- *wayyaggîdû*
- verb, hiphil imperfect with waw consecutive, 3rd masculine plural - and they told/reported
- *šāʾûl*
- proper noun - Saul
- *lēʾmōr*
- verb, qal infinitive construct with prefixed preposition - saying
- *hinnê*
- demonstrative particle - behold/look
- *ʿām*
- noun, masculine singular with definite article - people
- *ḥōṭīm*
- verb, qal participle, masculine plural - sinning
- *YHWH*
- proper noun - LORD/Yahweh
- *ʾeḵōl*
- verb, qal infinitive construct with prefixed preposition - to eat
- *dām*
- noun, masculine singular with definite article - blood
- *wayyōʾmer*
- verb, qal imperfect with waw consecutive, 3rd masculine singular - and he said
- *bəḡadtem*
- verb, qal perfect, 2nd masculine plural - you have acted treacherously
- *gōllû*
- verb, qal imperative, masculine plural - roll
- *yôm*
- noun, masculine singular with definite article - day
- *ʾeḇen*
- noun, feminine singular - stone
- *gədôlâ*
- adjective, feminine singular - large/great