Verse 7

Han skal ikke frykte onde nyheter; hans hjerte er fast, trygt i sin tillit til Herren.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 57:7 : 7 Mitt hjerte er fast, Gud; mitt hjerte er resolutt. Jeg vil synge og gi ros.
  • Ordsp 1:33 : 33 Men den som hører på meg skal bo trygt, og være fri fra frykten for ondskap.
  • Jes 26:3-4 : 3 Du vil bevare ham i fullkommen fred, den som har sitt sinn festet ved deg, fordi han stoler på deg. 4 Stol på Herren for alltid; for Herren Jehova er vår evige styrke.
  • Sal 64:10 : 10 De rettferdige skal glede seg i Herren, og skal stole på ham; og alle de oppriktige av hjertet skal få ære.
  • Sal 34:4 : 4 Jeg søkte Herren, og han hørte meg og reddet meg fra alle mine frykter.
  • Sal 56:3-4 : 3 Når jeg er redd, vil jeg sette min lit til deg. 4 I Gud vil jeg prise hans ord; jeg har satt min lit til Gud; jeg frykter ikke hva noen kan gjøre mot meg.
  • Sal 62:8 : 8 Stol på ham til alle tider; dere folk, utgytt deres hjerter for ham; Gud er en tilflukt for oss. Sela.
  • Sal 118:6 : 6 Herren er på min side; jeg vil ikke frykte: hva kan mennesker gjøre med meg?
  • Sal 118:8-9 : 8 Det er bedre å stole på Herren enn å sette sin lit til mennesker. 9 Det er bedre å stole på Herren enn å sette sin lit til fyrster.
  • Ordsp 3:25-26 : 25 Frykt ikke for plutselige farer, ikke utryggheten som kan ramme de onde når den kommer. 26 For Herren vil være din trygghet, og han vil holde deg trygg.
  • Dan 3:16 : 16 Shadrak, Mesjak og Abednego svarte kongen: "O Nebukadnesar, vi trenger ikke svare deg på dette."
  • Luk 21:9 : 9 Men når dere hører om kriger og opprør, bli ikke redde; for disse tingene må først skje; men enden er ikke nær.
  • Joh 14:1 : 1 La ikke hjertet deres være bekymret! Tro på Gud, og også på meg.
  • Sal 27:1-3 : 1 Herren er mitt lys og min frelse; hvem skal jeg frykte? Herren er min styrke; hvem skal jeg være redd for? 2 Når de onde, selv mine fiender, kom mot meg for å fortære meg, da snublet de og falt. 3 Selv om en hær skulle omringe meg, vil ikke hjertet mitt frykte; selv om krigen stiger mot meg, vil jeg likevel være trygg.
  • Apg 27:25 : 25 Derfor, mine herrer, ha godt mot: for jeg tror på Gud at det skal bli som det ble sagt til meg.
  • Apg 20:24 : 24 Men ingen av disse tingene skremmer meg, og jeg anser ikke mitt liv som verdifullt for meg selv, så jeg kan fullføre løpet mitt med glede, og den tjenesten jeg har fått av Herren Jesus, for å vitne om evangeliet om Guds nåde.
  • Apg 21:13 : 13 Da svarte Paulus: Hva mener dere med å gråte? Jeg er klar til å bli bundet, men også å dø i Jerusalem for Herren Jesu navn.
  • Luk 21:19 : 19 I deres tålmodighet skal dere bevare sjelene deres.