Verse 23

Mine lepper skal virkelig glede seg når jeg synger til deg; og min sjel, som du har forløst.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 103:4 : 4 Som redder ditt liv fra ødeleggelse; som kroner deg med kjærlighet og barmhjertighet;
  • Sal 104:33 : 33 Jeg vil synge til Herren så lenge jeg lever; jeg vil synge lovsang til min Gud så lenge jeg er til.
  • Luk 1:46-47 : 46 Og Maria sa, Min sjel opphøyer Herren, 47 Og min ånd gleder seg i Gud min frelser.
  • Åp 5:9 : 9 Og de sang en ny sang og sa: Du er verdig til å ta boken og åpne seglene; for du ble ofret, og har løst oss til Gud med ditt blod fra hver stamme, tunge, folk og nasjon;
  • 1 Mos 48:16 : 16 Engelen som frelste meg fra alt ondt, velsigne guttene; og la mitt navn bli kalt over dem, og navnet til mine fedre Abraham og Isak; og la dem vokse til en stor folkeskar midt blant jorden.
  • 2 Sam 4:9 : 9 Og David svarte Rechab og Baanah, hans bror, sønnene av Rimmon, Beerothitterne, og sa til dem: Så sant HERREN lever, som har reddet min sjel fra all motgang,
  • Sal 34:22 : 22 Herren frelser sjelen til sine tjenere; og ingen av dem som setter sin lit til ham skal bli overgitt.
  • Sal 63:5 : 5 Sjelen min skal bli mettet som med fett; og munnen min skal prise deg med glede.