- *wə-yipgaʿ*
- waw consecutive + qal imperfect 3rd masculine singular - and he encountered
- *māqôm*
- noun, masculine singular + definite article - the place
- *wə-yālen*
- waw consecutive + qal imperfect 3rd masculine singular - and he spent the night
- *bāʾ*
- qal perfect 3rd masculine singular - had come/gone
- *šemeš*
- noun, feminine singular + definite article - the sun
- *wə-yiqqaḥ*
- waw consecutive + qal imperfect 3rd masculine singular - and he took
- *ʾabnê*
- noun, feminine plural construct - stones of
- *wə-yāśem*
- waw consecutive + qal imperfect 3rd masculine singular - and he put
- *mərʾašōtāyw*
- noun, feminine plural + 3rd masculine singular suffix - his head-place
- *wə-yiškab*
- waw consecutive + qal imperfect 3rd masculine singular - and he lay down