Verse 19

Du setter din munn til det onde, og tungen din fører til svik.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 10:7 : 7 Munnen hans er full av forbannelser, bedrag og svindel: under tungen hans er urett og falskhet.
  • Sal 12:2-3 : 2 De snakker tåkeprat til sin neste; med smigrende lepper og et delt hjerte taler de. 3 HERREN skal kutte bort alle smigrende lepper, og tungen som taler stolte ord:
  • Sal 36:3-4 : 3 Ordene fra hans munn er urett og bedrag: han har gitt opp å være vis og gjøre godt. 4 Han tenker på ondskap i sengen; han velger en vei som ikke er god; han avskyr ikke det onde.
  • Sal 52:2-4 : 2 Tungen din legger onde planer; som en skarp barberkniv, som virker svikefullt. 3 Du elsker det onde mer enn det gode; og velger å lyve heller enn å snakke rettferdighet. 4 Du, den svikefulle tungen, som sluker alt.
  • Sal 55:12 : 12 For det var ikke en fiende som hånet meg; da kunne jeg ha tålt det: det var ikke han som hatet meg som reiste seg mot meg; da ville jeg ha gjemt meg for ham.
  • Sal 55:21 : 21 Ordene fra hans munn var glattere enn smør, men krig var i hans hjerte; hans ord var mykere enn olje, men de var som trukne sverd.
  • Sal 64:3-5 : 3 De skjerper sin tunge som et sverd, og strekker bue for å skyte sine piler, ja, onde ord: 4 Slik at de kan skyte i hemmelighet på de rettferdige: plutselig skyter de på ham, og frykter ikke. 5 De oppmuntrer seg selv til onde handlinger: de taler om å legge feller i hemmelighet; de sier, Hvem vil se dem?
  • Jes 59:3-4 : 3 For hendene deres er borte fra blod, og fingrene fra urett; leppene deres har talt løgner, tungen deres har mumlet urolige tanker. 4 Ingen roper etter rettferd, og ingen ber om sannhet: de stoler på det tomme og taler løgner; de finner på ondt og bringer fram urett.
  • Jer 9:5 : 5 De vil bedra sin nabo og tale ikke sannheten; de har lært tungen sin å tale løgner, og de sliter seg ut med urett.
  • Hos 4:2 : 2 Ved å sverge, lyve, drepe, stjele og drive hor, bryter de ut i vold; blod smitter over blod.
  • Rom 3:13-14 : 13 Deres hals er en åpen grav; med tunga har de brukt bedrageri; gift fra aspene er under leppene deres. 14 Deres munn er full av forbannelser og bitterhet.
  • Jak 3:5-9 : 5 Slik er tungen en liten del, men den tenker på store ting. Se hvordan en liten ild kan sette fyr på et stort bål! 6 Og tungen er en ild, en kilde til uvett. Slik er tungen blant våre medlemmer, at den besmitter hele kroppen og setter livets gang i brann; og den er antent av helvete. 7 For alle slags dyr, fugler, slanger, og sjødyr blir temmet av mennesker. 8 Men tungen kan ingen temme; den er et ubehersket onde, full av dødelig gift. 9 Med den priser vi Gud, Faderen; og med den forbanner vi mennesker, i likhet med Gud.
  • Åp 21:8 : 8 Men de fryktsomme, de vantro, de avskyelige, morderne, skjøgerne, trollmennene, avgudsdyrkerne, og alle løgnerne skal få sin del i den illmende innsjøen som brenner med ild og svovel, som er den andre døden.
  • Sal 5:9 : 9 For det finnes ingen trofasthet i deres munn; deres indre er fullt av ondskap; deres strupe er en åpen grav; de smisker med tungen.