Verse 32

Jeg vil løpe på veien av dine bud når du utvider mitt hjerte.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Kong 4:29 : 29 Og Gud gav Salomo mye visdom og forståelse, og storhet av hjertet, selv som sanden som er på havets bredde.
  • Joh 8:32 : 32 Og dere skal kjenne sannheten, og sannheten skal gjøre dere frie.
  • Joh 8:36 : 36 Hvis derfor Sønnen gjør dere frie, da skal dere være virkelig frie.
  • 1 Kor 9:24-26 : 24 Vet dere ikke at alle som løper i et løp, løper alle, men bare én får premien? Løp slik at dere kan vinne. 25 Og hver mann som konkurrerer for seieren, er selvdisiplinert i alt. Nå løper de for å oppnå en forgjengelig krone; men vi for en uforgjengelig. 26 Jeg løper derfor slik, ikke som en som sprinter usikkert; slik kjemper jeg, ikke som en som slår i lufta:
  • 2 Kor 3:17 : 17 Nå er Herren Ånden; og hvor Herren Ånd er, der er frihet.
  • 2 Kor 6:11 : 11 Å, dere korinter, vår munn er åpen for dere, vårt hjerte er utvidet.
  • Jes 60:5 : 5 Da vil du se og flyte sammen, og hjertet ditt skal frykte og bli større; fordi havets rikdom skal bli omvendt til deg, og folkene skal komme til deg.
  • Jes 61:1 : 1 Herrens Ånd er over meg; for Herren har salvet meg til å forkynne gode budskap til de ydmyke; han har sendt meg for å lege de knuste hjertene, for å kunngjøre frihet for fangene og åpningen av fengselet for dem som er bundet;
  • Luk 1:74-75 : 74 for at han ville gi oss, i frelse fra våre fiender, å tjene ham uten frykt, 75 i hellighet og rettferdighet for ham, alle våre livs dager.
  • Hebr 12:1 : 1 Siden vi også er omringet av en så stor mengde vitner, la oss legge av oss alle byrder og synden som så lett fester seg ved oss, og la oss løpe med utholdenhet det løpet som ligger foran oss,
  • 1 Pet 2:16 : 16 Som frie, og ikke bruke friheten deres som et deksel for ondsinnethet, men som Guds tjenere.
  • Job 36:15-16 : 15 Han utfrier de fattige i deres lidelse, og åpner ørene deres i undertrykkelse. 16 Slik ville han ha ført deg ut av trengselen til et vidt rom, hvor det ikke er trangt; og det som settes på ditt bord, skal være fylt med overflod.
  • Sal 18:36 : 36 Du har utvidet mine skritt under meg, så mine føtter ikke snublet.
  • Sal 119:45 : 45 Og jeg vil gå i frihet: for jeg søker dine forskrifter.
  • Høys 1:4 : 4 Dra meg med deg, så løper vi etter deg; kongen har ført meg inn i sine kammer; vi vil glede oss i deg og minnes din kjærlighet mer enn vin; de rettferdige elsker deg.
  • Jes 40:31 : 31 Men de som venter på Herren, skal forny sin styrke; de skal stige opp med vinger som ørner; de skal løpe, og ikke bli trett; og de skal gå, og ikke bli sliten.