- *wə*-
- conjunction - and
- *yiqqāḇṣû*
- Niphal imperfect 3rd masculine plural with waw consecutive - they gathered
- *'ănāšîm*
- masculine plural - men
- *rēqîm*
- masculine plural - empty, vain, worthless
- *bənê*
- masculine plural construct - sons of
- *ḇəliyya'al*
- masculine singular - worthlessness, wickedness
- *yith'ammṣû*
- Hithpael imperfect 3rd masculine plural with waw consecutive - they strengthened themselves
- *Rəḥaḇə'ām*
- proper name - Rehoboam
- *ben*-
- masculine singular construct - son of
- *Šəlōmōh*
- proper name - Solomon
- *û*-
- conjunction - and
- *hāyāh*
- Qal perfect 3rd masculine singular - was, became
- *na'ar*
- masculine singular - young man, youth
- *raḵ*-
- masculine singular construct - tender of
- *lēḇāḇ*
- masculine singular - heart
- *hithḥazzaq*
- Hithpael perfect 3rd masculine singular - strengthened himself