Verse 9

De saktmodige vil han lede i dommen; og han vil lære dem veien.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Joh 14:6 : 6 Jesus sa til ham: Jeg er veien, sannheten og livet; ingen kommer til Faderen uten gjennom meg.
  • Gal 5:23 : 23 Ydmykhet, måtehold: mot slike er det ingen lov.
  • Esek 11:19-20 : 19 Og jeg vil gi dem ett hjerte, og jeg vil gi dem en ny ånd i deres indre; og jeg vil ta steinhjertet ut av deres kjøtt, og vil gi dem et hjerte av kjøtt. 20 Slik at de kan gå i mine lover og holde mine bud og gjøre dem; de skal være mitt folk, og jeg vil være deres Gud.
  • Esek 36:27 : 27 Og jeg vil sette min ånd i dere og føre dere til å leve etter mine lovbud; dere skal holde mine dommer og følge dem.
  • Sef 2:3 : 3 Søk HERREN, alle dere som er ydmyke på jorden, dere som har gjort hans vilje; søk rettferdighet, søk ydmykhet: kanskje dere vil finne skjul i dager da HERRENs vrede er nær.
  • Matt 5:5 : 5 Salige er de ydmyke, for de skal arve jorden.
  • Jak 1:21 : 21 Derfor, legg til side all urenhet og overflødig ondskap, og ta imot med ydmykhet det innpodede ordet, som kan frelse sjelene deres.
  • 1 Pet 3:15 : 15 Men helliggjør Herren Gud i hjertene deres; og vær alltid klare til å gi svar til hver enkelt som spør dere om årsaken til håpet som er i dere, med ydmykhet og respekt.
  • Sal 22:26 : 26 De ydmyke skal spise og bli mettet; de skal prise Herren som søker ham; deres hjerte skal leve alltid.
  • Sal 23:3 : 3 Han gir meg ny styrke; han leder meg på rettferdighetens stier for sitt navns skyld.
  • Sal 27:11 : 11 Lær meg din vei, O Herre, og led meg på en rettferdig sti, for mine fienders skyld.
  • Sal 32:8-9 : 8 Jeg vil veilede deg og vise deg veien du skal gå; jeg vil veilede deg med øynene mine. 9 Vær ikke som hesten eller muldyret, som ikke forstår; de må holdes igjen med tømme og bitt, ellers kommer de ikke nær deg.
  • Sal 73:24 : 24 Du skal lede meg med ditt råd, og senere ta meg inn i din herlighet.
  • Sal 76:9 : 9 da Gud reiste seg for å dømme, for å frelse alle de milde på jorden. Sela.
  • Sal 119:35 : 35 Få meg til å gå på veien av dine bud; for der finner jeg glede.
  • Sal 143:10 : 10 Lær meg å gjøre din vilje; for du er min Gud: din Ånd er god; led meg på den gode veien.
  • Sal 147:6 : 6 Herren hever de ydmyke; han kaster de onde ned.
  • Sal 149:4 : 4 For Herren gleder seg over sitt folk: han vil utsmykke de ydmyke med frelse.
  • Ordsp 3:5-6 : 5 Stol fullt og helt på Herren; og vær ikke avhengig av din egen forståelse. 6 I alle dine veier, kjenn ham, så skal han lede deg på rette veier.
  • Sal 119:66 : 66 Lær meg god dømmekraft og kunnskap: for jeg har trodd på dine bud.
  • Ordsp 8:20 : 20 Jeg leder i veien til rettferdighet, blant domsveiene.
  • Jes 11:4 : 4 Men med rettferdighet skal han dømme de fattige og handle rettferdig mot de ydmyke på jorden; han skal dømme med ordet fra sin munn, og med leppene straffe de onde.
  • Jes 42:1-3 : 1 Se min tjener, som jeg støtter; min utvalgte, i hvem min sjel finner glede; jeg har lagt min ånd på ham: han skal føre rettferdighet til folkeslagene. 2 Han skal ikke rope, ikke heve sin stemme, heller ikke la sin røst høres på gaten. 3 Et knust siv skal han ikke brekke, og en rykende lin skal han ikke slukke: han skal føre frem rettferdigheten til sannheten.
  • Jes 61:1 : 1 Herrens Ånd er over meg; for Herren har salvet meg til å forkynne gode budskap til de ydmyke; han har sendt meg for å lege de knuste hjertene, for å kunngjøre frihet for fangene og åpningen av fengselet for dem som er bundet;
  • 1 Pet 3:4 : 4 Men la det være den skjulte mannen i hjertet, i det som ikke forgår, prydelsen av en ydmyk og stille ånd, som er av stor verdi i Guds øyne.
  • Hebr 10:20 : 20 Ved en ny og levende vei, som han har innviet for oss, gjennom forhenget, det vil si, hans kropp;
  • Apg 9:2 : 2 og ba om brev til Damaskus for synagogene, slik at dersom han fant noen som fulgte denne veien, enten menn eller kvinner, kunne han bringe dem bundet til Jerusalem.
  • Apg 13:10 : 10 og sa: O du som er full av alle listigheter og alt ondt, du djevelens barn, du fiende av all rettferdighet, vil du ikke opphøre å forvridde Herrens rette veier?
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.