Verse 10

Som det står skrevet: "Det er ingen rettferdig, ikke en eneste."

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Rom 3:23 : 23 For alle har syndet og mangler Guds herlighet.
  • Mark 7:21-22 : 21 For innenfra, fra menneskers hjerter, kommer onde tanker, utroskap, hor, mord, 22 Tyveri, grådighet, ondskap, svik, utsvevelser, onde øyne, bespottelse, hovmod, galskap:
  • 1 Joh 1:8-9 : 8 Hvis vi sier at vi ikke har synd, bedrar vi oss selv, og sannheten er ikke i oss. 9 Hvis vi bekjenner synder, er Han trofast og rettferdig til å tilgi oss våre synder og rense oss fra all urett. 10 Hvis vi sier at vi ikke har syndet, gjøres Ham til en falskner, og Hans ord er ikke i oss.
  • Matt 15:19 : 19 For fra hjertet kommer onde tanker, drap, utroskap, prostitusjon, tyveri, falske vitnesbyrd, blasfemier:
  • Åp 21:8 : 8 Men de feige, de vantro, de avskyelige, mordere, prostituerte, trollmenn, avgudsdyrkere, og alle som lyver, deres del vil være i den brennende sjø med ild og svovel; dette er den andre døden.
  • Tit 3:3 : 3 For vi var en gang også uviten, ulydige, villfarne, og drevet av mange skiftende begjær og gleder, mens vi levde i ondskap og misunnelse, hatet hverandre.
  • Ef 5:3-6 : 3 Seksuell umoral, all slags urenhet eller grådighet, skal ikke engang nevnes blant dere, som det sømmer seg for de hellige. 4 Og uanstendighet, tomt snakk eller usannhet, hører ikke hjemme, men heller takk. 5 For dette vet dere med sikkerhet: Ingen som lever i seksuell umoral, er uren eller grådig, det vil si en avgudsdyrker, har arv i Kristi og Guds rike. 6 Ikke la dere bedra med tomme ord, for på grunn av slike ting kommer Guds vrede over de ulydige.
  • 1 Tim 1:9-9 : 9 og vi vet at loven ikke gjelder for den rettferdige, men for de lovløse, opprørske, gudløse, syndere, uhellige, urene, de som har drept fedre eller mødre, og for mordere, 10 for prostituerte, for menn som ligger med menn, for slavehandlere, løgnere, svikere, og for alt som strider mot den sunne doktrinen;
  • Mark 10:18 : 18 Jesus svarte: "Hvorfor kaller du meg god? Ingen er helt god, unntatt én: Gud."
  • Rom 3:4 : 4 Aldeles ikke! La Gud være sann, men hvert menneske en løgner, som det er skrevet: "For at du kan bli rettferdiggjort i dine ord, og vinne dom når du står til ansvar."
  • Gal 5:19-21 : 19 Men verkene av kjødet er åpenbare, og de er: utukt, urenhet, skamløshet, 20 avgudsdyrkelse, ondskap, fiendskap, krangel, misunnelse, sinne, stridigheter, splittelse, sekter, 21 misunnelse, drap, fyll, festing, og så videre; jeg sier dere på forhånd, som jeg også har sagt før, at de som gjør slike ting skal ikke arve Guds rike.
  • Ef 2:1-3 : 1 Og dere som en gang var døde på grunn av overtredelsene og synder deres, 2 i dem dere en gang vandret, påvirket av denne verdens strømninger, etter åndelige krefter, ånden som nå virker i de ulydige. 3 Blant dem var vi også en gang levende i kjøttets lyster og gjorde det kjødet og tankene våre ønsket; og vi var av natur vredens barn, som alle de andre.
  • Rom 11:8 : 8 (Som det står skrevet: Gud har gitt dem en ånd av dyp søvn, øyne til ikke å se, og ører til ikke å høre; inntil i dag.)
  • Rom 15:3-4 : 3 For Kristus tilfredsstilte ikke seg selv; men som det står skrevet: "De hån som håner deg, har falt over meg." 4 For alt som ble skrevet tidligere, ble skrevet for vår undervisning, slik at vi kan ha håp gjennom tålmodighet og trøst fra Skriftene.
  • 1 Kor 6:9-9 : 9 Eller vet dere ikke at de urettferdige ikke skal arve Guds rike? La dere ikke bli bedratt: verken seksuelt umoralske, avgudsdyrkere, ekteskapsbrytere, homofile eller de som synder seksuelt, 10 eller tyver, griske, berusede, baktalere, eller ranere, skal arve Guds rike.
  • 2 Tim 3:2-5 : 2 For menneskene vil være selviske, pengegriske, stolte, arrogante, spottere, uvillige til å adlyde sine foreldre, utakknemlige, uhellige, 3 uten kjærlighet, uten bånd, falske anklagere, uten selvkontroll, brutale, mer opptatt av det onde enn det gode. 4 Forrædere, hensynsløse, oppblåste, mer glade i tilfredsstillelse enn i gudsfrykt. 5 De har et ytre preg av gudsfrykt, men har avvist kraften den gir. Unngå slike mennesker.
  • Kol 3:5-9 : 5 Drep derfor deres lemmer som tilhører jorden: seksualitet, urenhet, lidenskap, ond begjæring og grådighet, som er avgudsdyrkelse; 6 For disse tingene kommer Guds vrede over de ulydige. 7 I disse tingene levde også dere en gang da dere var i dem. 8 Men nå må dere legge av alt dette: sinne, raseri, onde gjerninger, bakvaskelse og usaklig tale fra munnen deres. 9 Ljug ikke for hverandre, etter dere har avkledd den gamle mannen sammen med hans gjerninger;
  • 1 Pet 1:16 : 16 for det står skrevet: 'Vær hellige; for jeg er hellig.'
  • Åp 22:15 : 15 Utenfor er hundene, de som driver med trolldom, prostituerte, mordere, de som tilber avguder, og alle som elsker og praktiserer løgn.