- *wə-*
- conjunction - and
- *šāḇ*
- qal perfect, 3rd masculine singular - turned/returned
- *min*
- preposition - from
- *Śārîd*
- proper noun - Sarid
- *qēdmāh*
- adverb - eastward
- *mizraḥ*
- noun, masculine singular construct - east of
- *ha-šemeš*
- noun, feminine singular with definite article - the sun
- *ʿal*
- preposition - to/upon
- *gəḇûl*
- noun, masculine singular construct - border of
- *Kislōṯ Tāḇōr*
- proper noun - Kisloth Tabor
- *yāṣāʾ*
- qal perfect, 3rd masculine singular - went out/came out
- *ʾel*
- preposition - to/toward
- *ha-Dāḇraṯ*
- proper noun with definite article - the Daberath
- *ʿālāh*
- qal perfect, 3rd masculine singular - went up/came up
- *Yāpîaʿ*
- proper noun - Japhia