- *wə-liḇnê*
- waw conjunction + preposition + noun, masculine plural construct - and to sons of
- *ha-pîlaḡšîm*
- definite article + noun, feminine plural - the concubines
- *ʾăšer*
- relative pronoun - who/which
- *lə-ʾaḇrāhām*
- preposition + proper noun, masculine singular - to Abraham
- *nātan*
- Qal perfect, 3rd masculine singular - gave
- *ʾaḇrāhām*
- proper noun, masculine singular - Abraham
- *mattānōt*
- noun, feminine plural - gifts
- *wə-yəšalləḥēm*
- waw consecutive + Piel imperfect, 3rd masculine singular + 3rd masculine plural suffix - and he sent them away
- *mēʿal*
- preposition - from upon/away from
- *yiṣḥāq*
- proper noun, masculine singular - Isaac
- *bənô*
- noun, masculine singular + 3rd masculine singular suffix - his son
- *bə-ʿôḏennû*
- preposition + adverb + 3rd masculine singular suffix - while he was still
- *ḥay*
- adjective, masculine singular - alive
- *qēḏmāh*
- adverb - eastward
- *ʾel-ʾereṣ*
- preposition + noun, feminine singular construct - to land of
- *qeḏem*
- noun, masculine singular - east