- *yimmāṣēʾ*
- niphal imperfect, 3rd masculine singular, 'is found'
- *gannāb*
- definite masculine singular noun, 'thief'
- *wĕniqrab*
- niphal perfect with waw consecutive, 3rd masculine singular, 'and he shall be brought near'
- *baʿal*
- masculine singular construct, 'owner of'
- *bayit*
- definite masculine singular noun, 'house'
- *ʾĕlōhîm*
- definite masculine plural noun, 'God/judges'
- *šālaḥ*
- qal perfect, 3rd masculine singular, 'sent/put'
- *yādô*
- feminine singular noun with 3rd masculine singular suffix, 'his hand'
- *mĕleʾket*
- feminine singular construct, 'work/property of'
- *rēʿēhû*
- masculine singular noun with 3rd masculine singular suffix, 'his neighbor'