- *ʾeven*
- noun, feminine singular with definite article - the stone
- *gᵉdôlâ*
- adjective, feminine singular with definite article - the great
- *givʿôn*
- proper noun - Gibeon
- *ʿămāśāʾ*
- proper noun, masculine singular - Amasa
- *bôʾ*
- qal perfect, 3rd masculine singular - came
- *pānîm*
- noun, masculine plural construct with 3rd masculine plural suffix - before them
- *yôʾāv*
- proper noun, masculine singular - Joab
- *ḥāgûr*
- qal passive participle, masculine singular - girded
- *mad*
- noun, masculine singular construct - garment of
- *lᵉvûš*
- noun, masculine singular construct with 3rd masculine singular suffix - his clothing
- *ḥăgôr*
- noun, masculine singular construct - belt of
- *ḥerev*
- noun, feminine singular - sword
- *mᵉṣummedet*
- pual participle, feminine singular - fastened
- *motnayim*
- noun, masculine dual construct with 3rd masculine singular suffix - his loins
- *taʿar*
- noun, masculine singular construct with 3rd feminine singular suffix - its sheath
- *yāṣāʾ*
- qal perfect, 3rd masculine singular - it came out
- *nāpal*
- qal imperfect consecutive, 3rd feminine singular - and it fell