Verse 14

Dere er verdens lys. En by som ligger på et fjell, kan ikke skjules.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Fil 2:15 : 15 så dere kan bli ulastelige og rene, Guds barn, uten feil, blant en skrøpelig og avvikende slekt, blant hvem dere lyser som stjerner i verden;
  • Joh 8:12 : 12 Jesus talte igjen til dem og sa: 'Jeg er verdens lys. Den som følger meg, skal ikke gå omkring i mørket, men skal ha livets lys.'
  • Joh 12:36 : 36 Så lenge dere har lyset, tro på lyset, så dere kan bli lysets barn. Dette sa Jesus, og da han hadde sagt dette, gikk han bort og skjulte seg for dem.
  • Ef 5:8-9 : 8 For dere var en gang mørke, men nå er dere lys i Herren; vandre som lysets barn. 9 (For lysets frukt viser seg i all godhet, rettferdighet og sannhet.) 10 Prøv hva som er velbehagelig for Herren. 11 Og ha ikke fellesskap med de fruktesløse gjerningene i mørket; tvert imot, døm dem. 12 For det som skjer i hemmelighet, er skammelig å tale om. 13 Men alt som blir avslørt av lyset, blir synlig; for alt som blir synlig, er lys. 14 Derfor sier han: "Våkne opp, du som sover, og stå opp fra de døde, og Kristus skal lyse for deg."
  • 1 Tess 5:5 : 5 Dere er alle sønner av lyset og sønner av dagen; vi er ikke av natten eller mørket.
  • Rom 2:19-20 : 19 og du har tillit til at du er en veileder for de blinde, et lys for dem som er i mørket, 20 en lærer for de som mangler visdom, en lærer for småbarn, som har formen av kunnskap og sannhet i loven.
  • 2 Kor 6:14 : 14 Bli ikke med på å bære et urettferdig åk sammen med vantro; for hva har rettferdighet med urett å gjøre? Hva fellesskap har lys med mørke?
  • Joh 5:35 : 35 Han var en lampe som brant og skinte, og dere ønsket en tid å glede dere i hans lys.
  • Åp 1:20-2:1 : 20 Mysteriet om de syv stjernene som du så i min høyre hånd, og de syv gyldne lysene. De syv stjernene er englene for de syv menighetene; og de syv lysene er de syv menighetene. 1 Skriv til engelen for menigheten i Efesus: Dette sier han som holder de syv stjernene i sin høyre hånd, og som går midt blant de syv gulllysestaker.
  • Åp 21:14-27 : 14 Og murverket til byen hadde tolv grunnsteiner, og på dem sto navnene på de tolv apostlene til Lammet. 15 Og han som snakket med meg, med en gullmåler for å måle byen, inkludert portene og muren. 16 Byen er firkantet, og dens lengde er lik dens bredde. Han målte byen med måler, om lag tolv tusen stadier. Byens lengde, bredde og høyde er like. 17 Og han målte muren dens, hundre og fire alen, ifølge menneskemål, som også gjelder engelmål. 18 Og fundamentet av muren var laget av jaspis; byen var i rent gull, som klart glass. 19 Og fundamentet av muren i byen var vakkert utsmykket med dyrebare steiner. Den første var jaspis; den andre, safir; den tredje, chalcedon; den fjerde, smaragd; 20 Den femte var sardonyks, den sjette sardius, den syvende krysopras, den åttende beryl, den niende topas, den tiende hyasint, den ellevte ametyst. 21 Og de tolv portene var tolv perler; hver port var laget av en perle. Gaten i byen var rent gull, som klart glass. 22 Og jeg så ikke noe tempel i byen, for Herren Gud, den Allmektige, er tempelet i byen, og Lammet. 23 Og byen trenger ikke sol eller måne for å lyse opp; for Guds herlighet lyser over den, og Lammet er dens lys. 24 Folkeslagene som er frelst, skal vandre i byens lys; og kongene på jorden skal bringe sin herlighet og ære inn i den. 25 Og dens porter skal ikke stenges om dagen, for der skal ikke være natt. 26 Og de skal ta med sin herlighet og ære inn i den. 27 Og ingen urene eller de som gjør avskyelige ting eller lyver, kan kun de komme inn, hvis navn er skrevet i livets bok til Lammet.