Verse 21

Men hvis du nekter å gå ut, er dette ordet som Herren har vist meg:

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • 2 Mos 10:3-4 : 3 Så kom Moses og Aron inn til Farao og sa til ham: Slik sier Herren, Hebreernes Gud, Hvor lenge vil du nekte å ydmyke deg for meg? La mitt folk gå, så de kan tjene meg. 4 Ellers, hvis du nekter å la mitt folk gå, se, i morgen vil jeg bringe en sverm gresshopper til kystene dine.
  • 2 Mos 16:28 : 28 Og Herren sa til Moses: «Hvor lenge vil dere nekte å følge mine bud og mine lover?»
  • 4 Mos 23:19-20 : 19 Gud er ikke et menneske som lyver; heller ikke er han menneskesønn som angrer. Har han sagt det, gjør han det? Eller har han talt, og skal han ikke få det til å skje? 20 Se, jeg har fått befaling om å velsigne; og han har velsignet; og jeg kan ikke omgjøre det.
  • 4 Mos 24:13 : 13 Hvis Balak ville gi meg sitt hus fullt av sølv og gull, kan jeg ikke overskride Herrens bud, hverken for å handle godt eller dårlig; men hva Herren sier, det vil jeg tale.
  • Job 23:13 : 13 Men han har én hensikt, og hvem kan omvende ham? Det han vil, det gjør han.
  • Job 34:33 : 33 Skal det være slik ifølge din mening? Han vil gjengjelde det, enten du nekter eller velger det; og ikke jeg; så hva vet du, si det.
  • Ordsp 1:24-31 : 24 Fordi jeg har kalt, og dere har nektet; jeg har strukket ut hånden min, og ingen har lagt merke til; 25 Men dere har forkastet mitt råd, og ønsket ikke mine veiledninger. 26 Jeg vil også le av deres ulykke; jeg vil håne når deres frykt kommer; 27 Når frykten deres kommer som en ødeleggelse, og deres undergang kommer som en virvelvind; når trengsel og angst kommer over dere. 28 Da skal de kalle på meg, men jeg vil ikke svare; de skal søke meg snart, men de skal ikke finne meg: 29 Fordi de hatet kunnskap, og ikke valgte å frykte Herren. 30 De ville ikke ha mine råd; de forkastet alle mine tilrettevisninger. 31 Derfor skal de spise av frukten av sin egen vei, og bli fornøyd med sine egne oppfinnelser.
  • Jes 1:19-20 : 19 Hvis dere er villige og lydige, skal dere spise det gode av landet: 20 Men hvis dere nekter og gjør opprør, skal dere bli fortært av sverdet: for Herrens munn har talt det.
  • Jer 5:3 : 3 Herre, ser ikke du på sannheten? Du har slått dem, men de sørger ikke; du har fortært dem, men de tar ikke imot rettledning: de har gjort ansiktene sine hardere enn stein; de nekter å vende om.
  • Jer 15:19-21 : 19 Derfor sier Herren: Hvis du vender om, så vil jeg føre deg tilbake, og du skal stå foran meg: og hvis du skiller det dyre fra det nedrige, skal du være som min munn: la dem vende tilbake til deg; men vend ikke tilbake til dem. 20 Og jeg vil gjøre deg til en beskyttende bronsvegg for dette folket; de skal kjempe mot deg, men de skal ikke få overtak over deg; for jeg er med deg for å redde deg og for å befri deg, sier Herren. 21 Og jeg vil redde deg fra det onde, og jeg vil frigjøre deg fra den fryktelige.
  • Jer 26:15 : 15 Men vit med sikkerhet at hvis dere setter meg i døden, vil dere bringe uskyldig blod over dere, over denne byen, og over innbyggerne; for Herren har virkelig sendt meg til dere for å tale alle disse ordene til dere.
  • Esek 2:4-5 : 4 For de er frekke barn og sta. Jeg sender deg til dem; og du skal si til dem: Slik sier Herren Gud. 5 Og de, enten de vil høre eller ikke (for de er et opprørsk hus), skal likevel vite at det har vært en profet blant dem.
  • Esek 2:7 : 7 Og du skal tale mine ord til dem, uansett om de vil høre eller la være å høre, for de er aller mest opprørske.
  • Esek 3:17-19 : 17 Sønn av mennesket, jeg har gjort deg til en vokter for Israels hus; derfor hør ordet fra min munn, og gi dem advarsel fra meg. 18 Når jeg sier til den onde: Du skal helt sikkert dø; men hvis du ikke gir ham advarsel, eller taler for å advare ham fra hans onde gjerninger for å redde livet hans; da skal den samme onde mannen dø i sin synd; men hans blod vil jeg kreve av deg. 19 Men hvis du advarer den onde og han ikke vender seg fra sin ondskap eller sin onde vei, skal han dø i sin synd; men du har reddet din egen sjel.
  • Apg 18:6 : 6 Men da de motsatte seg ham og talte hånlig, ristet han av seg klærne og sa til dem: 'Deres blod er på deres egne hoder; jeg er uskyldig. Fra nå av vil jeg gå til hedningene.'
  • Apg 20:26-27 : 26 Derfor vitner jeg for dere i dag, at jeg er ren for blodet av alle mennesker. 27 For jeg har ikke unnlatt å erklære for dere hele Guds råd.
  • Hebr 12:25 : 25 Pass på at dere ikke avviser ham som taler. For hvis de ikke slapp unna som avviste ham som talte på jorden, så mye mer skal ikke vi slippe unna, hvis vi vender oss fra ham som taler fra himmelen: