- *epoiēsen*
- aorist, 3rd singular, active - made/prepared
- *dochēn*
- accusative, feminine, singular - feast/reception
- *megalēn*
- accusative, feminine, singular - great/large
- *Leuis*
- nominative, masculine, singular - Levi
- *autō*
- dative, masculine, singular - for him
- *en*
- preposition + dative - in
- *tē oikia*
- dative, feminine, singular - the house
- *autou*
- genitive, 3rd singular - his
- *ēn*
- imperfect, 3rd singular - was
- *ochlos*
- nominative, masculine, singular - crowd
- *telōnōn*
- genitive, masculine, plural - of tax collectors
- *polys*
- nominative, masculine, singular - large/great
- *kai*
- conjunction - and
- *allōn*
- genitive, masculine, plural - of others
- *hoi*
- relative pronoun, nominative, masculine, plural - who
- *ēsan*
- imperfect, 3rd plural - were
- *met*
- preposition + genitive - with
- *katakeimenoi*
- present participle, middle or passive, nominative, masculine, plural - reclining