Verse 14

Og Eli sa til henne: "Hvor lenge vil du være beruset? Legg bort vinen din."

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Jos 22:12-20 : 12 Og da israelittene hørte dette, samlet hele menigheten seg i Shilo for å forberede seg til krig mot dem. 13 Og israelittene sendte til rubenittene, gadittene og Manasses stamme i Gileads land, Pinhas, sønn av Eleazar, presten, 14 og med ham var ti hoder, en fra hver storfamilie gjennom alle Israels stammer; og hver av dem var en hode av familiens hus blant tusenene av Israel. 15 Og de kom til rubenittene, gadittene og den halvparten av Manasses barn i Gileads land og spurte dem, 16 Så sier hele Herrens menighet: Hvilken overtredelse er dette dere har begått mot Israels Gud, ved å vende dere bort denne dagen fra å følge Herren, ved at dere har bygget dere et altar, så dere kan gjøre opprør mot Herren? 17 Er ikke synden fra Peor for liten for oss, fra hvilken vi ikke er renset inntil denne dagen, selv om det var en pest i Herrens menighet, 18 Men må dere i dag vende dere bort fra å følge Herren? Og det vil bli slik at når dere gjør opprør i dag mot Herren, vil han bli sint på hele menigheten av Israel i morgen. 19 Likevel, dersom landet deres er urent, så dra over til Herren, der hvor Herrens tabernakel bor, og ta eiendom blant oss; men gjør ikke opprør mot Herren, eller mot oss, ved å bygge et altar ved siden av vårt altar for Herren vår Gud. 20 Var det ikke Achan, sønnen til Zerah, som begikk en overtredelse med den forbannede tingen, og vrede falt på hele menigheten av Israel? Og den mannen omkom ikke alene i sin synd.
  • Job 8:2 : 2 Hvor lenge vil du fortsette å si dette? Og hvor lenge skal ordene fra munnen din være som en sterk vind?
  • Job 11:14 : 14 Hvis ondskap finnes i hånden din, fjern det, og la ikke urett bo i teltet ditt.
  • Job 22:23 : 23 Hvis du vender tilbake til Den Allmektige, skal du bli bygget opp; du skal fjerne ondskap langt fra dine telt.
  • Sal 62:3 : 3 Hvor lenge vil dere tenke på ondskap mot et menneske? Dere vil bli slått; dere skal være som en bøyd vegg og som et vaklende gjerde.
  • Ordsp 4:24 : 24 Legg bort en falsk tunge, og hold løgnaktige lepper langt unna.
  • Ordsp 6:9 : 9 Hvor lenge vil du sove, latmann? Når vil du våkne fra søvnen din?
  • Matt 7:1-3 : 1 Døm ikke, så dere ikke blir dømt. 2 For med den dommen dere dømmer, skal dere bli bedømt; og med det målet dere bruker, skal det bli målt tilbake til dere. 3 Og hvorfor ser du flisen i din brors øye, men ser ikke bjelken i ditt eget øye?
  • Ef 4:25 : 25 Derfor, legg bort løgn og tal sannhet til hverandre, for vi er lemmer av hverandre.
  • Ef 4:31 : 31 La all bitterhet, sinne, harme, skrik og ond tale bli borte fra dere, med all ondskap: