- *wayyēlek*
- waw-consecutive + qal imperfect 3ms - and he went
- *Dāwid*
- proper noun - David
- *wayyiqqaḥ*
- waw-consecutive + qal imperfect 3ms - and he took
- *ʿaṣmôt*
- noun, feminine plural construct - bones of
- *Šāʾûl*
- proper noun - Saul
- *Yĕhônātān*
- proper noun - Jonathan
- *bĕnô*
- noun, masculine singular construct + 3ms suffix - his son
- *ʾēt*
- preposition - from
- *baʿălê*
- noun, masculine plural construct - lords/men of
- *Yābēš*
- proper noun - Jabesh
- *Gilʿād*
- proper noun - Gilead
- *ʾăšer*
- relative pronoun - who
- *gānbû*
- qal perfect 3cp - they had stolen
- *rĕḥōb*
- noun, feminine singular construct - open place/street of
- *Bêt*-*Šan*
- proper noun - Beth-shan
- *tĕlāʾûm*
- qal perfect 3cp + 3mp suffix - they had hanged them
- *šāmmâ*
- adverb - there
- *Pĕlištîm*
- proper noun, plural - Philistines
- *yôm*
- noun, masculine singular construct - day of
- *hakkôt*
- hiphil infinitive construct - striking of
- *Gilbōaʿ*
- proper noun - Gilboa