- *wə-šāḥaqtā*
- conjunction + perfect verb, 2nd person masculine singular qal - and you shall grind
- *mimmennāh*
- preposition + 3rd person feminine singular suffix - from it
- *hādēq*
- definite article + adjective, masculine singular - fine
- *wə-nātattāh*
- conjunction + perfect verb, 2nd person masculine singular qal - and you shall put
- *lipnê*
- preposition + noun, masculine plural construct - before
- *hāʿēdut*
- definite article + noun, feminine singular - the testimony
- *bəʾōhel*
- preposition + noun, masculine singular construct - in tent of
- *môʿēd*
- noun, masculine singular - meeting
- *ʾăšer*
- relative pronoun - where
- *ʾiwwāʿēd*
- imperfect verb, 1st person singular niphal (passive) - I will meet
- *ləkā*
- preposition + 2nd person masculine singular suffix - with you
- *šāmmāh*
- adverb - there
- *qōdeš*
- noun, masculine singular construct - holy of
- *qādāšîm*
- noun, masculine plural - holies
- *tihyeh*
- imperfect verb, 3rd person feminine singular qal - it shall be
- *lākem*
- preposition + 2nd person masculine plural suffix - for you