- *wə-haqqəṭōret*
- conjunction + definite article + noun, feminine singular - and the incense
- *ʾăšer*
- relative pronoun - which
- *taʿăśeh*
- imperfect verb, 2nd person masculine singular qal - you shall make
- *bəmatkuntāh*
- preposition + noun, feminine singular construct + 3rd person feminine singular suffix - according to its formula
- *lōʾ*
- negation - not
- *taʿăśû*
- imperfect verb, 2nd person masculine plural qal - you shall make
- *lākem*
- preposition + 2nd person masculine plural suffix - for yourselves
- *qōdeš*
- noun, masculine singular - holy
- *tihyeh*
- imperfect verb, 3rd person feminine singular qal - it shall be
- *ləkā*
- preposition + 2nd person masculine singular suffix - for you
- *la-YHWH*
- preposition + proper noun - to the LORD