen morder har det evige liv i seg. 16 På dette har vi lært kjærligheten å kjenne, at han ga sitt liv for oss. Også vi er forpliktet til å gi våre liv for brødrene. 17 Men dersom noen har verdens rikdom og ser sin bror lide nød, men lukker sitt hjerte for ham, hvordan kan Guds kjærlighet bli i ham? 18 Mine barn! La oss elske, ikke med ord eller tunge, men i handling og sannhet.
  • 1 Pet 5:5 : 5 På samme måte, dere unge! Vær underordnet de eldste. Ja, vær alle underordnet hverandre og kledd med ydmykhet, for Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir han nåde.
  • 1 Joh 4:20-5:2 : 20 Hvis noen sier: 'Jeg elsker Gud,' men hater sin bror, er han en løgner. For den som ikke elsker sin bror, som han har sett, kan ikke elske Gud, som han ikke har sett. 21 Dette budet har vi fra ham: Den som elsker Gud, skal også elske sin bror. 1 Alle som tror at Jesus er Kristus, er født av Gud. Og alle som elsker Gud, elsker også dem som er født av ham. 2 Vi vet at vi elsker Guds barn når vi elsker Gud og holder hans bud.
  • Matt 20:26 : 26 Men slik skal det ikke være blant dere; den som vil være stor blant dere, skal være deres tjener.
  • Luk 14:10 : 10 Men når du blir invitert, gå og sett deg på den laveste plassen, så han som inviterte deg, kan si til deg: ‘Venn, kom høyere opp.’ Da vil du bli hedret av alle som sitter til bords med deg.
  • Job 1:4 : 4 Sønnene hans holdt festmåltider, hver i sitt hus på sin dag, og de inviterte sine tre søstre til å spise og drikke med dem.
  • Joh 15:17 : 17 Dette befaler jeg dere: at dere skal elske hverandre.
  • Joh 17:21 : 21 Jeg ber at de alle må være ett, som du, Far, er i meg, og jeg i deg. Jeg ber at også de skal være i oss, for at verden skal tro at du har sendt meg.
  • Apg 4:32 : 32 Alle de som trodde var ett i hjerte og sjel; ingen sa at det de eide var deres eget, men de hadde alt felles.
  • Rom 13:7 : 7 Gi alle det dere skylder dem: skatt til den som skal ha skatt, toll til den som skal ha toll, respekt til den som skal ha respekt, ære til den som skal ha ære.
  • Kol 1:4 : 4 siden vi har hørt om deres tro på Kristus Jesus og kjærligheten dere har til alle de hellige,
  • 2 Tess 1:3 : 3 Vi føler oss alltid forpliktet til å takke Gud for dere, brødre, som det er passende, fordi deres tro vokser sterkt, og kjærligheten blant dere alle til hverandre øker.
  • Gal 5:6 : 6 I Kristus Jesus betyr verken omskjærelse eller forhud noe, men troen som virker gjennom kjærlighet.
  • 1 Mos 13:9 : 9 'Er ikke hele landet foran deg? Skil deg fra meg; hvis du går til venstre, vil jeg gå til høyre, og hvis du går til høyre, vil jeg gå til venstre.'